兔子这是打激素了：中企参建 英核电站

转《现代快报》

虽然在国内争议不断，但英国政府于10月21日批准了中国核工业集团公司与中国广核集团参与投资新核电站的计划。这座新核电站将是英国近20年以来的首座，造价约为160亿英镑。核电站项目包括修建两个新的反应堆，法国国有控股电力集团EDF的长期合作伙伴中国广核集团有限公司和中国核工业集团公司将在其中拥有股份。

  10年时间修建

  两个核反应堆  

  根据这项带有限制性条款的协议，以法国国有控股电力集团EDF能源公司为首，包括中国投资者在内的一个联合投资团，将在英国西南部萨默赛特郡欣克利角建造核电站。该核电站将包括两个核反应堆，由EDF监督施工和最终运营。整个建造过程将持续10年，其间将创造2.5万个就业岗位。在投入运营后的60年间，该项目也将保持900个永久性的就业机会。

  按照协议，EDF能源公司将在其中拥有45%至50%的股份，而两家中资企业的股份合计将在30%-40%左右。这是EDF首次在核反应领域与其他公司进行合作，也是英国首次接受外资投建民用核电站。目前，中国投资者仅占有欣克利角项目的少量股权，该项目也将使用法国工程公司阿海珐开发的技术。但英国财政部在上周的一份声明中表示，“随着时间推移，中国投资者将可能在后续新电站持股中获得多数。”不过财政部也表示，“任何投资者都必须在安全和安保方面遵守严格的监管标准。”

  中企参与建设

  引发英媒辩论

  虽然日本福岛核电站的惨剧至今还让人心有余悸，德国和日本也已经明确表示将逐步减少对核电的依赖，但英国似乎反其道行之。根据英国政府的计划，到2030年，该国将在五处地方修建至少12个新核反应堆。此次中国公司入股的这个项目亦属其中的一部分。

  在财相奥斯本结束北京之行后，英国媒体继续对中国资本参与英国基础设施建设的话题展开辩论。

  支持此举的观点认为，中国资本参与到英国的核电项目中，不仅有助于英国从化石燃料走向低碳经济，还让消费者得到实惠。“我们给（英国的）消费者带来了一项极好的交易。”英国能源大臣戴维在21日的记者会上表示，“我们的数据显示，今后电费将大幅减少。”

  该核电站计划于2023年建成。根据英国官方公布的计划，新的欣克利角C核电站并网后，将为英国超过500万户家庭提供电力，占英国全国供电的7%（目前为1%）。英国官方用来说服民众支持建造核电站的另一个观点在于，它将在降低价格的同时，不会增加碳排放量。

  不过，反对的观点认为，让中国企业投资英国核电项目，是置英国的安全于不顾。英国《泰晤士报》的社论指出，虽然英国对待外资向来开放，“但这不足以作为英国向中国开放核电业的依据。”文章担忧，让价值观与英国不符的中国来投资如此敏感和战略性的核电项目，将让英国在关键时刻陷入窘境。  

  综合

差点忘了链接：http://dz.xdkb.net/html/2013-10/23/content_301429.htm
转《现代快报》

虽然在国内争议不断，但英国政府于10月21日批准了中国核工业集团公司与中国广核集团参与投资新核电站的计划。这座新核电站将是英国近20年以来的首座，造价约为160亿英镑。核电站项目包括修建两个新的反应堆，法国国有控股电力集团EDF的长期合作伙伴中国广核集团有限公司和中国核工业集团公司将在其中拥有股份。

  10年时间修建

  两个核反应堆  

  根据这项带有限制性条款的协议，以法国国有控股电力集团EDF能源公司为首，包括中国投资者在内的一个联合投资团，将在英国西南部萨默赛特郡欣克利角建造核电站。该核电站将包括两个核反应堆，由EDF监督施工和最终运营。整个建造过程将持续10年，其间将创造2.5万个就业岗位。在投入运营后的60年间，该项目也将保持900个永久性的就业机会。

  按照协议，EDF能源公司将在其中拥有45%至50%的股份，而两家中资企业的股份合计将在30%-40%左右。这是EDF首次在核反应领域与其他公司进行合作，也是英国首次接受外资投建民用核电站。目前，中国投资者仅占有欣克利角项目的少量股权，该项目也将使用法国工程公司阿海珐开发的技术。但英国财政部在上周的一份声明中表示，“随着时间推移，中国投资者将可能在后续新电站持股中获得多数。”不过财政部也表示，“任何投资者都必须在安全和安保方面遵守严格的监管标准。”

  中企参与建设

  引发英媒辩论

  虽然日本福岛核电站的惨剧至今还让人心有余悸，德国和日本也已经明确表示将逐步减少对核电的依赖，但英国似乎反其道行之。根据英国政府的计划，到2030年，该国将在五处地方修建至少12个新核反应堆。此次中国公司入股的这个项目亦属其中的一部分。

  在财相奥斯本结束北京之行后，英国媒体继续对中国资本参与英国基础设施建设的话题展开辩论。

  支持此举的观点认为，中国资本参与到英国的核电项目中，不仅有助于英国从化石燃料走向低碳经济，还让消费者得到实惠。“我们给（英国的）消费者带来了一项极好的交易。”英国能源大臣戴维在21日的记者会上表示，“我们的数据显示，今后电费将大幅减少。”

  该核电站计划于2023年建成。根据英国官方公布的计划，新的欣克利角C核电站并网后，将为英国超过500万户家庭提供电力，占英国全国供电的7%（目前为1%）。英国官方用来说服民众支持建造核电站的另一个观点在于，它将在降低价格的同时，不会增加碳排放量。

  不过，反对的观点认为，让中国企业投资英国核电项目，是置英国的安全于不顾。英国《泰晤士报》的社论指出，虽然英国对待外资向来开放，“但这不足以作为英国向中国开放核电业的依据。”文章担忧，让价值观与英国不符的中国来投资如此敏感和战略性的核电项目，将让英国在关键时刻陷入窘境。  

  综合

差点忘了链接：http://dz.xdkb.net/html/2013-10/23/content_301429.htm