荷兰电视节目主持人现场喝女性的母乳

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 16:48:37
荷兰电视节目主持人现场喝女性的母乳
Dutch TV presenter stuns viewers after drinking milk direct from mother's breasts on primetime show

原文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/article-2328571/Paul-Leeuw-Dutch-TV-presenter-stuns-viewers-drinking-milk-direct-mothers-breasts-primetime-show.html
原创翻译:龙腾

A Dutch TV presenter stunned viewers after drinking milk direct from a mother's breasts during his primetime Saturday night show.
一名荷兰节目主持人黄金时段上在其主持的周六晚间节目上现场喝了一位女性的母乳,让观众们大为震惊。
Host Paul de Leeuw had invited a group of women from a charity which allows the exchange of breast milk between mothers to his entertainment show, Langs de Leeuw.
这名叫做Paul de Leeuw的主持人邀请了一些妇女上他的节目,这些妇女来自一个慈善机构,该机构允许妈妈之间互相交换母乳。

During an interview with the women, the host asked whether breast milk was 'nice and sweet' and asked if he could taste some.
在采访这些妇女期间,这名主持人询问说母乳是不是“很好吃,很甜”,还要求是否可以亲自尝尝。
One of the women offered him a bottle of the milk but de Leeuw said he would prefer to drink from the source.
其中一个妇女给他提供了一瓶母乳,但是他说他想直接从奶头上吸吸。
'Well, if you don't bite you may try it,' the volunteer, named Wendy, said.
“好吧,如果你不咬我的乳头的话,你可以试试。”现场一名叫做温蒂的妈妈如此说道。


De Leeuw leaned in and drunk from one of her breasts before pulling back and starting on the second breast.
所以主持人就凑上去在一边的乳房上喝了一会,然后又在另外一边乳房上喝了一会。
'I find the second one better tasting, but I can taste that you've eaten asparagus yesterday,' de Leeuw quipped.
“我发现第二个乳房的乳汁更好喝,我猜你在昨天有吃过芦笋吧。”喝完后他如此说道。

The segment has generated criticism on social media but volunteer Wendy defended the unusual exchange, saying it was 'for a good cause'.
这在社交媒体上引起了人们的批评,但是这名叫做温蒂的志愿者辩护道,这是出于“正当的理由”。


评论翻译:
How disgusting and revolting is that. No wonder the world is going down the pan.
- Sandy Brown, London, 22/5/2013 5:08
恶心啊,难怪世界变成现在这个样子了。

Most men are babies anyway. This guy just proves it!
- Cheryl, Canada, 22/5/2013 5:06
男人都是孩子,这家伙证明了这一点

WHY did I have to be born in England...
- jonathan, Chancery Lane, United Kingdom, 22/5/2013 5:01
为什么我出生在英国啊。

That's why thousands of Christians in Holland don't own a TV set.
- Peter , Lincoln, United Kingdom, 21/5/2013 20:18
“这就是荷兰上万名基督徒家里没有电视的原因了”

Pardon? Where do you get THOSE statistics from!?
- Woodstock, Up Uranus, Turkmenistan, 22/5/2013 5:00
(回楼上)什么?你从哪里得到这些数据的?!

It is so funny to see how many are 'disgusted' by this yet are happy for their whole family to do the same to a cows tit. milk production is a function of breasts get over it. the only difference to getting a milk delivery every day is it is just from a different mammal.
- Dave_a_Brown, none, 22/5/2013 5:00
被这个场景吓到的这么多人其实自己的家人每天都在喝牛奶,真是搞笑。乳头就是用来产奶的嘛。唯一的不同就是我们每天喝的奶是从奶牛那里得来的。

Haha! Are we shocked by the tornado today or all the wars round the world or the latest violent crimes? Are we even shocked that drinking cows' milk means their calves are ripped away from them and slaughtered? No. Predictably, a man drinking human milk from a human breast tips us over the edge. Sad.
- alib, Surrey, 22/5/2013 4:55
飓风,洪水,犯罪,我们被这些事情震惊了吗?就因为我们喝牛奶,所以那些小牛犊被从母牛身边带走甚至是被杀害,我们感到震惊了吗?没有。而一个男人喝母乳却让我们如此震惊。真悲哀。

I breast fed my three babies but never in public. I think women like these give breast feeding a bad name.
- Gail, UK, 22/5/2013 4:53
我用母乳给自己的三个孩子喂奶,但从来没有在公共场合,我觉得这些妇女在公开场合这么做会给母乳喂奶坏的名声。

I think I feel sick, that is disgusting.
- Vindolanda, pontypandy, United Kingdom, 22/5/2013 4:53
我想我感到恶心,这是令人作呕的。

um really..>I think every man with a breast feeding wife has tried this...nothing to see here.
- LauraJP, Groveland Florida, United States, 22/5/2013 4:50
真的恶心吗?我觉得每个男人都会去吸自己老婆的奶吧。没什么好奇怪的。

Seriously. I just about vomited.
- swimkids3, NJ, USA, 22/5/2013 4:48
我都快吐了。

Not possible...Once adult teeth grow in one cannot breastfeed.
- sillyenough, middle, United States, 22/5/2013 4:45
不可能。。。一旦成年人的牙齿长全了以后,就没办法母乳吸奶了。
荷兰电视节目主持人现场喝女性的母乳
Dutch TV presenter stuns viewers after drinking milk direct from mother's breasts on primetime show

原文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/article-2328571/Paul-Leeuw-Dutch-TV-presenter-stuns-viewers-drinking-milk-direct-mothers-breasts-primetime-show.html
原创翻译:龙腾

A Dutch TV presenter stunned viewers after drinking milk direct from a mother's breasts during his primetime Saturday night show.
一名荷兰节目主持人黄金时段上在其主持的周六晚间节目上现场喝了一位女性的母乳,让观众们大为震惊。
Host Paul de Leeuw had invited a group of women from a charity which allows the exchange of breast milk between mothers to his entertainment show, Langs de Leeuw.
这名叫做Paul de Leeuw的主持人邀请了一些妇女上他的节目,这些妇女来自一个慈善机构,该机构允许妈妈之间互相交换母乳。

During an interview with the women, the host asked whether breast milk was 'nice and sweet' and asked if he could taste some.
在采访这些妇女期间,这名主持人询问说母乳是不是“很好吃,很甜”,还要求是否可以亲自尝尝。
One of the women offered him a bottle of the milk but de Leeuw said he would prefer to drink from the source.
其中一个妇女给他提供了一瓶母乳,但是他说他想直接从奶头上吸吸。
'Well, if you don't bite you may try it,' the volunteer, named Wendy, said.
“好吧,如果你不咬我的乳头的话,你可以试试。”现场一名叫做温蒂的妈妈如此说道。


De Leeuw leaned in and drunk from one of her breasts before pulling back and starting on the second breast.
所以主持人就凑上去在一边的乳房上喝了一会,然后又在另外一边乳房上喝了一会。
'I find the second one better tasting, but I can taste that you've eaten asparagus yesterday,' de Leeuw quipped.
“我发现第二个乳房的乳汁更好喝,我猜你在昨天有吃过芦笋吧。”喝完后他如此说道。

The segment has generated criticism on social media but volunteer Wendy defended the unusual exchange, saying it was 'for a good cause'.
这在社交媒体上引起了人们的批评,但是这名叫做温蒂的志愿者辩护道,这是出于“正当的理由”。


评论翻译:
How disgusting and revolting is that. No wonder the world is going down the pan.
- Sandy Brown, London, 22/5/2013 5:08
恶心啊,难怪世界变成现在这个样子了。

Most men are babies anyway. This guy just proves it!
- Cheryl, Canada, 22/5/2013 5:06
男人都是孩子,这家伙证明了这一点

WHY did I have to be born in England...
- jonathan, Chancery Lane, United Kingdom, 22/5/2013 5:01
为什么我出生在英国啊。

That's why thousands of Christians in Holland don't own a TV set.
- Peter , Lincoln, United Kingdom, 21/5/2013 20:18
“这就是荷兰上万名基督徒家里没有电视的原因了”

Pardon? Where do you get THOSE statistics from!?
- Woodstock, Up Uranus, Turkmenistan, 22/5/2013 5:00
(回楼上)什么?你从哪里得到这些数据的?!

It is so funny to see how many are 'disgusted' by this yet are happy for their whole family to do the same to a cows tit. milk production is a function of breasts get over it. the only difference to getting a milk delivery every day is it is just from a different mammal.
- Dave_a_Brown, none, 22/5/2013 5:00
被这个场景吓到的这么多人其实自己的家人每天都在喝牛奶,真是搞笑。乳头就是用来产奶的嘛。唯一的不同就是我们每天喝的奶是从奶牛那里得来的。

Haha! Are we shocked by the tornado today or all the wars round the world or the latest violent crimes? Are we even shocked that drinking cows' milk means their calves are ripped away from them and slaughtered? No. Predictably, a man drinking human milk from a human breast tips us over the edge. Sad.
- alib, Surrey, 22/5/2013 4:55
飓风,洪水,犯罪,我们被这些事情震惊了吗?就因为我们喝牛奶,所以那些小牛犊被从母牛身边带走甚至是被杀害,我们感到震惊了吗?没有。而一个男人喝母乳却让我们如此震惊。真悲哀。

I breast fed my three babies but never in public. I think women like these give breast feeding a bad name.
- Gail, UK, 22/5/2013 4:53
我用母乳给自己的三个孩子喂奶,但从来没有在公共场合,我觉得这些妇女在公开场合这么做会给母乳喂奶坏的名声。

I think I feel sick, that is disgusting.
- Vindolanda, pontypandy, United Kingdom, 22/5/2013 4:53
我想我感到恶心,这是令人作呕的。

um really..>I think every man with a breast feeding wife has tried this...nothing to see here.
- LauraJP, Groveland Florida, United States, 22/5/2013 4:50
真的恶心吗?我觉得每个男人都会去吸自己老婆的奶吧。没什么好奇怪的。

Seriously. I just about vomited.
- swimkids3, NJ, USA, 22/5/2013 4:48
我都快吐了。

Not possible...Once adult teeth grow in one cannot breastfeed.
- sillyenough, middle, United States, 22/5/2013 4:45
不可能。。。一旦成年人的牙齿长全了以后,就没办法母乳吸奶了。
Only the Dutch could do this! - Auger Borer , East Midlands, United Kingdom, 21/5/2013 20:12
Thank you!!
- Sofia, Berlin, 22/5/2013 4:45
“只有荷兰人能这么做”
谢谢

was it full cream, low fat or just past her eyes (pasteurized ) ?
- mahatmacoatmabag, timbuktu, United Kingdom, 22/5/2013 4:42
是全脂的,低脂的还是经过了巴氏消毒?

Could you make butter out of woman's milk?
- Matey, Northampton, 22/5/2013 4:39
可以用女性的奶汁做奶油吗?

I would have thought drinking a cow's milk was more weird than this.
- Richard, Wimborne, United Kingdom, 22/5/2013 4:33
我觉得喝牛奶比喝人奶更奇怪吧。

I would hazard a guess that many men have tried breast milk from their wife or partner. I am not ashamed to say that I have helped out my wife when an oversupply has left her in extreme discomfort. It was considerably easier and less painful, for her to feed me rather than express by pump or hand.
- TimKerr, England, 22/5/2013 4:22
我大胆猜测许多男性都有喝妻子或者伴侣的奶的经历。当我妻子奶水过多而不舒服的时候,我就帮她吸过。用嘴吸比用抽水机或者手要好多了,更容易也更不会痛。
人奶没经过处理,会有腥味的吧
没人回?
让我想到《特工老爸》家里请客没奶酪的那集了……
人奶没经过处理,会有腥味的吧
经验之谈啊~
没图啊?
没图啊?
百度一下,到处都是