最新:土耳其顶不住压力,或将开启新一轮反导竞标?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 21:39:58


链接:http://news.yahoo.com/turkey-ope ... CWF92tS.zIA1rbQtDMD

法新社援引安卡拉消息:
Ankara (AFP) - Turkey said Saturday it was open to new bids in its plan to acquire its first long-range anti-missile system, should its controversial negotiations with China come to nothing.

"It is not a finalised deal yet. If US and European companies make us better offers, we will continue to talk with them," said Foreign Minister Ahmet Davutoglu, who was quoted by Turkish newspapers.

土耳其政府周六表示若与中方合同谈判不顺,将继续为寻求获得反导系统开启新一轮竞标

土耳其外长达武特奥卢接受报纸访问时宣称,若美国和北约盟友提供更优越选择,将乐于继续与之进行接触。


本来红酒能走到这一步,已经对咱们提供了可观突破口和值得期待的后续效应;现在的问题是土鸡一方面以欧美施压借力打力讨价还价;一方面也在政治压力下有态度软化迹象,留好台阶了。
等待后续进展。

链接:http://news.yahoo.com/turkey-ope ... CWF92tS.zIA1rbQtDMD

法新社援引安卡拉消息:
Ankara (AFP) - Turkey said Saturday it was open to new bids in its plan to acquire its first long-range anti-missile system, should its controversial negotiations with China come to nothing.

"It is not a finalised deal yet. If US and European companies make us better offers, we will continue to talk with them," said Foreign Minister Ahmet Davutoglu, who was quoted by Turkish newspapers.

土耳其政府周六表示若与中方合同谈判不顺,将继续为寻求获得反导系统开启新一轮竞标

土耳其外长达武特奥卢接受报纸访问时宣称,若美国和北约盟友提供更优越选择,将乐于继续与之进行接触。


本来红酒能走到这一步,已经对咱们提供了可观突破口和值得期待的后续效应;现在的问题是土鸡一方面以欧美施压借力打力讨价还价;一方面也在政治压力下有态度软化迹象,留好台阶了。
等待后续进展。
只翻译了大意,兔子的生意又要被白皮猪搅黄的节奏。


不会的,放心

一 这是政治的选择
二 美国拿不出"更优越的条件"(除非得罪盟友)
三 欧盟拿得出, 但内部意见无法统一

不会的,放心

一 这是政治的选择
二 美国拿不出"更优越的条件"(除非得罪盟友)
三 欧盟拿得出, 但内部意见无法统一
你翻译的东西和原文意思完全不一样。人家是说如果和中国的谈判没有成果,才会重新招标。你翻译成”付诸东流”?请楼主看多几遍原文.......
你翻译的东西和原文意思完全不一样。人家是说如果和中国的谈判没有成果,才会重新招标。你翻译成”付诸东流 ...
谢斧正,熬夜昏头了,修改
这就是找个台阶下,意思是不是不买北约的,只要你们的条件更优惠。
是要压价吧
尼玛  兔子红酒成了土鸡压价鹰酱的筹码了
标题还用问号
要不是楼层中间有看得懂的,我等方言小白又被撸主骗了。
二把刀害死人啊。
尼玛  兔子红酒成了土鸡压价鹰酱的筹码了
我同意这个观点。
这生意不管成不成,红酒的名声已经在了!成不成,现在是政治的事情了。
killbills 发表于 2013-10-27 06:29
尼玛  兔子红酒成了土鸡压价鹰酱的筹码了
就算这样也好,至少能让白头鹰少赚点钱。
红九不会缺订单,就是没出口,国内的需求也很大
《土耳其驳斥西方质疑 透露购买中国导弹主要原因》
桑德克勒还说,在双方达成具体交易之前,这还不是最终决定。土耳其当局有可能重新考虑中方的建议。  

后路肯定是要留的,不过楼主这种标题就是误导,让大家都以为出大问题了马上要黄。
事到如今,红旗九和名声都没法否认了。
买卖不成仁义在
Should开头是虚拟语气,根本还不存在的事实。
楼主不要胡说八道。
这跟当初竞标瓦良格是一个节奏
潜伏ing 发表于 2013-10-27 06:33
要不是楼层中间有看得懂的,我等方言小白又被撸主骗了。
二把刀害死人啊。
共同的心声啊
尼玛  兔子红酒成了土鸡压价鹰酱的筹码了
红酒中标之前我们不都是这么想的吗?中标才是出乎意料的吧
这样也好,广告效果已经做出去了。中国也不缺34亿美纸,犯不着把国防设备制造技术透露给一个北约国家。
楼主标题党,靠yy来造谣中伤中国军售!让人以为军售土耳其很可能露出失败的前景!和原文根本不一样的含义!
可恶的白皮猪,最不要脸…自己舍不得出本,还眼红别人!
这是六级阅读理解的典范啊,估计不少人会做错
楼主标题党,靠yy来造谣中伤中国军售!让人以为军售土耳其很可能露出失败的前景!和原文根本不一样的含义!
不要扣帽子搞人身攻击,看原文标题摘要,要中伤也是法新社,我只是客观搬运报道。土鸡外长本来就表态暧昧。看错的用词已经修改了。
《土耳其驳斥西方质疑 透露购买中国导弹主要原因》

后路肯定是要留的,不过楼主这种标题就是误导,让大 ...
大半夜的,看了法新社的一句话简报就搬运了,存疑我不是用了问号么
的确有借中国抗议自己受到的不公正待遇的赶脚
Should开头是虚拟语气,根本还不存在的事实。
楼主不要胡说八道。
请看内容”若”和问号,我只是搬运,有所存疑。
失传的天空 发表于 2013-10-27 10:06
不要扣帽子搞人身攻击,看原文标题摘要,要中伤也是法新社,我只是客观搬运报道。土鸡外长本来就表态暧昧 ...
原文用的是should,是猜测的意思,到你这变成定语了,这点就谈不上客观,不能怪人家说你.
原文用的是should,是猜测的意思,到你这变成定语了,这点就谈不上客观,不能怪人家说你.
我半夜迷糊,翻错了,后来标题和内容也有保留,你自己看仔细点哈。法国佬原题才是标题党,直接要重新招标的即视感
土耳其的单子就算黄了也无所谓,名气出来了,下面还有巴基斯坦、伊朗、委内瑞拉
二刀子,无意尚可见谅,有意为之就是无耻了.
二刀子,无意尚可见谅,有意为之就是无耻了.
第二段土鸡外长说的话在那。
估计红九不是压别人了,现在土鸡是想借用压力来压红九的价钱
失传的天空 发表于 2013-10-27 10:09
请看内容”若”和问号,我只是搬运,有所存疑。
那我问你,标题里的“顶不住压力”在哪儿?
自新大陆 发表于 2013-10-27 10:37
估计红九不是压别人了,现在土鸡是想借用压力来压红九的价钱
这位兄台真知灼见啊,反客为主后,那些爱国者、紫苑还是可以继续跑跑龙套的嘛

Tschuess 发表于 2013-10-27 10:59
那我问你,标题里的“顶不住压力”在哪儿?


说了只是搬运,合理的推测而已,请劳动下贵手,点开原文链接,看看法国佬的原文标题:

《Turkey open to new bids for anti-missile system》

"It is not a finalised deal yet."

The US said it had "serious concerns" about the deal estimated at $4 billion (2.9 billion euros). Over the past decade the US has hit the Chinese company with a series of sanctions for selling arms and missile technology to Iran and Syria.
Tschuess 发表于 2013-10-27 10:59
那我问你,标题里的“顶不住压力”在哪儿?


说了只是搬运,合理的推测而已,请劳动下贵手,点开原文链接,看看法国佬的原文标题:

《Turkey open to new bids for anti-missile system》

"It is not a finalised deal yet."

The US said it had "serious concerns" about the deal estimated at $4 billion (2.9 billion euros). Over the past decade the US has hit the Chinese company with a series of sanctions for selling arms and missile technology to Iran and Syria.
这个生意不成在我看来很正常的,杀入别人体系内的事,不是那么容易成功的。
gangda003 发表于 2013-10-27 04:27
这就是找个台阶下,意思是不是不买北约的,只要你们的条件更优惠。
就是说 不给技术的话 我就投兔子去了~
不管成没成,红酒的广告效应已经显现。要是土鸡最后真的买了红酒,那就更好了