增长趋弱 中国汽车市场开始又一轮降价

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/28 23:12:54
<P>【英国《金融时报》】</P>
<P>马利德(Richard McGregor)北京报道
2005年03月29日 星期二



中国汽车制造商及其外国合作伙伴已开始新一轮降价,原因是中国市场竞争加剧。中国汽车市场过去3年里年增长率达两位数,但现已失去了增长动力。
福特(Ford)、本田(Honda)和大众(Volkswagen)集团旗下部门奥迪(Audi)经营的合资企业近几周宣布降价,从而使某些车型的价格比18个月前低了约27%。
最新一轮降价使一些汽车经销商和分析师感到意外,他们一度预期市场将相对平静一段时间,因为自2002年以来,该市场大起大落。
本田雅阁(Honda Accord)是中国最畅销车型之一,该车型已降价逾2万元人民币,至19.8万元(合2.4万美元)。
与雅阁竞争的福特全尺寸轿车蒙迪欧(Mondeo)价格降得更低,从去年的22万降至19.3万,18个月前该车价格还高达约26.5万元。
降价前,西方制造商由于削减在华制造成本的速度不及价格下跌快,因而宣布利润下挫。
亚洲汽车资源(Automotive Resources Asia)是上海一家咨询机构,三月初该机构对中国的汽车经销商进行了调查。经销商们曾预期,价格将在北半球夏季期间再次下跌,届时新款车型将上市。
2002年、2003年和2004年第一季,中国汽车销售增长60%至70%,之后在2004年晚些时候突然减缓,令经销商出现大量汽车存货积压。
对经销商所作的调查发现,它们中的多数预期市场在2005年增长5%至10%,相比之下,2004年全年增长为16%。
降价表明生产商作出让步,因为这些降价在很大程度上表明,经销商们去年为了清理库存而向消费者提供折扣。
降价可能会令销售增长,但也有风险,因为消费者预期价格会进一步下调,而推迟购车。
金融分析师已表达了担忧。他们担心,由于未来两年生产商将投资逾100亿美元,将车厂产能翻倍至700万辆,新车供应过剩将进一步损害盈利能力。
<i>詹姆斯•麦金托什(James Mackintosh)伦敦补充报道。</i>
译者/李裕</P><P>【英国《金融时报》】</P>
<P>马利德(Richard McGregor)北京报道
2005年03月29日 星期二



中国汽车制造商及其外国合作伙伴已开始新一轮降价,原因是中国市场竞争加剧。中国汽车市场过去3年里年增长率达两位数,但现已失去了增长动力。
福特(Ford)、本田(Honda)和大众(Volkswagen)集团旗下部门奥迪(Audi)经营的合资企业近几周宣布降价,从而使某些车型的价格比18个月前低了约27%。
最新一轮降价使一些汽车经销商和分析师感到意外,他们一度预期市场将相对平静一段时间,因为自2002年以来,该市场大起大落。
本田雅阁(Honda Accord)是中国最畅销车型之一,该车型已降价逾2万元人民币,至19.8万元(合2.4万美元)。
与雅阁竞争的福特全尺寸轿车蒙迪欧(Mondeo)价格降得更低,从去年的22万降至19.3万,18个月前该车价格还高达约26.5万元。
降价前,西方制造商由于削减在华制造成本的速度不及价格下跌快,因而宣布利润下挫。
亚洲汽车资源(Automotive Resources Asia)是上海一家咨询机构,三月初该机构对中国的汽车经销商进行了调查。经销商们曾预期,价格将在北半球夏季期间再次下跌,届时新款车型将上市。
2002年、2003年和2004年第一季,中国汽车销售增长60%至70%,之后在2004年晚些时候突然减缓,令经销商出现大量汽车存货积压。
对经销商所作的调查发现,它们中的多数预期市场在2005年增长5%至10%,相比之下,2004年全年增长为16%。
降价表明生产商作出让步,因为这些降价在很大程度上表明,经销商们去年为了清理库存而向消费者提供折扣。
降价可能会令销售增长,但也有风险,因为消费者预期价格会进一步下调,而推迟购车。
金融分析师已表达了担忧。他们担心,由于未来两年生产商将投资逾100亿美元,将车厂产能翻倍至700万辆,新车供应过剩将进一步损害盈利能力。
<i>詹姆斯•麦金托什(James Mackintosh)伦敦补充报道。</i>
译者/李裕</P>
拥有越多的自主知识产权,在竞争中将会有更大的赢利空间.多家政策对进行CDK方式生产汽车也已经进行了限制,这是个好事情.
<P>还要看咱们自己的品牌发展的怎么样了。</P>
彩电
管他怎么降,每月2000多元的消费我也养不起车!
<P>说不好听的,现在中国还有自己的汽车吗</P><P>老外在价格战,我们吵什么</P><P>汽车离我还很远</P>
大陆汽车价格与香港,澳门比,还有很大的降价空间!
好啊,看谁能够适应这个趋势了
汽车降价是正常的!以后汽车就会象我们的电脑一样普及!不降怎么普及,就想九几年的电脑一两万一台还是兼容机,就没办法普及了啊