奥巴马以“不知情”回应窃听风波 政客反对致歉

【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》10月27日报道，进入本周，美国国家安全局(NSA)在欧洲的窃听风波继续成为媒体竞相报道的焦点，在法国民众、德国总理被曝纷纷“入网”后，西班牙日前在最新报道中也登上了美国的监控名单。对此，美国总统奥巴马以自己“并不知情”抵御攻击，同时国内政客“为保国家形象”力阻奥巴马为此事道歉。

　　据德国《明镜》周刊此前报道，23日默克尔在电话中要求奥巴马做出解释，奥巴马对窃听事件向默克尔致歉。《法兰克福汇报》26日消息称，奥巴马表示，他若知情会及时停止监听。但德国《图片报》则称，早在2010年，奥巴马对监听事件就已知情。
　　无论如何，致歉一事事关重大。美国众议员彼得•金(Peter King)认为：“奥巴马不应道歉，不应坚持守势立场。”在金看来，奥巴马的言行影响着美国在国际社会中的形象。

-
　　“事实上，国家安全局此举挽救了美国和包括法国、德国在内整个欧洲的无数生命。我们不是找乐子。”金说道。(实习编译：史肖杰;审稿：聂鲁彬)
http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-10/4502179.html
-------------------------------------------------------------
说人权大于主权的是美国政客，实际行动上美国主权大于他国人权的也是美国政客！【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》10月27日报道，进入本周，美国国家安全局(NSA)在欧洲的窃听风波继续成为媒体竞相报道的焦点，在法国民众、德国总理被曝纷纷“入网”后，西班牙日前在最新报道中也登上了美国的监控名单。对此，美国总统奥巴马以自己“并不知情”抵御攻击，同时国内政客“为保国家形象”力阻奥巴马为此事道歉。

　　据德国《明镜》周刊此前报道，23日默克尔在电话中要求奥巴马做出解释，奥巴马对窃听事件向默克尔致歉。《法兰克福汇报》26日消息称，奥巴马表示，他若知情会及时停止监听。但德国《图片报》则称，早在2010年，奥巴马对监听事件就已知情。
　　无论如何，致歉一事事关重大。美国众议员彼得•金(Peter King)认为：“奥巴马不应道歉，不应坚持守势立场。”在金看来，奥巴马的言行影响着美国在国际社会中的形象。

-
　　“事实上，国家安全局此举挽救了美国和包括法国、德国在内整个欧洲的无数生命。我们不是找乐子。”金说道。(实习编译：史肖杰;审稿：聂鲁彬)
http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-10/4502179.html
-------------------------------------------------------------
说人权大于主权的是美国政客，实际行动上美国主权大于他国人权的也是美国政客！