约阿希姆 费斯特的希特勒出来了?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 15:40:57
今天在亚马逊看到什么桥希姆 费斯特的《希特勒转,》,是约阿希姆的那本吗?看过的介绍一下今天在亚马逊看到什么桥希姆 费斯特的《希特勒转,》,是约阿希姆的那本吗?看过的介绍一下
我只觉得约翰托兰的不错
约翰 托兰和那位伊恩  克肖的《希特勒》是国内主要的两本,其余的一般般,约翰那本,我小学就看过,不过只有半册
西方关于希特勒的传记按年代来说,分别是以布洛克,费斯特,克肖的三部著作为里程碑的,可以把每部著作视为到那个年代为止的决定版著作。托兰的作品稍微通俗了点,没排入名人堂系列,但销量也很广。尤其是在国内,这几年不知道炒了多少遍冷饭,几乎会使人认为他才是希特勒传记的决定版。费斯特著作的出版终于使希特勒三大传记都有了中译本。从译者来看,读过她翻的<诺曼底登陆>,质量还行,希望这次也不会失望。
那就去亚马逊下单了
这书,恐怕被和谐了不少东西吧,原版800多页,中文版只有400页!
这书,恐怕被和谐了不少东西吧,原版800多页,中文版只有400页!
这书,恐怕被和谐了不少东西吧,原版800多页,中文版只有400页!
烟波钓叟1993 发表于 2013-8-2 11:25
这书,恐怕被和谐了不少东西吧,原版800多页,中文版只有400页!
没准,慎入
F4MILU 发表于 2013-8-2 09:38
西方关于希特勒的传记按年代来说,分别是以布洛克,费斯特,克肖的三部著作为里程碑的,可以把每部著作视为 ...
我认同阁下的说法。在伊恩·克肖的《希特勒》两卷本出世前,约阿希姆·费斯特的《希特勒传》是研究希特勒最权威的传记,他提出的最具震撼力的观点就是“如果希特勒于1939年9月之前死于刺杀,那么他就会被作为德国历史上的伟人载入史册。”

费斯特的著作享誉全球,像希尔格鲁伯(就是整理编辑《国防军最高统帅部战争日记 1940-1945》和写著《希特勒的战略、政策以及作战部署 1940-1941》的那位著名学者)认为费斯特“在所有领域都取得了重大突破”,但戴维·欧文确认为“他的书只是将老旧的资料翻新一下而已”。看来真是见仁见智。

至于托兰的著作他的弱点就是太依赖向见证人的证词和采访,后被一些人认为存在许多捕风捉影的东西。
此贴甚好!多谢各位的分析比较和推荐!
在下只看到过约翰·托兰的《希特勒传》。
在下只看到过约翰·托兰的《希特勒传》。
行,你先去买本看看,然后介绍一下这书如何,放暑假手头紧,不像拿工资的,想买就买
今天收到了这本书,果然是删节本,首先,原书正文760页,汉语再博大精深,也不能380页就讲完。其次,与原版对照,中间的好多单独成章的评论被删掉了。拿着这书,不知说啥好。好歹以前出的布洛克的,托兰的,克肖的希特勒传记也没遭到过这种待遇啊。真是毁了一部巨著。
F4MILU 发表于 2013-8-6 15:52
今天收到了这本书,果然是删节本,首先,原书正文760页,汉语再博大精深,也不能380页就讲完。其次,与原版 ...
估计是很多不利于社会主义PARTY的内容都和谐掉了、
估计是很多不利于社会主义PARTY的内容都和谐掉了、
估计出版社不敢 ,我感觉费舍尔的《纳粹德国  一部新的历史》不和谐的东西很多
还是好好学英文吧!
还是好好学英文吧!
还有好好赚钱吧
我觉得,看约翰托兰这种书,必须配合着《纳粹德国  一部新的历史》这种书看,否则很难理解那段历史,托兰通俗了点,那些学术著作可以互补