超级军网原本300美元的车费，美国出租司机收了中国新留学生4200 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/23 22:34:10
http://news.yahoo.com/fake-chica ... 4200-064826826.html
大概翻译一下
一名十八岁的中国新生达到美国 O’Hare airport 机场后，准备去130英里外的伊利诺斯大学报到。该学生原打算搭乘公共汽车，但并没等到。然后一名美国人答应收取1000美元，开车带他去学校，但到了目的地后，这名美国人向这名中国学生索要了4200美元。
学校的校警说，通常情况下从机场到学校，这段路程只需要 300 美元的车费。目前正在搜寻这名假出租车司机。
原文如下：
A taxi driver in Chicago allegedly scammed a Chinese student out of $4,200 for a ride to college.
The unnamed 18-year-old student had arrived at O’Hare airport on the western edge of the Windy City, and was heading to the University of Illinois’s flagship campus in Urbana-Champaign some 130 miles south.
The student was expecting to catch a bus that would have taken some 130 miles south to Champaign, reports WGN. Police say a man approached the student at the airport at some point and convinced him that the bus wasn’t coming.
The not-very-nice man then offered the gullible student a ride to campus for $1,000. The man then raised the price well over 300 percent, charging the student $4,200 once they got to Champaign.
A police official told WGN that a cab ride from Chicago to Champaign is typically about $300.
Police at the University of Illinois and Chicago police are now working to nab the fake taxi driver.
“The culture is somewhat different there than it is for law enforcement in this area, and we also do some programming with international students on avoiding scams and being victims of crime,” university police spokesman Tom Geis told KMOV, the CBS affiliate in St. Louis.http://news.yahoo.com/fake-chica ... 4200-064826826.html
大概翻译一下
一名十八岁的中国新生达到美国 O’Hare airport 机场后，准备去130英里外的伊利诺斯大学报到。该学生原打算搭乘公共汽车，但并没等到。然后一名美国人答应收取1000美元，开车带他去学校，但到了目的地后，这名美国人向这名中国学生索要了4200美元。
学校的校警说，通常情况下从机场到学校，这段路程只需要 300 美元的车费。目前正在搜寻这名假出租车司机。
原文如下：
A taxi driver in Chicago allegedly scammed a Chinese student out of $4,200 for a ride to college.
The unnamed 18-year-old student had arrived at O’Hare airport on the western edge of the Windy City, and was heading to the University of Illinois’s flagship campus in Urbana-Champaign some 130 miles south.
The student was expecting to catch a bus that would have taken some 130 miles south to Champaign, reports WGN. Police say a man approached the student at the airport at some point and convinced him that the bus wasn’t coming.
The not-very-nice man then offered the gullible student a ride to campus for $1,000. The man then raised the price well over 300 percent, charging the student $4,200 once they got to Champaign.
A police official told WGN that a cab ride from Chicago to Champaign is typically about $300.
Police at the University of Illinois and Chicago police are now working to nab the fake taxi driver.
“The culture is somewhat different there than it is for law enforcement in this area, and we also do some programming with international students on avoiding scams and being victims of crime,” university police spokesman Tom Geis told KMOV, the CBS affiliate in St. Louis.
大概翻译一下
一名十八岁的中国新生达到美国 O’Hare airport 机场后，准备去130英里外的伊利诺斯大学报到。该学生原打算搭乘公共汽车，但并没等到。然后一名美国人答应收取1000美元，开车带他去学校，但到了目的地后，这名美国人向这名中国学生索要了4200美元。
学校的校警说，通常情况下从机场到学校，这段路程只需要 300 美元的车费。目前正在搜寻这名假出租车司机。
原文如下：
A taxi driver in Chicago allegedly scammed a Chinese student out of $4,200 for a ride to college.
The unnamed 18-year-old student had arrived at O’Hare airport on the western edge of the Windy City, and was heading to the University of Illinois’s flagship campus in Urbana-Champaign some 130 miles south.
The student was expecting to catch a bus that would have taken some 130 miles south to Champaign, reports WGN. Police say a man approached the student at the airport at some point and convinced him that the bus wasn’t coming.
The not-very-nice man then offered the gullible student a ride to campus for $1,000. The man then raised the price well over 300 percent, charging the student $4,200 once they got to Champaign.
A police official told WGN that a cab ride from Chicago to Champaign is typically about $300.
Police at the University of Illinois and Chicago police are now working to nab the fake taxi driver.
“The culture is somewhat different there than it is for law enforcement in this area, and we also do some programming with international students on avoiding scams and being victims of crime,” university police spokesman Tom Geis told KMOV, the CBS affiliate in St. Louis.http://news.yahoo.com/fake-chica ... 4200-064826826.html
大概翻译一下
一名十八岁的中国新生达到美国 O’Hare airport 机场后，准备去130英里外的伊利诺斯大学报到。该学生原打算搭乘公共汽车，但并没等到。然后一名美国人答应收取1000美元，开车带他去学校，但到了目的地后，这名美国人向这名中国学生索要了4200美元。
学校的校警说，通常情况下从机场到学校，这段路程只需要 300 美元的车费。目前正在搜寻这名假出租车司机。
原文如下：
A taxi driver in Chicago allegedly scammed a Chinese student out of $4,200 for a ride to college.
The unnamed 18-year-old student had arrived at O’Hare airport on the western edge of the Windy City, and was heading to the University of Illinois’s flagship campus in Urbana-Champaign some 130 miles south.
The student was expecting to catch a bus that would have taken some 130 miles south to Champaign, reports WGN. Police say a man approached the student at the airport at some point and convinced him that the bus wasn’t coming.
The not-very-nice man then offered the gullible student a ride to campus for $1,000. The man then raised the price well over 300 percent, charging the student $4,200 once they got to Champaign.
A police official told WGN that a cab ride from Chicago to Champaign is typically about $300.
Police at the University of Illinois and Chicago police are now working to nab the fake taxi driver.
“The culture is somewhat different there than it is for law enforcement in this area, and we also do some programming with international students on avoiding scams and being victims of crime,” university police spokesman Tom Geis told KMOV, the CBS affiliate in St. Louis.
在民主自由的社会，人家愿意收多少那也是人家的自由啊
在民主自由的社会，人家愿意收多少那也是人家的自由啊
靠 都能买一辆车了
哇塞，这就是冥猪的灯塔国呀！厉害厉害
我艹 这熊孩子得多有钱 得多傻 4200美元 开啥玩笑 他从中国到美国的机票也没这么多啊
这坑的也忒狠了……四千二在中国能从昆明给你拉到延庆吧……
18岁不小了，去国外都老实了，几千美元的车费都认了。
什么没等到？就是根本不知道怎么坐。
而且，网上稍微找一下，离这个学校8英里就有个机场。从芝加哥基本没一个小时有一个航班。
而且，网上稍微找一下，离这个学校8英里就有个机场。从芝加哥基本没一个小时有一个航班。
真奇怪 这位出远门 不知道看地图的么 ？
真有钱，史上最贵出租车费。
公知们说了，牌坊国的人最诚实！
原来美国也有黑车呀。这车费也贵得离谱了吧
johnqh 发表于 2013-8-31 04:43
什么没等到？就是根本不知道怎么坐。
而且，网上稍微找一下，离这个学校8英里就有个机场。从芝加哥基本 ...
不知道怎么坐，和“诚实的”美国人如此敲诈，有关系么？
什么没等到？就是根本不知道怎么坐。
而且，网上稍微找一下，离这个学校8英里就有个机场。从芝加哥基本 ...
不知道怎么坐，和“诚实的”美国人如此敲诈，有关系么？
好有钱啊，能拿出4200美金现金来支付这笔费用。
rt12 发表于 2013-8-31 09:24
好有钱啊，能拿出4200美金现金来支付这笔费用。
大多数中国人还是不习惯用信用卡的，用具有国际支付功能的信用卡的人，就更少了。
好有钱啊，能拿出4200美金现金来支付这笔费用。
大多数中国人还是不习惯用信用卡的，用具有国际支付功能的信用卡的人，就更少了。
那“出租车”也没4200美元吧
我觉得这学生也有问题，自己出门前没做好准备工作。来自: Android客户端
一般第一次去不是学生会接机吗，就算接机人手紧张也可以问学校怎么去法
不做AFC 发表于 2013-8-31 09:42
一般第一次去不是学生会接机吗，就算接机人手紧张也可以问学校怎么去法
新闻中说了，他原准备坐公交车去的。但到了点车却没来 ，然后这个美国人骗他，说公交车来不了了。
一般第一次去不是学生会接机吗，就算接机人手紧张也可以问学校怎么去法
新闻中说了，他原准备坐公交车去的。但到了点车却没来 ，然后这个美国人骗他，说公交车来不了了。
破财免灾 不给不知道什么后果
去香槟的不都是工科吗？学工科的还会这么2？？？不能不说现在的留学生就是牛逼。我坐灰狗从大西洋到太平洋也就花了100多。
温良恭捡让 发表于 2013-8-31 09:44
新闻中说了，他原准备坐公交车去的。但到了点车却没来 ，然后这个美国人骗他，说公交车来不了了。
貌似，这种第一次去某个地方，特别是出国留学的，都会出发前被告知（当地中国学生学者联合会）出了机场有几种交通方式可以抵达，如果打车应该走什么路线大致车费多少。
特别是现在时有出租车奸杀案的可能，女孩子单身一人打车，应该在乘车前当着司机面把车号信息用电话通知朋友或家人。
新闻中说了，他原准备坐公交车去的。但到了点车却没来 ，然后这个美国人骗他，说公交车来不了了。
貌似，这种第一次去某个地方，特别是出国留学的，都会出发前被告知（当地中国学生学者联合会）出了机场有几种交通方式可以抵达，如果打车应该走什么路线大致车费多少。
特别是现在时有出租车奸杀案的可能，女孩子单身一人打车，应该在乘车前当着司机面把车号信息用电话通知朋友或家人。
4200刀，如果从上海打车，都可以打到昆明再打回来了。
温良恭捡让 发表于 2013-8-31 09:27
大多数中国人还是不习惯用信用卡的，用具有国际支付功能的信用卡的人，就更少了。
中国国内大多数的信用卡，一般都是Visa或万事达，具有国外刷卡能力吧。
我估计现在的留学生首次出国读书，家人一般都会给半个国际刷卡的国内信用卡，用于救个急什么的
大多数中国人还是不习惯用信用卡的，用具有国际支付功能的信用卡的人，就更少了。
中国国内大多数的信用卡，一般都是Visa或万事达，具有国外刷卡能力吧。
我估计现在的留学生首次出国读书，家人一般都会给半个国际刷卡的国内信用卡，用于救个急什么的
这样的人也能去美国留学，
垃圾桶不够用了。
垃圾桶不够用了。
会不会有抢劫的情节在里面。话说在国内我是从来不坐黑车的，安全第一，万一在外地不熟悉路被宰那可是板上钉钉的事。
简直是强盗！
一定是造谣，高素质的明灯国人民怎么会干这样的事
很多人努力的证明是留学生笨，不怪美国司机
阿妹你看 发表于 2013-8-31 01:24![]()
这坑的也忒狠了……四千二在中国能从昆明给你拉到延庆吧……...
美金，能拉三个来回来自: iPhone客户端
这坑的也忒狠了……四千二在中国能从昆明给你拉到延庆吧……...
美金，能拉三个来回来自: iPhone客户端
超级小本营o 发表于 2013-8-31 02:27![]()
18岁不小了，去国外都老实了，几千美元的车费都认了。...
是啊，当时候就该报警，估计是富二代，对钱没概念来自: iPhone客户端
18岁不小了，去国外都老实了，几千美元的车费都认了。...
是啊，当时候就该报警，估计是富二代，对钱没概念来自: iPhone客户端
spinks1234 发表于 2013-8-31 00:45
我艹 这熊孩子得多有钱 得多傻 4200美元 开啥玩笑 他从中国到美国的机票也没这么多啊
基本肯定富二代、官二代。。。。。
我艹 这熊孩子得多有钱 得多傻 4200美元 开啥玩笑 他从中国到美国的机票也没这么多啊
基本肯定富二代、官二代。。。。。
忒他亮的有钱了
中国新留学生真有钱啊，反贪局得查查他爸爸。
去香槟的不都是工科吗？学工科的还会这么2？？？不能不说现在的留学生就是牛逼。我坐灰狗从大西洋到太平洋 ...
商科也多的。。。
商科也多的。。。
gd2812 发表于 2013-8-31 10:00
去香槟的不都是工科吗？学工科的还会这么2？？？不能不说现在的留学生就是牛逼。我坐灰狗从大西洋到太平洋 ...
在巴拿马坐都用不了10块。
去香槟的不都是工科吗？学工科的还会这么2？？？不能不说现在的留学生就是牛逼。我坐灰狗从大西洋到太平洋 ...
在巴拿马坐都用不了10块。
貌似，这种第一次去某个地方，特别是出国留学的，都会出发前被告知（当地中国学生学者联合会）出了机场有 ...
。。。。不是每个人都能接到。。附近的学生会一般是租大巴接一次，如果航班的时间很学生会的接机时间不一致就只能自己回。。
一般选express air coach。。时间不准确实是经常的事情。。
。。。。不是每个人都能接到。。附近的学生会一般是租大巴接一次，如果航班的时间很学生会的接机时间不一致就只能自己回。。
一般选express air coach。。时间不准确实是经常的事情。。
这智商 和天一有的一比
南飞 发表于 2013-8-31 15:17
中国新留学生真有钱啊，反贪局得查查他爸爸。
人家有钱你嫉妒啊 要没证据证明人家是官二代，你就是造谣！
中国新留学生真有钱啊，反贪局得查查他爸爸。
人家有钱你嫉妒啊 要没证据证明人家是官二代，你就是造谣！
huyi7400 发表于 2013-8-31 15:27
。。。。不是每个人都能接到。。附近的学生会一般是租大巴接一次，如果航班的时间很学生会的接机时间不一 ...
我不是指 派人去接。 而是提前告诉来访的人，出了机场去拿找大巴乘坐、如何换车；或者打车的话该如何告诉司机，大致的出租车费是多少。
。。。。不是每个人都能接到。。附近的学生会一般是租大巴接一次，如果航班的时间很学生会的接机时间不一 ...
我不是指 派人去接。 而是提前告诉来访的人，出了机场去拿找大巴乘坐、如何换车；或者打车的话该如何告诉司机，大致的出租车费是多少。