美學者憂嫦娥三號不利美探測器

美學者憂嫦娥三號不利美探測器
http://news.wenweipo.com   [2013-12-16]
【文匯網訊】16日下午，中國航天科技集團空間技術研究院嫦娥三號巡視器總體副主任設計師吉龍做客中新網《新聞大家談》，為廣大網友深度解讀中國探月工程熱點問題。吉龍表示，有美國學者擔心「嫦娥三號落月會激起月塵，可能對美國相關探測器產生不利影響」，這種擔心是完全多餘的。他還詳細介紹了嫦娥三號任務過程中可能產生月塵的環節以及中國相關試驗研究、應對措施。
據中新網12月16日報道，有美國學者稱，嫦娥三號落月會激起月球表面塵埃，可能對於美國相關探測器產生不利影響。吉龍回應稱，美國學者這種擔心完全是多餘的，嫦娥三號在發射之前，已經進行了充分地考慮，做了詳細的研究。
吉龍介紹稱，嫦娥三號任務過程當中，有三個環節可能會產生月塵：第一個環節就是發動機在懸停和下降的過程當中的噴流，可能會激起塵埃;第二個環節就是在落月的過程當中，著陸器足墊可能會激起一些月塵;第三個環節就是「玉兔」在行走的過程中，可能會捲起一些月塵。但是在這三個方面，我們都進行了詳細的分析，包括任務過程當中，也對其非常關注。
首先，在發動機噴流的過程中，我們在保證安全的前提下，盡可能早地關閉發動機，減少月塵揚起，從降落相機在降落的過程中拍攝的圖像來看，其實激起的月塵是很小的一部分，幾乎沒有。
其次，對於著陸器衝擊這個過程，我們通過圖像回傳後看到，在月球表面還是相當平靜的，並沒有人們想像中的大面積塵土飛揚。
另外，在「玉兔」號月球車行走的過程中，發射前也專門做了月塵實驗，搭建了內場的實驗室，進行了模擬月壤布設，讓「玉兔」號月球車在上面行走，實驗證明捲起的月塵不會超過輪子。
吉龍最後表示，可以說，嫦娥三號3個可能激起月塵的過程均沒有產生大的影響。另外，嫦娥三號所探測的區域相比月球表面只是一小塊區域，完全不會影響美國對月球的探測。所以，美國學者是沒有必要多慮的。http://news.wenweipo.com/2013/12/16/IN1312160053.htm
美學者憂嫦娥三號不利美探測器
http://news.wenweipo.com   [2013-12-16]
【文匯網訊】16日下午，中國航天科技集團空間技術研究院嫦娥三號巡視器總體副主任設計師吉龍做客中新網《新聞大家談》，為廣大網友深度解讀中國探月工程熱點問題。吉龍表示，有美國學者擔心「嫦娥三號落月會激起月塵，可能對美國相關探測器產生不利影響」，這種擔心是完全多餘的。他還詳細介紹了嫦娥三號任務過程中可能產生月塵的環節以及中國相關試驗研究、應對措施。
據中新網12月16日報道，有美國學者稱，嫦娥三號落月會激起月球表面塵埃，可能對於美國相關探測器產生不利影響。吉龍回應稱，美國學者這種擔心完全是多餘的，嫦娥三號在發射之前，已經進行了充分地考慮，做了詳細的研究。
吉龍介紹稱，嫦娥三號任務過程當中，有三個環節可能會產生月塵：第一個環節就是發動機在懸停和下降的過程當中的噴流，可能會激起塵埃;第二個環節就是在落月的過程當中，著陸器足墊可能會激起一些月塵;第三個環節就是「玉兔」在行走的過程中，可能會捲起一些月塵。但是在這三個方面，我們都進行了詳細的分析，包括任務過程當中，也對其非常關注。
首先，在發動機噴流的過程中，我們在保證安全的前提下，盡可能早地關閉發動機，減少月塵揚起，從降落相機在降落的過程中拍攝的圖像來看，其實激起的月塵是很小的一部分，幾乎沒有。
其次，對於著陸器衝擊這個過程，我們通過圖像回傳後看到，在月球表面還是相當平靜的，並沒有人們想像中的大面積塵土飛揚。
另外，在「玉兔」號月球車行走的過程中，發射前也專門做了月塵實驗，搭建了內場的實驗室，進行了模擬月壤布設，讓「玉兔」號月球車在上面行走，實驗證明捲起的月塵不會超過輪子。
吉龍最後表示，可以說，嫦娥三號3個可能激起月塵的過程均沒有產生大的影響。另外，嫦娥三號所探測的區域相比月球表面只是一小塊區域，完全不會影響美國對月球的探測。所以，美國學者是沒有必要多慮的。http://news.wenweipo.com/2013/12/16/IN1312160053.htm