看着英国佬过圣诞,我表示我好想过年啊!!!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 06:41:34
RN官网 23号消息,daring(勇敢号)海上官兵过圣诞!


Preparations for Christmas don't just happen overnight though, as deputy logistics officer Lt Brett Simpson explains: Christmas preparations start months in advance to ensure we're fully ready for a big feast.  

圣诞节,你准备不是一夜之间就行,作为物流副主任布雷特中尉辛普森解释道:筹备圣诞节开始提前几个月。确保我们充分准备一个盛宴。 



For Christmas the following can be found in Daring’s pantries:  

13 7kg turkeys
250 pigs in blankets
250 mince pies
60 3.3kg Christmas puddings
20 1kg tubs of mincemeat  
PO Phil Felton added: "I'm always amazed how much food we can store onboard, fitting all the extra luxuries onboard for a Christmas away from home was a sizable challenge but we managed it, so everyone will be getting their mince pie!"
圣诞节后可以勇敢号的储藏室发现: 
13公斤的火鸡
250头猪的毯子
250个肉馅饼
60 3.3kg圣诞布丁
20公斤桶苹果 
阿宝菲尔·费尔顿补充道:“我总是惊讶我们可以存储多少食物,配件的所有额外的奢侈品,在圣诞节离家是一个相当大的挑战,但我们要让每个人都能得到他们的肉馅饼!“

“It does feel a little strange ordering 60 Christmas puddings in the middle of summer, but Christmas dinner is an important event for sailors away from family and loved ones; we try very hard to ensure nobody misses out on that festive feeling."  
“确实感觉有点奇怪订购60圣诞布丁在夏天,但是圣诞晚餐是一个重要的事件水手远离家人和亲人,我们努力确保没有遗漏了喜庆的感觉。”(原来夏天就开始顶圣诞节的布丁了!!!!)





RN官网 23号消息,daring(勇敢号)海上官兵过圣诞!

1.jpg (225.37 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2013-12-26 21:24 上传



Preparations for Christmas don't just happen overnight though, as deputy logistics officer Lt Brett Simpson explains: Christmas preparations start months in advance to ensure we're fully ready for a big feast.  

圣诞节,你准备不是一夜之间就行,作为物流副主任布雷特中尉辛普森解释道:筹备圣诞节开始提前几个月。确保我们充分准备一个盛宴。 

2.jpg (171.56 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2013-12-26 21:26 上传



For Christmas the following can be found in Daring’s pantries:  

13 7kg turkeys
250 pigs in blankets
250 mince pies
60 3.3kg Christmas puddings
20 1kg tubs of mincemeat  
PO Phil Felton added: "I'm always amazed how much food we can store onboard, fitting all the extra luxuries onboard for a Christmas away from home was a sizable challenge but we managed it, so everyone will be getting their mince pie!"
圣诞节后可以勇敢号的储藏室发现: 
13公斤的火鸡
250头猪的毯子
250个肉馅饼
60 3.3kg圣诞布丁
20公斤桶苹果 
阿宝菲尔·费尔顿补充道:“我总是惊讶我们可以存储多少食物,配件的所有额外的奢侈品,在圣诞节离家是一个相当大的挑战,但我们要让每个人都能得到他们的肉馅饼!“

3.jpg (214.09 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2013-12-26 21:27 上传


“It does feel a little strange ordering 60 Christmas puddings in the middle of summer, but Christmas dinner is an important event for sailors away from family and loved ones; we try very hard to ensure nobody misses out on that festive feeling."  
“确实感觉有点奇怪订购60圣诞布丁在夏天,但是圣诞晚餐是一个重要的事件水手远离家人和亲人,我们努力确保没有遗漏了喜庆的感觉。”(原来夏天就开始顶圣诞节的布丁了!!!!)

4.jpg (309.46 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2013-12-26 21:30 上传



5.jpg (206.21 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2013-12-26 21:30 上传




吃的真是猪食不如
pigs in blankets是热狗吧,伙食比美法差远了。
英国人的伙食真的是惨不忍睹
大吃货帝国公民表示英国佬吃得太寒惨了~极度同情中~~
还真不如红烧猪肉罐头。
这 吃的都什么啊--极度同情中
都说牛牛不会弄吃的,果然弄得像猪食。
那个汤就想泥浆水一样。
大阴帝国饮食方面落后我大吃货帝国至少15个世纪,要是比吃来决定领土争端,我们应该可以占领全世界了。
slslslsl 发表于 2013-12-27 01:15
大阴帝国饮食方面落后我大吃货帝国至少15个世纪,要是比吃来决定领土争端,我们应该可以占领全世界了。
可以给法国人留一点土地……
zhji1206 发表于 2013-12-27 03:47
可以给法国人留一点土地……
意大利表示不服,韩国更表示菜式比中餐多数倍
英国人只需要一点薯条炸鱼就可以生活了
250头猪的毯子
rainbowfire 发表于 2013-12-27 06:49
意大利表示不服,韩国更表示菜式比中餐多数倍
各种泡菜?
棒子无数次在电视剧里宣称,韩餐是世界上最有营养、有创意、有传统。。。。的了
这伙食牛牛官兵竟然不起义?
棒子无数次在电视剧里宣称,韩餐是世界上最有营养、有创意、有传统。。。。的了
吃的棒子们不整容没法活了
2013-12-27 08:47 上传

lightsun7 发表于 2013-12-27 08:47
pigs in blankets就是热狗加一层皮
路边小摊的水平
a2free 发表于 2013-12-27 00:07
pigs in blankets是热狗吧,伙食比美法差远了。
我认为叫猪肉卷.....
饮食文化差异巨大哇,  咱吃这玩意简直受不了
就这伙食牛牛们还吃的high啊
kwah 发表于 2013-12-27 08:27
各种泡菜?
人家现在有个新名字,叫辛奇,不叫泡菜了
吃的太差了   这也叫过节
听说他们的炸鸡 炸鱼很硬
同感,思乡之情,难以言表!
喂猪猪都不会吃!还有棒子的那个所谓韩餐也是一样!
rainbowfire 发表于 2013-12-27 06:49
意大利表示不服,韩国更表示菜式比中餐多数倍
多也不就是一堆咸菜嘛,六必居表示战胜棒子很轻松
辽宁号该弄个烧烤大会啊
没什么好吃的
英国的黑暗料理楼主你去一个月就会腻了。。。整天就是炸薯条炸鱼 香肠也都是一个味。。。
惨,很惨,惨不忍睹!{:soso_e141:}
英国的黑暗料理那是享誉全球的
没人吐槽这个机器翻译的中文吗?137公斤火鸡被翻译成了13公斤,够厨师们吃吗?
这也叫过节?俺们平时哪次请客吃饭,聚餐菜比这个少了?作为中国人,没有必要羡慕别过的吃喝了。
吃过一回美国人做的火鸡,尼码,和咱们鸡块刚焯水一个味。真吃不下去。
a2free 发表于 2013-12-27 00:07
pigs in blankets是热狗吧,伙食比美法差远了。
英国人的传统了,伙食差,奥运会都被世界人民吐槽一次了
slslslsl 发表于 2013-12-27 01:15
大阴帝国饮食方面落后我大吃货帝国至少15个世纪,要是比吃来决定领土争端,我们应该可以占领全世界了。
别黑我大吃货帝国,15个世纪之前我们也没吃过这么差的啊
rainbowfire 发表于 2013-12-27 06:49
意大利表示不服,韩国更表示菜式比中餐多数倍
意大利不服还可以,你弄个满桌子泡菜的货来恶心人么不是