美国表彰两名在中国服刑20年前特工 称他们忠于职守

http://military.people.com.cn/n/2013/1211/c1011-23805249.html

原标题：美表彰“落难中国20年”特工 赞其职业精神
　　【环球时报 记者 罗山爱】“20年的铁窗生涯，今朝得到‘报答’。”据法新社报道，美国中央情报局(CIA)9日发表声明，为两名曾被中国逮捕并服刑20多年的前特工颁发“卓越情报工作十字勋章”，认为他们忠于职守，体现了中情局人员的“职业精神和道德贡献”。报道称，颁奖仪式已在11月举行。

　　这两名特工是约翰-唐尼和理查德-费克图，现年均已80多岁。法新社称，中情局局长布伦南在表彰声明中称，唐尼和费克图在1952年执行对华空中渗透任务时被中国防空炮火击落，在之后长达20年的囚禁生活中，他们没有向中国安全部门提供有价值的线索，例如中情局在中国大陆的线人等。声明以费克图为例，强调他顶住中国审讯人员的心理攻势，“仅仅提供了大量‘可以认定真实存在的人名’，但最终证明，这些都是他曾经服务过的波士顿大学橄榄球队的队友”。由于在1949年以后丧失了中国大陆的人工情报网络，因此中情局一度以为他们两人已经死了，还编造故事，发函告诉其家人两人“在乘坐商业飞机时遇难”。

　　1952年末，急于打破朝鲜战争僵局的“联合国军”试图在中国开辟“第二战场”，由中情局空投华人特务到中国内地，联络“反共武装”。据台湾出版的《CAT：被尘封的秘密》一书记载，当时的唐尼和费克图都是刚毕业的大学生，这是其首次执行海外任务。1952年11月29日晚，两人在韩国水原机场登上一架C-47运输机朝800公里外的中国吉林安图县飞去，目的是向先前投送的渗透分队提供物资，殊不知该分队早被中国安全部门抓获，结果他们的飞机变成“飞蛾扑火”，被解放军高射炮火击落。唐尼和费克图因待在后机舱得以生还，被中国士兵俘虏，而机上其他成员均在首轮炮击中毙命。

　　法新社称，唐尼和费克图失踪两年后的1954年，中国突然宣布两人还活着，因犯有间谍罪正在中国服刑。此后，直到1971年中美两国通过“乒乓外交”改善了关系，美国前国务卿基辛格访华后，费克图和唐尼先后被中国以“驱逐”方式释放。http://military.people.com.cn/n/2013/1211/c1011-23805249.html

原标题：美表彰“落难中国20年”特工 赞其职业精神
　　【环球时报 记者 罗山爱】“20年的铁窗生涯，今朝得到‘报答’。”据法新社报道，美国中央情报局(CIA)9日发表声明，为两名曾被中国逮捕并服刑20多年的前特工颁发“卓越情报工作十字勋章”，认为他们忠于职守，体现了中情局人员的“职业精神和道德贡献”。报道称，颁奖仪式已在11月举行。

　　这两名特工是约翰-唐尼和理查德-费克图，现年均已80多岁。法新社称，中情局局长布伦南在表彰声明中称，唐尼和费克图在1952年执行对华空中渗透任务时被中国防空炮火击落，在之后长达20年的囚禁生活中，他们没有向中国安全部门提供有价值的线索，例如中情局在中国大陆的线人等。声明以费克图为例，强调他顶住中国审讯人员的心理攻势，“仅仅提供了大量‘可以认定真实存在的人名’，但最终证明，这些都是他曾经服务过的波士顿大学橄榄球队的队友”。由于在1949年以后丧失了中国大陆的人工情报网络，因此中情局一度以为他们两人已经死了，还编造故事，发函告诉其家人两人“在乘坐商业飞机时遇难”。

　　1952年末，急于打破朝鲜战争僵局的“联合国军”试图在中国开辟“第二战场”，由中情局空投华人特务到中国内地，联络“反共武装”。据台湾出版的《CAT：被尘封的秘密》一书记载，当时的唐尼和费克图都是刚毕业的大学生，这是其首次执行海外任务。1952年11月29日晚，两人在韩国水原机场登上一架C-47运输机朝800公里外的中国吉林安图县飞去，目的是向先前投送的渗透分队提供物资，殊不知该分队早被中国安全部门抓获，结果他们的飞机变成“飞蛾扑火”，被解放军高射炮火击落。唐尼和费克图因待在后机舱得以生还，被中国士兵俘虏，而机上其他成员均在首轮炮击中毙命。

　　法新社称，唐尼和费克图失踪两年后的1954年，中国突然宣布两人还活着，因犯有间谍罪正在中国服刑。此后，直到1971年中美两国通过“乒乓外交”改善了关系，美国前国务卿基辛格访华后，费克图和唐尼先后被中国以“驱逐”方式释放。