考古发现毁于地震的古希腊赫里克城的秘密

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 04:07:16
考古学家在赫里克城遗址发掘现场,赫里克城毁于公元前373年的一次地震

通过地图俯瞰,赫里克城与雅典非常接近

  三年前,考古学家在希腊科林斯湾海岸挖掘出了一座柏拉图时代毁于地震的古城赫里克。最近科学家对赫里克古城其他部分的研究揭开了有关它的更古老的、更有趣的一些秘密。



  考古学家说他们已经清理出了市中心的石基、鹅卵石街道,发现了保存完好的4500年前的陶器,这个市中心是早期青铜时代的一个社区。研究者说,初步的研究表明这是一个前荷马时代的繁荣的市镇,那时特洛伊正处在兴盛的顶峰。在遗址中还发现了明显受特洛伊风格影响的杯子,这说明了特洛伊对希腊的影响要比我们先前认为的要早。根据制陶工艺,考古学家确定这座铜器时代的镇子存在于公元前2600至前2300年之间。

  赫里克考古带头人之一考古学家多拉-卡特斯诺保罗博士说,这个遗址没有被后来的居住者破坏,“这给我们研究这个早期青铜时代市镇的日常生活和经济形态提供了便利。”

  2000年,卡特斯诺保罗博士声称经过12年的寻找,终于发现了荷马、柏拉图和其他古代作家提到过的赫里克城遗址。城市被毁于公元前373年的一次地震,其后强大的海啸把它卷在海底,这给柏拉图描写亚特兰蒂斯提供了灵感的源泉。

  正是在寻找赫里克遗址的时候,考古学家在海滨钻探,发现了骨头、贝类和陶器的沉积物。他们继续挖掘终于在2001年发现了这个更早的古代市镇。“我们正在寻找庞培,而且我们发现了青铜时代的庞培。”指挥挖掘工作的、美国自然历史博物馆的史蒂文-扫特博士说。

  此次挖掘发现了沿街道建的石墙,完好无损的陶器,有坛子、烹饪锅、双耳喷口杯,用来混合酒和水的广口碗,他们独特的风格让人震惊。扫特说:“这些陶器比我们发现的赫里克城更为古老,这让我们每一个人都非常惊奇。”

  卡特斯诺保罗博士已经向希腊文化部递交了一个报告。一篇全面报道发现赫里克城和发现更为古老的市镇遗址的文章将在美国考古研究所杂志《考古》的下一期上发表。

  在随后的挖掘中,考古学家发现了金银首饰等奢侈品,还有特洛伊风格的杯子"depas",20世纪指挥特洛伊考古挖掘的海恩里克-斯科里曼,最早描述过这种贵族用的杯子。尽管这次发现的杯子,两耳中的一个已经失掉了,但还是可以看出形状跟最近在纽约都市博物馆展出的特洛伊杯是相同的。卡特斯诺保罗博士拒绝在正式发表他们的发现前把杯子的照片公之于众。

  考古学家约翰-E-科尔曼博士说这是一个令人兴奋的发现。他曾两次到遗址访问,他说,“这不是一个自然的村落,而是一个有计划的修建的定居点,建筑和街道都是成系统的,这在那个时代是非常罕见的。特洛伊depas杯的发现相当重要,因为它证明了早期的国际交流。”

  德国马堡大学地质地理学博士Helmut Brückner说,这些文物的发现证明了赫里克和特洛伊之间可能存在着商贸往来,而且作为海岸市镇,它是当时航海的战略要地。

  考古学家说这个青铜时代的市镇的规模和人口现在还不能确定。它可能有几百人或更多,它的占地面积约为10英亩。但是没有发现人类的骸骨。明年考古学家将用勘探石油的地震勘测法对这个地区进行勘测,画出城墙的轮廓,建筑地基和整个城的结构。

  研究人员说,在某种程度上,这次发现将使我们对这个时代的希腊有更深入的了解。

  扫特说,对城墙和这些青铜时代的遗迹的研究表明,这个早期市镇跟后来的继承者命运是相同的,一些生生断裂的墙壁表明它遭遇了地震,大量海洋生物骨骼的存在则强有力地说明了地震之后市镇沉入了海底。由于后来的海岸变迁,市镇的废墟移到了海岸,现在这个海岸三角洲正在修建度假村,世界古遗迹基金会已经把赫里克列为2004年世界100个最濒危文化遗产之一。考古学家在赫里克城遗址发掘现场,赫里克城毁于公元前373年的一次地震

通过地图俯瞰,赫里克城与雅典非常接近

  三年前,考古学家在希腊科林斯湾海岸挖掘出了一座柏拉图时代毁于地震的古城赫里克。最近科学家对赫里克古城其他部分的研究揭开了有关它的更古老的、更有趣的一些秘密。



  考古学家说他们已经清理出了市中心的石基、鹅卵石街道,发现了保存完好的4500年前的陶器,这个市中心是早期青铜时代的一个社区。研究者说,初步的研究表明这是一个前荷马时代的繁荣的市镇,那时特洛伊正处在兴盛的顶峰。在遗址中还发现了明显受特洛伊风格影响的杯子,这说明了特洛伊对希腊的影响要比我们先前认为的要早。根据制陶工艺,考古学家确定这座铜器时代的镇子存在于公元前2600至前2300年之间。

  赫里克考古带头人之一考古学家多拉-卡特斯诺保罗博士说,这个遗址没有被后来的居住者破坏,“这给我们研究这个早期青铜时代市镇的日常生活和经济形态提供了便利。”

  2000年,卡特斯诺保罗博士声称经过12年的寻找,终于发现了荷马、柏拉图和其他古代作家提到过的赫里克城遗址。城市被毁于公元前373年的一次地震,其后强大的海啸把它卷在海底,这给柏拉图描写亚特兰蒂斯提供了灵感的源泉。

  正是在寻找赫里克遗址的时候,考古学家在海滨钻探,发现了骨头、贝类和陶器的沉积物。他们继续挖掘终于在2001年发现了这个更早的古代市镇。“我们正在寻找庞培,而且我们发现了青铜时代的庞培。”指挥挖掘工作的、美国自然历史博物馆的史蒂文-扫特博士说。

  此次挖掘发现了沿街道建的石墙,完好无损的陶器,有坛子、烹饪锅、双耳喷口杯,用来混合酒和水的广口碗,他们独特的风格让人震惊。扫特说:“这些陶器比我们发现的赫里克城更为古老,这让我们每一个人都非常惊奇。”

  卡特斯诺保罗博士已经向希腊文化部递交了一个报告。一篇全面报道发现赫里克城和发现更为古老的市镇遗址的文章将在美国考古研究所杂志《考古》的下一期上发表。

  在随后的挖掘中,考古学家发现了金银首饰等奢侈品,还有特洛伊风格的杯子"depas",20世纪指挥特洛伊考古挖掘的海恩里克-斯科里曼,最早描述过这种贵族用的杯子。尽管这次发现的杯子,两耳中的一个已经失掉了,但还是可以看出形状跟最近在纽约都市博物馆展出的特洛伊杯是相同的。卡特斯诺保罗博士拒绝在正式发表他们的发现前把杯子的照片公之于众。

  考古学家约翰-E-科尔曼博士说这是一个令人兴奋的发现。他曾两次到遗址访问,他说,“这不是一个自然的村落,而是一个有计划的修建的定居点,建筑和街道都是成系统的,这在那个时代是非常罕见的。特洛伊depas杯的发现相当重要,因为它证明了早期的国际交流。”

  德国马堡大学地质地理学博士Helmut Brückner说,这些文物的发现证明了赫里克和特洛伊之间可能存在着商贸往来,而且作为海岸市镇,它是当时航海的战略要地。

  考古学家说这个青铜时代的市镇的规模和人口现在还不能确定。它可能有几百人或更多,它的占地面积约为10英亩。但是没有发现人类的骸骨。明年考古学家将用勘探石油的地震勘测法对这个地区进行勘测,画出城墙的轮廓,建筑地基和整个城的结构。

  研究人员说,在某种程度上,这次发现将使我们对这个时代的希腊有更深入的了解。

  扫特说,对城墙和这些青铜时代的遗迹的研究表明,这个早期市镇跟后来的继承者命运是相同的,一些生生断裂的墙壁表明它遭遇了地震,大量海洋生物骨骼的存在则强有力地说明了地震之后市镇沉入了海底。由于后来的海岸变迁,市镇的废墟移到了海岸,现在这个海岸三角洲正在修建度假村,世界古遗迹基金会已经把赫里克列为2004年世界100个最濒危文化遗产之一。
咋响新概念英语课文的说?
有一点。我们英文阅读的和这个差不多,呵呵。只不过我们的是英文。