再论学英文的重要性

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/20 20:02:49




问:不学英文到底行不行?
答:当然行,只要你掌握话语权,你还可以胡说八道,乱说一通。
问:为什么要学好英文?
答:因为世界上除了中国还有很多国家,对了,还有就如同这本子上说的“Alien"。
问:英文好有什么用?能当饭吃吗?
答:不能吃饭,但能抢饭碗。


更正说明: 楼主没有意识到这么一个词在美帝是用得如此”丧心病狂“ ,请看下面 Flanker-D的链接。因为本人在大学写论文的时候曾经”被教育“--Alien, Foreigner 这样的单词普遍具有歧视性含意,通常是指非英国人,不符合multi-culture 的政治正确。比较通俗的常用的应该是Overseas, No-Permanent Residence, No- Citizen 或是International.  

再经另外一个英文翻译专家的肯定,QQ上引他的话:这个证件上的Alien用法有问题的,因为按照Alien- immigration -employment 的准确法律含义,像这个本子的主人就是中国公民,根本用不上那种证件。学术上完全可以讨论。





Alien.jpg (107.4 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

Alian

2013-5-16 23:11 上传



问:不学英文到底行不行?
答:当然行,只要你掌握话语权,你还可以胡说八道,乱说一通。
问:为什么要学好英文?
答:因为世界上除了中国还有很多国家,对了,还有就如同这本子上说的“Alien"。
问:英文好有什么用?能当饭吃吗?
答:不能吃饭,但能抢饭碗。


更正说明: 楼主没有意识到这么一个词在美帝是用得如此”丧心病狂“ ,请看下面 Flanker-D的链接。因为本人在大学写论文的时候曾经”被教育“--Alien, Foreigner 这样的单词普遍具有歧视性含意,通常是指非英国人,不符合multi-culture 的政治正确。比较通俗的常用的应该是Overseas, No-Permanent Residence, No- Citizen 或是International.  

再经另外一个英文翻译专家的肯定,QQ上引他的话:这个证件上的Alien用法有问题的,因为按照Alien- immigration -employment 的准确法律含义,像这个本子的主人就是中国公民,根本用不上那种证件。学术上完全可以讨论。



看不出有什么问题
用的各种软件都是英文的,我这英语渣用起来各种吃力,汉化的软件功能又渣。。。
楼主电影看多了吧?
alien是再正式不过的用语. 用于官方语境.
想不出有森么机密
cbadmin 发表于 2013-5-17 00:00
楼主电影看多了吧?
alien是再正式不过的用语. 用于官方语境.
对,楼主看电影多了,你去找个Native-English-Speaker 问问他/她 是不是Alien, 看看别人什么表情。
banbridge1525 发表于 2013-5-17 00:04
对,楼主看电影多了,你去找个Native-English-Speaker 问问他/她 是不是Alien, 看看别人什么表情。
日常生活中对话不会用法律用语. 这和证件上用alien不矛盾
J2050 发表于 2013-5-17 00:04
想不出有森么机密
这是咱们中国政府发给“异形” “外星人” 的工作许可啊,你们太没有想象力了。
banbridge1525 发表于 2013-5-17 00:08
这是咱们中国政府发给“异形” “外星人” 的工作许可啊,你们太没有想象力了。
刚才谷歌翻译了一下,alien是外侨的意思

banbridge1525 发表于 2013-5-17 00:08
这是咱们中国政府发给“异形” “外星人” 的工作许可啊,你们太没有想象力了。


alien作为外国人、侨民的书面用语并无不妥,楼主大惊小怪了。
banbridge1525 发表于 2013-5-17 00:08
这是咱们中国政府发给“异形” “外星人” 的工作许可啊,你们太没有想象力了。


alien作为外国人、侨民的书面用语并无不妥,楼主大惊小怪了。
banbridge1525 发表于 2013-5-17 00:04
对,楼主看电影多了,你去找个Native-English-Speaker 问问他/她 是不是Alien, 看看别人什么表情。
http://www.irs.gov/Individuals/I ... cial-Security-Taxes
banbridge1525 发表于 2013-5-17 00:27
那请这位兄弟给我这个professional 介绍一下 英文法律用词里面的Alien 是什么意思,Tips : 还有一个从小学 ...
Tips : 还有一个从小学就教错的单词 foreigner.

爱咋咋地吧你
schulich 发表于 2013-5-16 23:43
看不出有什么问题
应是foreigner 不是alien

alien 有眨意
banbridge1525 发表于 2013-5-17 00:27
那请这位兄弟给我这个professional 介绍一下 英文法律用词里面的Alien 是什么意思,Tips : 还有一个从小学 ...
http://map.ais.ucla.edu/go/1004270
banbridge1525 发表于 2013-5-17 00:27
那请这位兄弟给我这个professional 介绍一下 英文法律用词里面的Alien 是什么意思,Tips : 还有一个从小学 ...
http://www.wa.gov/esd/1stop/policies/documents/archive/4080.htm
其实美帝习惯用alien employment certification,不过alien employment permit也没错,其他国家也在用
"Foreigner" is the more commonly used word. "Alien" usually is more negative, and it appears in phrases such as "enemy alien"
Flanker-D 发表于 2013-5-17 00:33
http://map.ais.ucla.edu/go/1004270
好吧,原来都是用得丧心病狂了的,当年我们在大学写论文是不能用这样的字眼的,没想到北美真是这样用的啊。
随便贴几个:
http://www.wa.gov/esd/1stop/policies/documents/archive/4080.htm
康奈尔法学院:
http://www.law.cornell.edu/uscode/text/8/1324a
中国的英语水平还是太差,我觉得起码应该由菲律宾和印度的水平才行

甚至我主张大学的教材和上课都要全英文

但是我强烈反对强制四六级,强烈反对把英语列为高考和考研的科目,这是犯罪!

当然,比起政治这样的科目来说,英语还算是比较可以接受的

升学的英语都应该作为一种参考体系,不应该是必修
确实是口语中不会这么用的,楼主居然有这个证,华侨回国啦?
楼主是典型被中式英语给毒害了的

话说楼主不会认为老外的日常英语口语写作都跟四六级似的吧
中国的英语水平还是太差,我觉得起码应该由菲律宾和印度的水平才行   甚至我主张大学的教材和上课都要全英 ...
强制学英语没什么 关键是咱们学的英语既不是日常英语也不学术英语 就是看你英语的词汇量翻译成英文 然后用中文的思维来解题 这不是考英语就是考单词
我来围观LZ这个professional装B失败
Flanker-D 发表于 2013-5-17 00:52
确实是口语中不会这么用的,楼主居然有这个证,华侨回国啦?
朋友在微薄发的,然后圈内吐槽。我才没有这么笨呢,去办这种证件。办这种证后果很严重的,买不了房子还是轻度。我回去还是用中国护照的。谢谢你帮找这么多链接。
laolaohe 发表于 2013-5-17 00:58
强制学英语没什么 关键是咱们学的英语既不是日常英语也不学术英语 就是看你英语的词汇量翻译成英文 然后用 ...
这个我强烈赞同,印度的英语学习跟我们 不是一回事

印度人真是能理解到真实的英语的
不仅英语学好一门外语还是很有用的。前几天看了一部猎奇烂片Hostel,男主要不是会几句德语,影片半场就给爆头了。
现在是我国英语教学、教育、培训等机构都达到饱和状态。难道像除了英语和我们使用的汉语外联合国常用的工作语言:法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语。不学这些语言的重要性吗?
alien用法应该是没有问题的。楼上各种链接。本人也在国外。添表格的时候我们的身份就是alien
没问题的,美国很多官方文件税表什么的用的都是alien