首架中国无人直升机来到美国首都华盛顿

首架中国无人直升机来到美国首都华盛顿

美国最新国防网

Posted by Tamir Eshel   August 13, 2013 at 01:16 Defense-update

2013年8月在华盛顿的auvsi(Association for Unmanned Vehicle Systems International)无人机展上，中国公司Ewatt科技展出了其新的SVU-200 VTUAV。这是第一次在美国展示的中国无人直升机。 VTUAV声称是100％中国的，它其实是基于目前在中国的美国人Dennis Fetters的设计。

Ewatt计划增加其年产量，从200增到1000架一年。 Ewatt和美国伙伴Fetters Aerospace合资投资约8100万美元（5亿人民币），在中国武汉建立一个的无人机生产基地。是第一宗中国和美国民用无人机之间的投资。Fetters将提供10人技术和管理专家的支持。

Ewatt的无人机将用来提供电源线检查监测系统的业务。用Fetters垂直起降车辆去发射。Fetters设计的完全自主的SVU-200重吊多用途无人机，由中国长沙湖南山河科技和科技有限公司製造。

据Ewatt首席执行官赵国成，在未来3-5年Ewatt计划推出50，200，300公斤的有效载荷能力。

SVU-200採用Rotax 582引擎，使用Power Enhancement Package（PEP）的排气系统。据Fetters，PEP使发动机功率的从正常的65增加至78马力。能抬200千克载荷和最高速度209公里/小时。Fetters声称相比其他无人直升机，SVU-200采用优化的的转子头和控制系统，较为稳定。

SUV-200内部有两个有效载荷托架，一个在鼻子和一个在飞机后部，并且配备了硬点支架，能够牵引吊索负载，或者进行外部货物/有效载荷荚，甚至扩展航程的外加燃料罐。外部负载也可以包括18个火箭管和下巴安装的光电/红外传感器载荷。


http://defense-update.com/201308 ... -washington-dc.html
美国最新国防网



Chinese Unmanned helicopter Lands in Washington DC

August 13, 2013 at 01:16 Defense-update
Posted by Tamir Eshel

The Chinese company Ewatt Technology is introducing its new SVU-200 VTUAV to the AUVSI show in Washington. It is the first time the unmanned helicopter is displayed in the USA. While the VTUAV is claimed to be 100% Chinese, it is based on the design of Dennis Fetters, an American currently living in China.

Ewatt plans to increase its production capacity, from an annual capacity of 200 aircraft today to more than 1,000. Ewatt has teamed with Fetter’s US company – Fetters Aerospace – to invest about US$81 million (500 million Yuan) to build a large production base for unmanned aerial vehicles in the city of Wuhan, China. The deal represents the first venture between China and the US in civil drones. Fetters will provide 10 technical and management experts to support the venture.

Ewatt entered the UAV business to provide surveillance systems for power-line inspections. Technical Director of VTOL Vehicles Mr. Dennis Fetters, a pioneer of helicopters, gyroplanes and UAV vehicles. Based on the Star-Lite VTUAV Multi-Task helicopter, the fully autonomous SVU-200 Heavy-Lift multipurpose UAV platform was designed and built by Fetters for Hunan Sunward Science and Technology Co., LTD., in Changsha China.

According to Ewatt founder and Chief Executive Officer, Mr. Zhao Guocheng Ewatt plans to introduce a complete line of VTUAVs over the next three – five years, with a payload capacity of 50, 200 and even 300 kilograms.

The SVU-200 is powered by the Rotax 582 engine, using the Power Enhancement Package (PEP) exhaust system. According to Fetters, the PEP enables the increase in the engines power to 78 horsepower (up from its normal 65). The vehicle is designed to be capable of lifting up to a 200kg maximum useful load and fly at a top-speed up to 209 km/hr. Fetters claims the SVU-200 employs an optimized rotor-head and control system that requires significantly less computer-stability control inputs, compared to other unmanned helicopters.

The SUV-200 has two internal payload bays, one in the nose and one in the rear of the aircraft, and is also equipped with hard-points and capable of hauling sling-loads, or carry an external cargo/payload pod, and even extended-range tanks with extra fuel for longer mission capabilities. External loads can also include 18 rocket tubes and chin-mounted electro optical/infrared sensor payloads.

After April’s Lushan earthquake in Sichuan China, Ewatt sent two of its drones to help record earthquake damage, and help power companies in rebuilding power supplies.

http://defense-update.com/201308 ... -washington-dc.html


首架中国无人直升机来到美国首都华盛顿

美国最新国防网

Posted by Tamir Eshel   August 13, 2013 at 01:16 Defense-update

2013年8月在华盛顿的auvsi(Association for Unmanned Vehicle Systems International)无人机展上，中国公司Ewatt科技展出了其新的SVU-200 VTUAV。这是第一次在美国展示的中国无人直升机。 VTUAV声称是100％中国的，它其实是基于目前在中国的美国人Dennis Fetters的设计。

Ewatt计划增加其年产量，从200增到1000架一年。 Ewatt和美国伙伴Fetters Aerospace合资投资约8100万美元（5亿人民币），在中国武汉建立一个的无人机生产基地。是第一宗中国和美国民用无人机之间的投资。Fetters将提供10人技术和管理专家的支持。

Ewatt的无人机将用来提供电源线检查监测系统的业务。用Fetters垂直起降车辆去发射。Fetters设计的完全自主的SVU-200重吊多用途无人机，由中国长沙湖南山河科技和科技有限公司製造。

据Ewatt首席执行官赵国成，在未来3-5年Ewatt计划推出50，200，300公斤的有效载荷能力。

SVU-200採用Rotax 582引擎，使用Power Enhancement Package（PEP）的排气系统。据Fetters，PEP使发动机功率的从正常的65增加至78马力。能抬200千克载荷和最高速度209公里/小时。Fetters声称相比其他无人直升机，SVU-200采用优化的的转子头和控制系统，较为稳定。

SUV-200内部有两个有效载荷托架，一个在鼻子和一个在飞机后部，并且配备了硬点支架，能够牵引吊索负载，或者进行外部货物/有效载荷荚，甚至扩展航程的外加燃料罐。外部负载也可以包括18个火箭管和下巴安装的光电/红外传感器载荷。


http://defense-update.com/201308 ... -washington-dc.html
美国最新国防网



Chinese Unmanned helicopter Lands in Washington DC

August 13, 2013 at 01:16 Defense-update
Posted by Tamir Eshel

The Chinese company Ewatt Technology is introducing its new SVU-200 VTUAV to the AUVSI show in Washington. It is the first time the unmanned helicopter is displayed in the USA. While the VTUAV is claimed to be 100% Chinese, it is based on the design of Dennis Fetters, an American currently living in China.

Ewatt plans to increase its production capacity, from an annual capacity of 200 aircraft today to more than 1,000. Ewatt has teamed with Fetter’s US company – Fetters Aerospace – to invest about US$81 million (500 million Yuan) to build a large production base for unmanned aerial vehicles in the city of Wuhan, China. The deal represents the first venture between China and the US in civil drones. Fetters will provide 10 technical and management experts to support the venture.

Ewatt entered the UAV business to provide surveillance systems for power-line inspections. Technical Director of VTOL Vehicles Mr. Dennis Fetters, a pioneer of helicopters, gyroplanes and UAV vehicles. Based on the Star-Lite VTUAV Multi-Task helicopter, the fully autonomous SVU-200 Heavy-Lift multipurpose UAV platform was designed and built by Fetters for Hunan Sunward Science and Technology Co., LTD., in Changsha China.

According to Ewatt founder and Chief Executive Officer, Mr. Zhao Guocheng Ewatt plans to introduce a complete line of VTUAVs over the next three – five years, with a payload capacity of 50, 200 and even 300 kilograms.

The SVU-200 is powered by the Rotax 582 engine, using the Power Enhancement Package (PEP) exhaust system. According to Fetters, the PEP enables the increase in the engines power to 78 horsepower (up from its normal 65). The vehicle is designed to be capable of lifting up to a 200kg maximum useful load and fly at a top-speed up to 209 km/hr. Fetters claims the SVU-200 employs an optimized rotor-head and control system that requires significantly less computer-stability control inputs, compared to other unmanned helicopters.

The SUV-200 has two internal payload bays, one in the nose and one in the rear of the aircraft, and is also equipped with hard-points and capable of hauling sling-loads, or carry an external cargo/payload pod, and even extended-range tanks with extra fuel for longer mission capabilities. External loads can also include 18 rocket tubes and chin-mounted electro optical/infrared sensor payloads.

After April’s Lushan earthquake in Sichuan China, Ewatt sent two of its drones to help record earthquake damage, and help power companies in rebuilding power supplies.

http://defense-update.com/201308 ... -washington-dc.html