香港电影业人士盼望港产片能在泛珠同步公映

<P>http://www.phoenixtv.com/phoenixtv/72626041549488128/20050410/533244.shtml</P>

<P>凤凰卫视4月10日消息 《2046》、《功夫》、《旺角黑夜》等影片在今届「香港电影金像奖颁奖礼」中尽领风骚。但这些具国际级水准的制作，并非每套都叫好又叫座，部分的票房更可用「惨不忍睹」来形容。</P>
<P>据香港文汇报报道，曾多次公开批评港府支援不足的香港电影工作者总会会长吴思远接受该报访问时表示，希望政府能为本港电影发展定下一个长远的政策，同时积极寻求利用CEPA的有效方式，比如利用「9+2」模式，令港产片能够在泛珠三角地区同步公映。 </P>
<P>现时港产片非常倚重内地市场，尽管有业内人士日前公开指CEPA对电影业帮助不大，但吴思远却不以为然，更盛赞前行政长官董建华的功劳：「CEPA最初并不包括电影，这些都是有董先生的努力。」他直言，不是CEPA无用，而是当局没有充分利用CEPA带来的机遇。 </P>
<P>吴思远：CEPA利电影业 </P>
<P>吴思远娓娓道出CEPA可带来的好处：「这可从三方面去说，第一是港人可在内地开设电影院；其二是香港可与内地一齐合作拍片；最后便是港产片的配额不受限制。」他指出，现时已有40多部香港与内地合拍的影片，并已逐渐取得成功，如《功夫》、《新警察故事》及《韩城攻略》等，均在内地取得不俗的成绩：「好象《韩城攻略》，在港只收700多万，内地却有3,000万票房，CEPA的效果可想而知。」 </P>
<P>他进一步表示，希望政府能在「9﹢2」的框架下，让香港人自己发行的片，可在广东、广西、海南及福建等地同步公映粤语版。他抱怨道：「要实现这个目标，虽然这最终要内地审批，但其实这方面的空间是完全有的；但特区政府却未做过，只有我们业界在争取！」 </P>
<P>盗版令港产片元气大伤 </P>
<P>另外，吴思远指出，盗版令港产片元气大伤，香港电影已到关键时刻，要扭转劣势，就必须作出突破，故一个具规模及地位的影视工业法定机构是必须的。现时负责推动电影业的政府机关，只由一个设在工商及科技局之下的「电影统筹科」主理。吴思远说：「该部门只做很多事务性及技术性的工作，做不到电影人想要的东西，我已多次促请政府成立可与贸易发展局及旅游发展局看齐的『电影发展局』，做一系列宏观的、关乎今后长远发展的政策性工作。这些正是如今没有的。」 </P>
<P>他更表示，「电影统筹科」这层次的部门并没有「牙力」与内地有关部门商讨合作事宜。「有了『电影发展局』，我们便可制定电影政策，并与内地及海外进行交涉，同时又可参与一些海外的发行活动。如果觉得电影事业对香港是有贡献，就应该快做，不应浪费。」 </P>
<P>盼设立「电影发展局」 </P>
<P>其实，成立「电影发展局」只是其中一方面。吴思远还批抨，政府对好莱坞片「没有限制」。他指出，内地公映诸如《十面埋伏》的大片时，会暂停上映外国巨片，或许这也是一个值得研究的做法吧。此外，他又促请当局立法限制网上上载电影，以阻止侵权行动。 </P>
<P>本地创意具国际竞争力 </P>
<P>政府近年大力推动创意工业，却迟迟未有建树，令本港电影业继续陷于困境之中。话虽如此，吴思远仍看见一条「生路」：「电影业是创意工业的一种，不论剧本、服务设计、美术、道具及摄影都是，香港在这方面的技术实有跻身世界一流的潜质，《少林足球》能针对所有观众，甚至超越香港而到国际层面，如果电影业兴旺，香港创意工业便能起飞。」他又指出，取得成功的内地电影《天下无贼》，都是利用了本港的资源：「演员刘德华是香港人，武术指导也是香港人。」 </P><P>http://www.phoenixtv.com/phoenixtv/72626041549488128/20050410/533244.shtml</P>

<P>凤凰卫视4月10日消息 《2046》、《功夫》、《旺角黑夜》等影片在今届「香港电影金像奖颁奖礼」中尽领风骚。但这些具国际级水准的制作，并非每套都叫好又叫座，部分的票房更可用「惨不忍睹」来形容。</P>
<P>据香港文汇报报道，曾多次公开批评港府支援不足的香港电影工作者总会会长吴思远接受该报访问时表示，希望政府能为本港电影发展定下一个长远的政策，同时积极寻求利用CEPA的有效方式，比如利用「9+2」模式，令港产片能够在泛珠三角地区同步公映。 </P>
<P>现时港产片非常倚重内地市场，尽管有业内人士日前公开指CEPA对电影业帮助不大，但吴思远却不以为然，更盛赞前行政长官董建华的功劳：「CEPA最初并不包括电影，这些都是有董先生的努力。」他直言，不是CEPA无用，而是当局没有充分利用CEPA带来的机遇。 </P>
<P>吴思远：CEPA利电影业 </P>
<P>吴思远娓娓道出CEPA可带来的好处：「这可从三方面去说，第一是港人可在内地开设电影院；其二是香港可与内地一齐合作拍片；最后便是港产片的配额不受限制。」他指出，现时已有40多部香港与内地合拍的影片，并已逐渐取得成功，如《功夫》、《新警察故事》及《韩城攻略》等，均在内地取得不俗的成绩：「好象《韩城攻略》，在港只收700多万，内地却有3,000万票房，CEPA的效果可想而知。」 </P>
<P>他进一步表示，希望政府能在「9﹢2」的框架下，让香港人自己发行的片，可在广东、广西、海南及福建等地同步公映粤语版。他抱怨道：「要实现这个目标，虽然这最终要内地审批，但其实这方面的空间是完全有的；但特区政府却未做过，只有我们业界在争取！」 </P>
<P>盗版令港产片元气大伤 </P>
<P>另外，吴思远指出，盗版令港产片元气大伤，香港电影已到关键时刻，要扭转劣势，就必须作出突破，故一个具规模及地位的影视工业法定机构是必须的。现时负责推动电影业的政府机关，只由一个设在工商及科技局之下的「电影统筹科」主理。吴思远说：「该部门只做很多事务性及技术性的工作，做不到电影人想要的东西，我已多次促请政府成立可与贸易发展局及旅游发展局看齐的『电影发展局』，做一系列宏观的、关乎今后长远发展的政策性工作。这些正是如今没有的。」 </P>
<P>他更表示，「电影统筹科」这层次的部门并没有「牙力」与内地有关部门商讨合作事宜。「有了『电影发展局』，我们便可制定电影政策，并与内地及海外进行交涉，同时又可参与一些海外的发行活动。如果觉得电影事业对香港是有贡献，就应该快做，不应浪费。」 </P>
<P>盼设立「电影发展局」 </P>
<P>其实，成立「电影发展局」只是其中一方面。吴思远还批抨，政府对好莱坞片「没有限制」。他指出，内地公映诸如《十面埋伏》的大片时，会暂停上映外国巨片，或许这也是一个值得研究的做法吧。此外，他又促请当局立法限制网上上载电影，以阻止侵权行动。 </P>
<P>本地创意具国际竞争力 </P>
<P>政府近年大力推动创意工业，却迟迟未有建树，令本港电影业继续陷于困境之中。话虽如此，吴思远仍看见一条「生路」：「电影业是创意工业的一种，不论剧本、服务设计、美术、道具及摄影都是，香港在这方面的技术实有跻身世界一流的潜质，《少林足球》能针对所有观众，甚至超越香港而到国际层面，如果电影业兴旺，香港创意工业便能起飞。」他又指出，取得成功的内地电影《天下无贼》，都是利用了本港的资源：「演员刘德华是香港人，武术指导也是香港人。」 </P>