崔天凯：“习奥庄园会”具多重特殊意义 史无前例

中国驻美大使崔天凯22号在华盛顿表示，中国国家主席习近平与美国总统奥巴马，即将在加州安纳伯格庄园举行的会晤具有多重特殊的重要意义，在很多方面都可以说是史无前例，将会开启未来中美两国领导人、两国政府间更多的交流。

崔天凯22号刚从加州安纳伯格庄园完成视察，返回华盛顿。他表示，习近平与奥巴马将在安纳伯格庄园的会晤是中国领导层换届、奥巴马取得连任后中美领导人首次面对面交流，具有特殊意义。另外，两国领导人也将在主要官员的陪同下从两国关系的战略层面深入交换意见。此次会晤不同于一般的国事访问，双方并不会把时间和精力花在形式和礼仪上。

崔天凯：“我是今早从加州桑尼兰兹回来。那是一个美丽的地方。这次当然有别于一般的国事访问。因为国事访问的话，我们需要花很多时间和精力在形式和礼节上。但这次会晤并非这样。”

崔天凯表示这次会议的特殊意义还在于虽然中美双方可能不会有很多对外界可交付的成果，但是会对将来产生更大的效益。崔天凯指出中美两国应该在现有基础上，赋予中美新型大国关系新的内容、新的意义，取得新的进展。

最后崔天凯在中美经贸领域分别向中美双方提出建议。他希望中国人能够学习美国人的危机意识；而美国政府能够对外国投资更开放。

崔天凯：“我们应学习美国朋友，一直保持强烈的危机意识。因为会一直留意潜在风险和挑战。(对美国)我的建议很简单，就是不要担心，并要开放。”

http://news.ifeng.com/mainland/detail_2013_05/23/25647619_0.shtml
=====================================================================
(对美国)我的建议很简单，就是不要担心，并要开放。中国驻美大使崔天凯22号在华盛顿表示，中国国家主席习近平与美国总统奥巴马，即将在加州安纳伯格庄园举行的会晤具有多重特殊的重要意义，在很多方面都可以说是史无前例，将会开启未来中美两国领导人、两国政府间更多的交流。

崔天凯22号刚从加州安纳伯格庄园完成视察，返回华盛顿。他表示，习近平与奥巴马将在安纳伯格庄园的会晤是中国领导层换届、奥巴马取得连任后中美领导人首次面对面交流，具有特殊意义。另外，两国领导人也将在主要官员的陪同下从两国关系的战略层面深入交换意见。此次会晤不同于一般的国事访问，双方并不会把时间和精力花在形式和礼仪上。

崔天凯：“我是今早从加州桑尼兰兹回来。那是一个美丽的地方。这次当然有别于一般的国事访问。因为国事访问的话，我们需要花很多时间和精力在形式和礼节上。但这次会晤并非这样。”

崔天凯表示这次会议的特殊意义还在于虽然中美双方可能不会有很多对外界可交付的成果，但是会对将来产生更大的效益。崔天凯指出中美两国应该在现有基础上，赋予中美新型大国关系新的内容、新的意义，取得新的进展。

最后崔天凯在中美经贸领域分别向中美双方提出建议。他希望中国人能够学习美国人的危机意识；而美国政府能够对外国投资更开放。

崔天凯：“我们应学习美国朋友，一直保持强烈的危机意识。因为会一直留意潜在风险和挑战。(对美国)我的建议很简单，就是不要担心，并要开放。”

http://news.ifeng.com/mainland/detail_2013_05/23/25647619_0.shtml
=====================================================================
(对美国)我的建议很简单，就是不要担心，并要开放。