【原创翻译，超大独家】tg宣传统战战果初现，战败日日本 ...

北海道新闻社论原文

【北海道新聞/社説】通用しない歴史認識で中国･韓国と対立の安倍政権。国際的孤立を歩むだけだ[08/15]
日本はどこに向かおうとしているのか―。
この１年の出来事を振り返り、そんな思いに駆られている人は少なくないはずだ。

昨年の今ごろ、韓国の李明博（イミョンバク）大統領の竹島上陸をめぐり、日韓の対立が激化した。
日本政府が尖閣諸島の国有化方針を表明したことで、日中関係も厳しさを増した。両国との亀裂は今もなお深い。

再登板した安倍晋三首相は、憲法を変えることを政治目標に掲げ、平和主義を基本とする「戦後」の歩みを覆そうと試みている。
敗戦から６８年。政治のリーダーが、アジアを巻き込んだ悲惨な戦争の教訓を生かしていかなければ、この国の前途は極めて危うい。
歴史と向き合うことを片時も忘れてはならない。

日本と中国、韓国の相互の国民感情が悪化している。民間非営利団体「言論ＮＰＯ」などが行った共同世論調査で裏付けられた。
日中の調査では、相手国に良くない印象を持っている人の割合が両国ともに９割を超え、２００５年の調査開始以来、最悪となった。
日韓の調査でも、日本に対して良くないとの印象を持つ韓国国民の割合は８割近くに達した。

中国との間には尖閣諸島をめぐる摩擦が横たわる。日本では中国の海洋進出を「脅威」として受け止める空気が広がっている。
尖閣諸島周辺海域では中国艦船の航行が常態化し、緊張が続く。
日韓の間には竹島に加え、従軍慰安婦をはじめとする歴史認識問題が色濃く影を落としている。

中韓側の主張にも、「反日」を政治利用する挑発的なものや、曲解に基づくものが見受けられる。
尖閣諸島を「核心的利益」とする中国の見解はあまりに身勝手だ。
しかし相手への嫌悪感は新たな憎悪の火種となり得る。戦後生まれが国民の８割を占め、
中韓の怒りの根底に歴史問題があることを知らない世代が増えた。懸念される状況だ。

日本が朝鮮を植民地支配していた３６年間、半島各地の人々が日本に強制連行されるなどして
建設現場や炭鉱で過酷な労働を強いられ、多くの命が失われた。従軍慰安婦として働かされた女性も数多い。
満州事変から１５年間にわたる日本の侵略戦争で、中国人の犠牲者は１千万人ともいわれ、中国全土は荒廃を極めた。
日本国民も３１０万人が尊い命を落とした。こうした不幸な歴史を忘れてはならない。世代を超えて伝えることに政治も力を注ぐべきだ。

安倍首相は日中関係を「最も重要な２国間関係の一つ」とし、韓国についても
「日本にとって基本的な価値と利益を共有する最も重要な隣国」と述べている。
しかし正式な首脳会談は、民主党政権下の昨年５月に行われた日中韓首脳会談以降、途絶えたままだ。
「戦後レジーム（体制）からの脱却」を唱える首相の復古主義的な持論が、問題解決の障害となっていることは明らかだ。

首相は国会答弁で、「侵略の定義は学界的にも国際的にも定まっていない」と述べ、
侵略戦争への反省を表明した１９９５年の「村山談話」の見直しを示唆した。
靖国神社の春季例大祭に閣僚が参拝したことについて、中韓から批判されると「脅かしには屈しない」と開き直り、事態を悪化させた。

きょう１５日、一部の閣僚が参拝を検討しているが黙認する考えだ。
戦争の犠牲者を悼む気持ちは大切にしなければならない。
しかし戦争を主導したＡ級戦犯が合祀（ごうし）される靖国神社への閣僚参拝は、歴史に対する反省の姿勢を疑われる。
首相自らが「重要」と位置付ける隣国との不協和音は一層深刻になろう。関係修復は見通せない。

首相の言動に対しては、同盟国の米国からも批判の声が上がる。麻生太郎副総理の「ナチス発言」に至っては論外と言うほかない。
国際的に通用しない理屈を振りかざしても孤立の道を歩むだけだ。

「憲法改正に向けて頑張っていく。これが私の歴史的な使命だ」。首相は先日、地元・山口で力説した。
衆参両院での与党多数を背景に、今後、国民投票法の改正など改憲の環境整備や集団的自衛権をめぐる憲法解釈の変更を進める構えだ。
海外で武力を行使しない―。戦後の歴代政権が順守してきたこの大原則が葬られようとしている。国是である平和主義は重大な危機にさらされる。

戦争体験者の高齢化が進む。本紙に連載された人間魚雷「回天」など悲劇の「語り部」も、年々、数少なくなってきた。
日本の平和主義は、過去の過ちに対する深い反省に根ざしている。だからこそ世界の中で輝きを放つ。
戦争の記憶は未来への道しるべでもある。風化させてはならない。

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/editorial/485701.html

岐阜新闻社论：除尖阁问题、竹岛问题外，日本政治家的发言也致使日中韩关系恶化

文章指出一年来，不仅日中韩关系恶化，国民印象也降至历史最差，而且中国有一半人认为将与日本发生战争。

其背景之一，是日本政治家关于历史认识的轻薄发言。如麻生的“纳粹”发言，如果是在欧洲，他的政治生命已经完蛋；如桥下的“慰安妇”发言；如安倍关于“不继承村山谈话”“侵略定义未定”等发言。

文章称，虽然中韩两国现在的民族主义也有责任，但日本现在的政治、外交语言如此轻薄、轻狂，也不能说是“正常国家”。


http://www.gifu-np.co.jp/column/syasetsu/sya20130815.shtml

冲绳时报社论：终战纪念日与中韩关系降至冰点，反韩行游等民族主义不能改善关系

http://article.okinawatimes.co.jp/article/2013-08-15_52905

好像没什么主要媒体呀

什么朝日新闻啊、共同社啊才是大头。。。这些报纸的社论呢？？？

朝日新闻社论：战后68年与中韩的近邻外交—日本应摆脱内向思维


文章说，人气组合南方群星的新歌歌词这样开始：
无意中看到新闻，
邻国的人们很愤怒，
虽然对话很多，
但各自主张依旧，
教科书到了现代史就没了，
最想知道的无从得知。
文章回顾1945年8月15日发生在邻国的事情。此前日本是控制着亚洲广大地域和多个民族的“帝国”，挂出去的招牌是“大东亚共荣圈”，声称从欧美枪下解放了亚洲，把太平洋战争叫做“大东亚战争”。然而随着战败，日本立即与东亚圈切断了关系。
已故作家堀田善衛在上海迎来了战败日。在收音机里听到“终战诏书”，时，因为“愤怒和悲伤而浑身发抖”。他的周围有很多亲日的中国文化人，但诏书却只以日本本土为对象，对亚洲只有简单的一句话“只能对各联邦表示遗憾”。 堀田感到了诏书的“薄情”和“自私”。
相关人士表示，当时的日本政府只考虑维护国体：天皇制。为此轻易放弃了对当时也应该是日本的朝鲜和台湾的保护责任。一直以亚洲领导者自居的日本，转眼就成了陌路人。
战后，日本进入高度成长期，通过资金和技术援助邻国，维持了优势地位。但当时的国交正常化是冷战的产物，战争赔偿问题貌似解决，但当时中韩两国的外交政策并没有反映民意。
冷战结束后，韩国成为发达国家，中国成为世界大国。虽然日本认为军国主义早已远去，但中韩到了清算战争责任的时候。这里的认识误差，可以说是“历史观上的时差”。
此时，安倍却提出“不继承村山谈话”“侵略定义未定”，使得日本开始走上迎合民族主义的道路。
文章认为，忘记与邻国关系的内向思维只会关闭外交路径，走上作茧自缚之路。这本该是日本从战败汲取的教训，但日本如今依然未能摆脱内向思维。
对大多数日本人来说，战争只意味着日本各地的惨状，但实际并非如此，当年那场战争的危害没有国境。
去年夏天朝日新闻的调查结果显示，对于“是否认为日中战争是日本发起的侵略战争”这一提问，日本回答“是”的有52%，回答“不是”的有31%；而中国回答“是”的为99%。这一巨大的差距，才是日本近邻外交的出发点。
文章指出，没有亚洲，就没有日本的未来。日本应该认真思考，为什么邻国一直愤怒至今。

http://www.asahi.com/paper/editorial.html

琉球新报社论：承认集体自卫权、敌视中韩等危险思潮升温，日本正在走向国际孤立

http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-211071-storytopic-11.html

Railgun.exe 发表于 2013-8-15 17:20
什么朝日新闻啊、共同社啊才是大头。。。这些报纸的社论呢？？？
因为北海道新闻的社论力度最大，所以先发了

尽管这么多报纸发声，
试图拽住日本右倾的缰绳，
但安倍政府和脚盆网络愤青们依然一骑绝尘

必须指出，土鳖的外交和宣传工作也是卓有成效的，
中宣部不是渣，外交部也不是外卖部

日本的三大新闻才是舆论的主体，这里压根就没有嘛！

收藏，回头看。。

日本人唱得一口好双簧

坚决打倒日本,不买日货,不用日货又不会死

有黑兔子出没？

xjxwoooo 发表于 2013-8-15 17:55
朝日新闻社论：战后68年与中韩的近邻外交—日本应摆脱内向思维
我想知道为什么中国的那个回答为什么不是100%，剩下的那1%呢

对于“是否认为日中战争是日本发起的侵略战争”这一提问，日本回答“是”的有52%，回答“不是”的有31%；而中国回答“是”的为99%


还有百分之一呢？？！

对于“是否认为日中战争是日本发起的侵略战争”这一提问，日本回答“是”的有52%，回答“不是”的有31%；而 ...
还有日遗，哈日的人形生物啊

本质原因是中韩在经济和技术上不再依赖鬼子，已经成为鬼子的竞争者...岛国穷途末路了

俺希望是：据共同社报道......

勿忘国耻！抵制日货！

看到了日本分裂的可能，大家说要不要加以利用，还是一棍子把脚盆全部砸死？

声音最大的往往是极端势力，普通人是沉默的多数，但是往往就这部分人是力量最大的人，可以绑架国家走向毁灭。

必须指出，土鳖的外交和宣传工作也是卓有成效的，
中宣部不是渣，外交部也不是外卖部
不要给阎王殿和外卖部洗地

我想知道为什么中国的那个回答为什么不是100%，剩下的那1%呢
GZJY加HJGCWWHRBA等

我想知道为什么中国的那个回答为什么不是100%，剩下的那1%呢
还有百分之一的台湾人之类的啊

日本右倾化大势所趋，这点声音不足以影响大局，今后日本媒体反对右倾化的声音会越来越小的，现在这些舆论不过是反右倾势力最后的挣扎而已。中国绝对不应该把希望寄托在日本人自己的反右倾化活动上，因为这已经是不可能的事了。

人家不同意安倍乱搞，就在土共的功劳？
真够阿q的

一旦安倍经济学玩不下去，全倭媒都会开骂

北海道、冲绳这些地方历史上都是被中央政府歧视压迫的，当然对中央有离心和不满倾向，北海道至今仍有阿依努族人生活，而阿依努人历史上一直饱受大和族歧视和虐待。冲绳嘛就更不用说了，琉球的后人们占据了大半，虽然与日本人通婚，但仍有独立意识，这些地方还想通过这些举措对中央政府施加压力，争取更多自治权利和经济补助，因此与中央政府唱反调也就很自然了。

北海道、冲绳这些地方历史上都是被中央政府歧视压迫的，当然对中央有离心和不满倾向，北海道至今仍有阿依努族人生活，而阿依努人历史上一直饱受大和族歧视和虐待。冲绳嘛就更不用说了，琉球的后人们占据了大半，虽然与日本人通婚，但仍有独立意识，这些地方还想通过这些举措对中央政府施加压力，争取更多自治权利和经济补助，因此与中央政府唱反调也就很自然了。

ww的一半就差不多1%

去看看产经和读卖  还有呼吁要修宪赋予首相参拜靖国神社的权力这样的文章

很想知道中国那个99%是怎么出来的，在中国还有人认为抗日战争不是日本侵略中国吗？

把这些反对声音给灭了！小三，支持你走的越远越好！

以今日中日之实力对比，我是非常之乐见日本全民军国主义话的，只是有点可惜了那些女优

秃笔画枯梅 发表于 2013-8-15 22:46
以今日中日之实力对比，我是非常之乐见日本全民军国主义话的，只是有点可惜了那些女优
不是说福岛事件后N多福岛人投身国际主义事业？
所以嘛，战争的那天，只会更多。

中宣部再有战斗力也没用！日本国内以前没有发生过革命，将来也没有指望，我们唯一的应对方式就是暴兵！准备打仗吧！

感觉以后日本如果战败，安倍可能被清算到很惨。。

xjxwoooo 发表于 2013-8-15 18:06
必须指出，土鳖的外交和宣传工作也是卓有成效的，
中宣部不是渣，外交部也不是外卖部...
中宣部再有战斗力也没用！日本国内以前没有发生过革命，将来也没有指望，我们唯一的应对方式就是暴兵！准备打仗吧！