韩媒称崔龙海或向中方领导人转交金正恩亲笔信

http://news.ifeng.com/mil/1/detail_2013_05/23/25637771_0.shtml

崔龙海今或转交金正恩亲笔信 访华目的引发猜测 有分析称可能有“急事” 半岛局势或现转机

朝鲜人民军总政治局长、次帅崔龙海22日抵达北京访问。朝鲜中央通讯社报道，崔龙海以朝鲜最高领导人金正恩 “特使”身份访华。

带有亲笔信

朝中社报道，作为最高领导人金正恩的“特使”，崔龙海当天离开朝鲜首都平壤，乘专机飞往北京。

多名朝鲜党政军高级官员随同崔龙海访华，包括人民军上将李永吉、劳动党中央副部长金成男、外务省副相金亨俊、人民军中将金秀吉。

离开平壤时，朝鲜人民军总参谋长金格植、劳动党中央书记金永日、外务省副相朴吉渊等朝鲜高级官员以及中国驻朝鲜大使刘洪才到机场送行。

朝中社没有详细提及崔龙海的访问日程和议题。

崔龙海是继朝鲜国防委员会副委员长张成泽去年8月访华后，访问中国的最高级别朝鲜官员。

中国外交部发言人洪磊22日在例行记者会上表示，中国全国政协副主席、中共中央对外联络部部长王家瑞当天在北京会见崔龙海。崔龙海访问期间，中朝双方将就朝鲜半岛局势及共同关心的问题交换意见。

洪磊说，中方始终致力于实现朝鲜半岛的无核化，致力于维护朝鲜半岛的和平稳定，致力于通过对话协商解决有关问题。中方将始终不渝地推进六方会谈，推动朝鲜半岛的和平稳定，实现东北亚的长治久安。

据韩国媒体报道，崔龙海将于今日将金正恩的亲笔信转交给中方领导人。

时机很敏感

崔龙海这次访华逢朝鲜半岛局势再次高度敏感时期。韩国、日本以及多个西方国家主流媒体当天均以快讯形式，快速转发朝中社报道。

近来，涉及朝鲜半岛局势的外交活动频繁。朝鲜宣布金正恩“特使”访华同一天，韩国联合通讯社报道，韩方正推动总统朴槿惠近期访问中国。

本月初，朴槿惠访问美国，会晤美国总统奥巴马。双方要求朝鲜停止“挑衅”，但也呼吁朝方采取“有意义”的行动，继而推动直接对话与磋商。

日本本月中旬派首相“密使”访问朝鲜，有意就“绑架问题”与朝方对话。

在韩国和美国前两个月大规模军演期间，朝鲜半岛骤然“风起云涌”，一度引发战事忧虑。随着韩美大规模军演4月底结束，朝鲜半岛局势呈现缓和迹象。

本月18日至20日，朝鲜连续三天发射疑似短程导弹，朝方确认发射为“常规军事演练”。虽然韩国指责这是“挑衅”，美国刻意降温。五角大楼20日认定，朝方发射“不一定违反国际义务”，朝鲜半岛眼下局势与前段时间相比“不算紧张”。

另外，朝中社21日报道，金正恩视察朝鲜人民军一支部队。与前两月不同，报道中没有出现朝方领导人针对韩美的刺激言论。

韩国近来多次呼吁朝鲜与其对话，以期恢复开城工业园区运营。朝方20日要求韩方就开城园区前途表态，明确韩方是否愿意解决造成园区关闭的“根本问题”。分析师把这解读为朝方为重开开城园区提条件，所说“根本问题”即韩美联合军演。

韩方先是拒绝接受朝方表态，21日似乎软化口径。韩国统一部发言人当天表示，韩方虽然不认同朝方要求，但愿意与朝鲜谈所有议题，促进双方建立互信。

一些分析师说，韩国和美国正密切关注朝方释放利于启动对话的信号。

目的引猜测

对于崔龙海此时访问中国的目的，各方猜测很多。

美国《纽约时报》称，不论出于什么目的，突派崔龙海去北京说明金正恩 “有急事要和中国说”。文章称，此行凸显金正恩希望在重重压力下寻求突破。

法新社援引韩学者的话列出数个猜测，有人说，崔很可能已被授权向中国做出些许妥协，以缓和当下“有些紧”的中朝关系，比如承诺近期不再试射导弹或进行核试验。

还有人说，金正恩在中国国家主席习近平6月初与奥巴马会面前派特使来京，是他向奥巴马递话的一种方式。美联社采访的韩国学者则猜测，除以“间接峰会”形式向北京解释近来的举动，修补中朝关系外，平壤还希望崔龙海能从中国带回更多援助。

而据韩国媒体报道，韩国外交界有分析称这 “是向中国领导层表示歉意的使节团”，意指金正日去世以后朝鲜做出一系列挑衅行为，包括试射远程导弹和进行核试验，导致中朝关系吃紧。


中方在联合国安理会就此通过的对朝制裁中都投了赞成票，表现出对朝鲜所作所为的不满。特别是朝鲜进行核试验之后，中方严格执行安理会对朝鲜的金融制裁。最近更出现了中国船只被朝鲜扣留的事件。

在这种情况下，金正恩打出了派遣高层特使这张牌，试图改善对华关系。另外，朝鲜对美国和韩国发出一系列狠话之后，效果似乎并不明显。

韩国政府的一位官员表示 “现在朝鲜正在寻找退出战略，所以无论以何种方式，都有可能出现缓和紧张的决定”。朝鲜可能在核问题上做出某种缓和姿态，或表示将推进恢复六方会谈方案的讨论。

不过，也有人对此次访问持慎重立场，表示很难通过一次特使派遣就能一次性解决如此错综复杂的问题。韩国统一研究院首席研究员全贤俊表示“金正恩不可能这么容易地放弃核，能否取得令朝鲜满意的成果有待观察”。http://news.ifeng.com/mil/1/detail_2013_05/23/25637771_0.shtml

崔龙海今或转交金正恩亲笔信 访华目的引发猜测 有分析称可能有“急事” 半岛局势或现转机

朝鲜人民军总政治局长、次帅崔龙海22日抵达北京访问。朝鲜中央通讯社报道，崔龙海以朝鲜最高领导人金正恩 “特使”身份访华。

带有亲笔信

朝中社报道，作为最高领导人金正恩的“特使”，崔龙海当天离开朝鲜首都平壤，乘专机飞往北京。

多名朝鲜党政军高级官员随同崔龙海访华，包括人民军上将李永吉、劳动党中央副部长金成男、外务省副相金亨俊、人民军中将金秀吉。

离开平壤时，朝鲜人民军总参谋长金格植、劳动党中央书记金永日、外务省副相朴吉渊等朝鲜高级官员以及中国驻朝鲜大使刘洪才到机场送行。

朝中社没有详细提及崔龙海的访问日程和议题。

崔龙海是继朝鲜国防委员会副委员长张成泽去年8月访华后，访问中国的最高级别朝鲜官员。

中国外交部发言人洪磊22日在例行记者会上表示，中国全国政协副主席、中共中央对外联络部部长王家瑞当天在北京会见崔龙海。崔龙海访问期间，中朝双方将就朝鲜半岛局势及共同关心的问题交换意见。

洪磊说，中方始终致力于实现朝鲜半岛的无核化，致力于维护朝鲜半岛的和平稳定，致力于通过对话协商解决有关问题。中方将始终不渝地推进六方会谈，推动朝鲜半岛的和平稳定，实现东北亚的长治久安。

据韩国媒体报道，崔龙海将于今日将金正恩的亲笔信转交给中方领导人。

时机很敏感

崔龙海这次访华逢朝鲜半岛局势再次高度敏感时期。韩国、日本以及多个西方国家主流媒体当天均以快讯形式，快速转发朝中社报道。

近来，涉及朝鲜半岛局势的外交活动频繁。朝鲜宣布金正恩“特使”访华同一天，韩国联合通讯社报道，韩方正推动总统朴槿惠近期访问中国。

本月初，朴槿惠访问美国，会晤美国总统奥巴马。双方要求朝鲜停止“挑衅”，但也呼吁朝方采取“有意义”的行动，继而推动直接对话与磋商。

日本本月中旬派首相“密使”访问朝鲜，有意就“绑架问题”与朝方对话。

在韩国和美国前两个月大规模军演期间，朝鲜半岛骤然“风起云涌”，一度引发战事忧虑。随着韩美大规模军演4月底结束，朝鲜半岛局势呈现缓和迹象。

本月18日至20日，朝鲜连续三天发射疑似短程导弹，朝方确认发射为“常规军事演练”。虽然韩国指责这是“挑衅”，美国刻意降温。五角大楼20日认定，朝方发射“不一定违反国际义务”，朝鲜半岛眼下局势与前段时间相比“不算紧张”。

另外，朝中社21日报道，金正恩视察朝鲜人民军一支部队。与前两月不同，报道中没有出现朝方领导人针对韩美的刺激言论。

韩国近来多次呼吁朝鲜与其对话，以期恢复开城工业园区运营。朝方20日要求韩方就开城园区前途表态，明确韩方是否愿意解决造成园区关闭的“根本问题”。分析师把这解读为朝方为重开开城园区提条件，所说“根本问题”即韩美联合军演。

韩方先是拒绝接受朝方表态，21日似乎软化口径。韩国统一部发言人当天表示，韩方虽然不认同朝方要求，但愿意与朝鲜谈所有议题，促进双方建立互信。

一些分析师说，韩国和美国正密切关注朝方释放利于启动对话的信号。

目的引猜测

对于崔龙海此时访问中国的目的，各方猜测很多。

美国《纽约时报》称，不论出于什么目的，突派崔龙海去北京说明金正恩 “有急事要和中国说”。文章称，此行凸显金正恩希望在重重压力下寻求突破。

法新社援引韩学者的话列出数个猜测，有人说，崔很可能已被授权向中国做出些许妥协，以缓和当下“有些紧”的中朝关系，比如承诺近期不再试射导弹或进行核试验。

还有人说，金正恩在中国国家主席习近平6月初与奥巴马会面前派特使来京，是他向奥巴马递话的一种方式。美联社采访的韩国学者则猜测，除以“间接峰会”形式向北京解释近来的举动，修补中朝关系外，平壤还希望崔龙海能从中国带回更多援助。

而据韩国媒体报道，韩国外交界有分析称这 “是向中国领导层表示歉意的使节团”，意指金正日去世以后朝鲜做出一系列挑衅行为，包括试射远程导弹和进行核试验，导致中朝关系吃紧。


中方在联合国安理会就此通过的对朝制裁中都投了赞成票，表现出对朝鲜所作所为的不满。特别是朝鲜进行核试验之后，中方严格执行安理会对朝鲜的金融制裁。最近更出现了中国船只被朝鲜扣留的事件。

在这种情况下，金正恩打出了派遣高层特使这张牌，试图改善对华关系。另外，朝鲜对美国和韩国发出一系列狠话之后，效果似乎并不明显。

韩国政府的一位官员表示 “现在朝鲜正在寻找退出战略，所以无论以何种方式，都有可能出现缓和紧张的决定”。朝鲜可能在核问题上做出某种缓和姿态，或表示将推进恢复六方会谈方案的讨论。

不过，也有人对此次访问持慎重立场，表示很难通过一次特使派遣就能一次性解决如此错综复杂的问题。韩国统一研究院首席研究员全贤俊表示“金正恩不可能这么容易地放弃核，能否取得令朝鲜满意的成果有待观察”。