三哥和巴铁21日-22日在克什米尔停战线附近交火，这回巴 ...

21日-22日两军在克什米尔停战线附近开火，巴基斯坦21日报道死了2人，22日再死1人。巴基斯坦外交部紧急召见印度大使抗议。巴方称印军先开炮导致多名平民受伤，印方称巴军先动手，印军被迫还击。舆论认为这可能是印度对5号5名士兵被巴军特种兵杀死的报复行动。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130823-00000063-mai-int
＜カシミール＞印パ両軍が交戦　パキスタン兵３人死亡
毎日新聞 8月23日(金)19時58分配信
　【ニューデリー杉尾直哉】インドとパキスタンが領有権を争うカシミール地方の実効支配線（停戦ライン）付近で、２１日から２２日にかけて印パ両軍が交戦し、パキスタンからの報道によると、パキスタン兵計３人が死亡した。パキスタン外務省は、２人目の死亡が明らかになった２２日、イスラマバード駐在のインドの代理大使を呼び、強く抗議した。その数時間後に３人目の死亡が明らかになり、交戦に歯止めがかからない状態だ。

　パキスタン側は「インド軍側から先に発砲した。複数の民間人も負傷した」と主張している。だがインドでの報道によると、インド軍は「パキスタン側からの攻撃に応戦した」といい、食い違いをみせている。

　カシミール地方では今月５日、インド軍が待ち伏せ攻撃を受けインド兵５人が死亡。インド政府は「パキスタン軍特殊部隊が関与した攻撃だ」（アントニー国防相）と、強く非難した。パキスタン側は軍による攻撃を否定したが、インド側が報復攻撃を激化させている可能性がある。21日-22日两军在克什米尔停战线附近开火，巴基斯坦21日报道死了2人，22日再死1人。巴基斯坦外交部紧急召见印度大使抗议。巴方称印军先开炮导致多名平民受伤，印方称巴军先动手，印军被迫还击。舆论认为这可能是印度对5号5名士兵被巴军特种兵杀死的报复行动。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130823-00000063-mai-int
＜カシミール＞印パ両軍が交戦　パキスタン兵３人死亡
毎日新聞 8月23日(金)19時58分配信
　【ニューデリー杉尾直哉】インドとパキスタンが領有権を争うカシミール地方の実効支配線（停戦ライン）付近で、２１日から２２日にかけて印パ両軍が交戦し、パキスタンからの報道によると、パキスタン兵計３人が死亡した。パキスタン外務省は、２人目の死亡が明らかになった２２日、イスラマバード駐在のインドの代理大使を呼び、強く抗議した。その数時間後に３人目の死亡が明らかになり、交戦に歯止めがかからない状態だ。

　パキスタン側は「インド軍側から先に発砲した。複数の民間人も負傷した」と主張している。だがインドでの報道によると、インド軍は「パキスタン側からの攻撃に応戦した」といい、食い違いをみせている。

　カシミール地方では今月５日、インド軍が待ち伏せ攻撃を受けインド兵５人が死亡。インド政府は「パキスタン軍特殊部隊が関与した攻撃だ」（アントニー国防相）と、強く非難した。パキスタン側は軍による攻撃を否定したが、インド側が報復攻撃を激化させている可能性がある。