【书讯】张江红续写《红楼梦》以敬曹雪芹

张江红续写《红楼梦》以敬曹雪芹

2013年08月04日 　来源：中国新闻网　


　　中新网合肥8月4日电 题：张江红续写《红楼梦》以敬曹雪芹　

　记者 成展鹏

　　曹雪芹的《红楼梦》问世以来，读者风靡，论者云集，续者辈出，历久弥盛而成为文学巅峰、艺术大观、心灵圣境。张江红爱《红楼梦》而敬曹雪芹，以读代会，以会代考，以墨代泪，以续代论，续写55万言的《张江红续红楼梦》献于红迷案下以交流，奉于“文圣”曹雪芹的祭坛以致敬。4日，张江红携新书《张江红续红楼梦》(下称《张续》)接受了记者专访。
　　张江红，硕士研究生，安徽铜陵学院讲师。他说，浮躁的当今，读者多未尽《红楼梦》之妙；论者多不逮《红楼梦》之要；续者多不恪《红楼梦》之原。

　　张江红认为，传统红学已陷论据枯竭困境难自拔，亟需读《红楼梦》、续《红楼梦》等主观化、广义的研究来突破。是我续《红楼梦》的动机和背景。
　　与其他续写《红楼梦》人一样，张江红也历经文学爱好者到红迷，再到续红者三个阶段，历时二十余载。其中有三个机缘：一是家有《红楼梦》，得以早早接触并熟读，乃至后来成为其枕畔之书，不读不寐，为续红打下了情节基础；二是生为安庆人，受江南文化浸润，易于理解芹《红楼梦》中的情思，为续写提供了情感、思想保障；三是偶然进入大学并偶然承担《大学写作》课程教学任务，从写作艺术角度重读曹雪芹《红楼梦》，为续写《红楼梦》积累了写作技巧。
　　据了解，《张续》末尾说，续者静心近性，参悟雪芹本心，又凭借曹公笔墨之心径，虔诚体贴其本意，方作此续。体悟原作的原意、原笔是张江红续红的第一要务，相较于十年续写，他动笔前的准备耗时更长。张江红说，续红的质量取决于你对曹雪芹的理解，理解程度取决于你对曹雪芹的热爱度和领悟力。”
　　《张续》志在探寻曹雪芹情心、哲思之寄托；完整曹雪芹《红楼梦》后续之情节。梳理宝黛木石前盟、玉钗金玉良缘、妙玉知音相赏、宝湘白首双星之因果，在盛衰、聚散、悲喜、生死的对照与轮回中设计情节。如：黛玉在纯情境界中完满，悟情而主动放弃婚姻和肉身水归太虚；宝钗空得名分，遵从礼教，独木难支大厦倾，雪夜玉殒；妙玉舍身酬知音救宝玉，色诱“枯骨”并设计与之同归于尽；湘云离散中身陷青楼，与宝玉重逢后双双出家，先后得道升天。
　　《张续》让甄宝玉、卫若兰、梅公子、二丫头、倪二之女、王仁、高太监等前六十回中的“影子人物”正面出场，让茜雪、张华、柳湘莲、琪官、甄士隐、焦大、板儿等“离场人物”再出场，让贾芸、小红、茗烟、喜鸾、万儿等“潜在人物”隆重出场，以此种种来结构和充实情节，流放情思，极力追求曹雪芹《红楼梦》的原汁与原味。
　　曹雪芹的《红楼梦》情节，经典纷呈，《张续》也精心设计了黛玉情结无情论、士隐信口唤情空、药煎红叶诗、妙玉天问梅花卦、袭人入图、香菱梦结社返故乡、会芳园凑戏、赖尚荣骑墙、平儿探醋瓮、王仁画墓砖、徐娘求纨绔、清客说阴阳、兆通桃花偈、蘅芜应景、潇湘笑哭、闲妾守孝、烈女刺槐、情怡红情餐《五美吟》、柳慕梅痴、双眸采霞、情归情榜等情节，并在文末列出了一百单八位女儿的情榜——高度概括其一生的情路。
　　据悉，《张续》上网以来，广受网民关注和喜爱；出版后，不少学者以作序、发表专论等形式展开研究。现正与影视公司商拍摄电视剧。(完)






http://www.chinanews.com/cul/2013/08-04/5120035.shtml

张江红续写《红楼梦》以敬曹雪芹

2013年08月04日 　来源：中国新闻网　


　　中新网合肥8月4日电 题：张江红续写《红楼梦》以敬曹雪芹　

　记者 成展鹏

　　曹雪芹的《红楼梦》问世以来，读者风靡，论者云集，续者辈出，历久弥盛而成为文学巅峰、艺术大观、心灵圣境。张江红爱《红楼梦》而敬曹雪芹，以读代会，以会代考，以墨代泪，以续代论，续写55万言的《张江红续红楼梦》献于红迷案下以交流，奉于“文圣”曹雪芹的祭坛以致敬。4日，张江红携新书《张江红续红楼梦》(下称《张续》)接受了记者专访。
　　张江红，硕士研究生，安徽铜陵学院讲师。他说，浮躁的当今，读者多未尽《红楼梦》之妙；论者多不逮《红楼梦》之要；续者多不恪《红楼梦》之原。

　　张江红认为，传统红学已陷论据枯竭困境难自拔，亟需读《红楼梦》、续《红楼梦》等主观化、广义的研究来突破。是我续《红楼梦》的动机和背景。
　　与其他续写《红楼梦》人一样，张江红也历经文学爱好者到红迷，再到续红者三个阶段，历时二十余载。其中有三个机缘：一是家有《红楼梦》，得以早早接触并熟读，乃至后来成为其枕畔之书，不读不寐，为续红打下了情节基础；二是生为安庆人，受江南文化浸润，易于理解芹《红楼梦》中的情思，为续写提供了情感、思想保障；三是偶然进入大学并偶然承担《大学写作》课程教学任务，从写作艺术角度重读曹雪芹《红楼梦》，为续写《红楼梦》积累了写作技巧。
　　据了解，《张续》末尾说，续者静心近性，参悟雪芹本心，又凭借曹公笔墨之心径，虔诚体贴其本意，方作此续。体悟原作的原意、原笔是张江红续红的第一要务，相较于十年续写，他动笔前的准备耗时更长。张江红说，续红的质量取决于你对曹雪芹的理解，理解程度取决于你对曹雪芹的热爱度和领悟力。”
　　《张续》志在探寻曹雪芹情心、哲思之寄托；完整曹雪芹《红楼梦》后续之情节。梳理宝黛木石前盟、玉钗金玉良缘、妙玉知音相赏、宝湘白首双星之因果，在盛衰、聚散、悲喜、生死的对照与轮回中设计情节。如：黛玉在纯情境界中完满，悟情而主动放弃婚姻和肉身水归太虚；宝钗空得名分，遵从礼教，独木难支大厦倾，雪夜玉殒；妙玉舍身酬知音救宝玉，色诱“枯骨”并设计与之同归于尽；湘云离散中身陷青楼，与宝玉重逢后双双出家，先后得道升天。
　　《张续》让甄宝玉、卫若兰、梅公子、二丫头、倪二之女、王仁、高太监等前六十回中的“影子人物”正面出场，让茜雪、张华、柳湘莲、琪官、甄士隐、焦大、板儿等“离场人物”再出场，让贾芸、小红、茗烟、喜鸾、万儿等“潜在人物”隆重出场，以此种种来结构和充实情节，流放情思，极力追求曹雪芹《红楼梦》的原汁与原味。
　　曹雪芹的《红楼梦》情节，经典纷呈，《张续》也精心设计了黛玉情结无情论、士隐信口唤情空、药煎红叶诗、妙玉天问梅花卦、袭人入图、香菱梦结社返故乡、会芳园凑戏、赖尚荣骑墙、平儿探醋瓮、王仁画墓砖、徐娘求纨绔、清客说阴阳、兆通桃花偈、蘅芜应景、潇湘笑哭、闲妾守孝、烈女刺槐、情怡红情餐《五美吟》、柳慕梅痴、双眸采霞、情归情榜等情节，并在文末列出了一百单八位女儿的情榜——高度概括其一生的情路。
　　据悉，《张续》上网以来，广受网民关注和喜爱；出版后，不少学者以作序、发表专论等形式展开研究。现正与影视公司商拍摄电视剧。(完)






http://www.chinanews.com/cul/2013/08-04/5120035.shtml