中国邮轮西沙首航激怒越南

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 10:13:28
纽约时报:北京——椰香公主号是第一艘前往南海有争议的帕拉塞尔群岛(Paracel Islands,中国称西沙群岛——译注)的邮轮。据中国媒体报道,对于很多中国人来说,这次航行的意义纯粹是旅游:如辽宁卫视的主持人所说,享受“中国的马尔代夫”的蔚蓝大海、阳光和海鲜。

而对于很多越南人来说,邮轮航线的开通并非关于旅游,而更像是一种帝国主义行径:“中国开通帕拉塞尔群岛邮轮航线的做法,是其在该地区一系列单边挑衅行动中的最新一例,”越南《青年报》(Thanh Nien News)写道。(该报是越南青年联盟[Vietnam National Youth Federation]的旗舰出版物。)



中国大陆、越南和台湾均宣称拥有帕拉塞尔群岛主权,中国自1974年与南越进行了一场短暂战争后一直占领着这个群岛。这些海岛是中国在东南亚涉及的领土纠纷的一部分:中国宣称拥有大约80%南海海域的主权,并对六个亚洲国家的所有权提出异议,而后者之间也存在一些纠纷。近年,中国开始采取行动强化自己的主权主张,正如我的同事裴若思(Jane Perlez)所报道的,中国称自己在该地区拥有“不可争议的”主权。

这一切使周日启航的邮轮之行成了敏感话题。而且它看起来不像是一次完全普通的航行。首先,据中国媒体报道,只有中国大陆公民才能上船。据《楚天金报》周二报道,来自香港、澳门的非内地中国公民,以及台湾人、华侨和“外籍护照持有者”都被“谢绝”参与这个四天三夜的行程,邮轮各舱位的售价在6000元到1万元人民币不等(约为1000美元至1600美元)。该报未做出解释。

据《楚天金报》报道,登上椰香公主号的约300名游客中,只有大约100名“普通游客”,大多是来自湖北、湖南、广东、山东、陕西、辽宁、江苏省,以及北京和重庆市的国企领导或私企老板。有大约200人是政府官员,他们大多来自邻近帕拉塞尔群岛的海南岛。但是,每个人都必须填写《中华人民共和国西沙旅游申请表》。(中国称帕拉塞尔群岛为西沙群岛,而越南则称其为帕拉塞尔群岛或黄沙群岛[Hoang Sa]。)报道称,游客中还有两名大学生,其中一名来自北京大学,另一名来自首都师范大学,但没有提供进一步细节。

关于此次行程,还有一些其他细节:只有非过度肥胖的、具有正常行动能力及年龄在18周岁至60周岁的人才能参加。报道这些细节的中国媒体并未说明原因。

这些条件至少排除了一些年长人士,而这一人群往往是邮轮的主要顾客。但根据媒体报道,这艘船听起来似乎不那么舒适,这些人听了可能会获得安慰。

中国网(China.com.cn)上的一篇报道称,船上设有舷窗以及无窗的2至8人间,所有卫生间都是公用的。按计划,该邮轮将于周三返回海南。

从中文媒体的报道看,这艘邮轮显然不会停靠帕拉塞尔群岛的行政中心、永兴岛(英文为Woody Island,越南称富林岛[Phu Lam Island])上的三沙市,而是去了另外两个海岛:鸭公岛和全富岛。据中国媒体报道,鸭公岛上居住着渔民,游客可以下船与他们交谈;全富岛无人居住,但是游客可以参与水上活动。《楚天金报》报道,要想拜访永兴岛,“只能期待西沙的陆续开放”。(中国近期在大力开发永兴岛,岛上已经有了一条飞机跑道和一个军事要塞。)

这种航行会多久进行一次?

“考虑到西沙周边的生态环境,业内人士透露三沙游航线暂定为一月两次,”《楚天金报》报道。“除去工作人员,全国每月约有400名游客能一睹西沙风情。考虑冬季风向改变,海浪增大,估计10月份会停航,等到来年1月份再重新起航。”

从越南的视角看,《青年报》是这样评述中国在帕拉塞尔群岛的存在以及中国开通的邮轮航线的:“1974年,中国利用美军撤离越南战争的机会,入侵帕拉塞尔群岛,与当时美国支持的南越军队进行了一场短暂而血腥的海战。从那以后,越南庞大的北方邻国便非法占领了这个群岛。”

“4月5日,越南外交部边境委员会对中国开通邮轮航线的计划提出抗议,”《青年报》写道,“并表示越南对帕拉塞尔群岛和斯普拉特利群岛(Spratly,越南称长沙群岛[Truong Sa],中国称南沙群岛——译注)拥有‘不可争辩’的主权。”

“中国政府曾在对话中承诺全面遵守《南海各方行为宣言》(Declaration on the Conduct of the Parties in the South China Sea),而邮轮计划与对话的精神相抵触,”《青年报》写道。报道称,越南外交部边境委员会“要求中国取消此类计划”。
cn.nytimes.com/article/china/2013/05/03/c03islands/纽约时报:北京——椰香公主号是第一艘前往南海有争议的帕拉塞尔群岛(Paracel Islands,中国称西沙群岛——译注)的邮轮。据中国媒体报道,对于很多中国人来说,这次航行的意义纯粹是旅游:如辽宁卫视的主持人所说,享受“中国的马尔代夫”的蔚蓝大海、阳光和海鲜。

而对于很多越南人来说,邮轮航线的开通并非关于旅游,而更像是一种帝国主义行径:“中国开通帕拉塞尔群岛邮轮航线的做法,是其在该地区一系列单边挑衅行动中的最新一例,”越南《青年报》(Thanh Nien News)写道。(该报是越南青年联盟[Vietnam National Youth Federation]的旗舰出版物。)



中国大陆、越南和台湾均宣称拥有帕拉塞尔群岛主权,中国自1974年与南越进行了一场短暂战争后一直占领着这个群岛。这些海岛是中国在东南亚涉及的领土纠纷的一部分:中国宣称拥有大约80%南海海域的主权,并对六个亚洲国家的所有权提出异议,而后者之间也存在一些纠纷。近年,中国开始采取行动强化自己的主权主张,正如我的同事裴若思(Jane Perlez)所报道的,中国称自己在该地区拥有“不可争议的”主权。

这一切使周日启航的邮轮之行成了敏感话题。而且它看起来不像是一次完全普通的航行。首先,据中国媒体报道,只有中国大陆公民才能上船。据《楚天金报》周二报道,来自香港、澳门的非内地中国公民,以及台湾人、华侨和“外籍护照持有者”都被“谢绝”参与这个四天三夜的行程,邮轮各舱位的售价在6000元到1万元人民币不等(约为1000美元至1600美元)。该报未做出解释。

据《楚天金报》报道,登上椰香公主号的约300名游客中,只有大约100名“普通游客”,大多是来自湖北、湖南、广东、山东、陕西、辽宁、江苏省,以及北京和重庆市的国企领导或私企老板。有大约200人是政府官员,他们大多来自邻近帕拉塞尔群岛的海南岛。但是,每个人都必须填写《中华人民共和国西沙旅游申请表》。(中国称帕拉塞尔群岛为西沙群岛,而越南则称其为帕拉塞尔群岛或黄沙群岛[Hoang Sa]。)报道称,游客中还有两名大学生,其中一名来自北京大学,另一名来自首都师范大学,但没有提供进一步细节。

关于此次行程,还有一些其他细节:只有非过度肥胖的、具有正常行动能力及年龄在18周岁至60周岁的人才能参加。报道这些细节的中国媒体并未说明原因。

这些条件至少排除了一些年长人士,而这一人群往往是邮轮的主要顾客。但根据媒体报道,这艘船听起来似乎不那么舒适,这些人听了可能会获得安慰。

中国网(China.com.cn)上的一篇报道称,船上设有舷窗以及无窗的2至8人间,所有卫生间都是公用的。按计划,该邮轮将于周三返回海南。

从中文媒体的报道看,这艘邮轮显然不会停靠帕拉塞尔群岛的行政中心、永兴岛(英文为Woody Island,越南称富林岛[Phu Lam Island])上的三沙市,而是去了另外两个海岛:鸭公岛和全富岛。据中国媒体报道,鸭公岛上居住着渔民,游客可以下船与他们交谈;全富岛无人居住,但是游客可以参与水上活动。《楚天金报》报道,要想拜访永兴岛,“只能期待西沙的陆续开放”。(中国近期在大力开发永兴岛,岛上已经有了一条飞机跑道和一个军事要塞。)

这种航行会多久进行一次?

“考虑到西沙周边的生态环境,业内人士透露三沙游航线暂定为一月两次,”《楚天金报》报道。“除去工作人员,全国每月约有400名游客能一睹西沙风情。考虑冬季风向改变,海浪增大,估计10月份会停航,等到来年1月份再重新起航。”

从越南的视角看,《青年报》是这样评述中国在帕拉塞尔群岛的存在以及中国开通的邮轮航线的:“1974年,中国利用美军撤离越南战争的机会,入侵帕拉塞尔群岛,与当时美国支持的南越军队进行了一场短暂而血腥的海战。从那以后,越南庞大的北方邻国便非法占领了这个群岛。”

“4月5日,越南外交部边境委员会对中国开通邮轮航线的计划提出抗议,”《青年报》写道,“并表示越南对帕拉塞尔群岛和斯普拉特利群岛(Spratly,越南称长沙群岛[Truong Sa],中国称南沙群岛——译注)拥有‘不可争辩’的主权。”

“中国政府曾在对话中承诺全面遵守《南海各方行为宣言》(Declaration on the Conduct of the Parties in the South China Sea),而邮轮计划与对话的精神相抵触,”《青年报》写道。报道称,越南外交部边境委员会“要求中国取消此类计划”。
cn.nytimes.com/article/china/2013/05/03/c03islands/
嗯 怒了  然后呢  撸一发?
又是一惯的挑拨嘴脸!
猴子大脑发育不良啊,当年范文同签字同意的南沙西沙属于中国的文件咋就不记得了尼?
听说猴子的秋山澪又来围观了?广空又要上演大乱奸了?
他不怒,俺还不开心呢
猴子他敢对这油轮撸吗?
hugh8504 发表于 2013-5-3 13:03
猴子他敢对这油轮撸吗?
是邮轮呀……小越越内心的焦躁与恐惧,没有大哥混不下去啊,这年头
猴子开始急了,吱吱吱
猴子狒狒不敲打就成天唧唧吱吱的!
怒你妈,滚远点
猴子敢来对着邮轮吱一声么?不敢就别吱吱吱瞎叫。
怒吼:吱吱了个吱吱!
难道大家没发现老美用的是越猴的地名吗?屁股坐那边已经很明显了!
怪不得说这次出游西沙有军舰护航,越猴并不老实
扭腰时报?
这种扯淡的报纸就算了
猴子现在一门心思就想保住南沙那几个岛
你以为它真敢跳?
中国现在怕的就是它不跳
它要开第一枪,南海舰队估计乐疯了
猴子被人激怒了
纽约时报是最受中国知识分子欢迎的报纸。
moreanger 发表于 2013-5-3 14:59
猴子敢来对着邮轮吱一声么?不敢就别吱吱吱瞎叫。
我估计他们还没吱吱,又被某师强X进通信频道 然后又来一次亲切热烈的问候
外交部说一声:“不予理会。”那就叼了,别解释解释,跟猴子解释个毛
现在开发西沙旅游呢,啥时候海基海协磋商下,在ww的旅游目的地清单中加上太平岛,猴子狒狒还不沸腾了。
越南人一贯无耻到极点,招标民营旅游公司多开发一些线路,如今中国游客已经快把小PP占领了。
如果越南敢先动手的话就先打它,不过越南应该没那个胆呵呵
怒就怒贝,还想怎样
猴子还没吱吱叫,米帝上蹿下跳的起个啥劲啊
Nirvana。 发表于 2013-5-3 15:21
我估计他们还没吱吱,又被某师强X进通信频道 然后又来一次亲切热烈的问候
我什么都不知道
不服气来击沉啊,不打是小狗
moreanger 发表于 2013-5-3 15:39
我什么都不知道
我是在路上捡了个U盘 U盘里有一段文字 上面写的 不关我事。。
Nirvana。 发表于 2013-5-3 15:42
我是在路上捡了个U盘 U盘里有一段文字 上面写的 不关我事。。
闪一个
估计南海舰队的某些校级军官巴不得猴子撸一炮,这样的话晋升将军就快多了
猴子会不在在国际上各方面制裁我们啊……
等已经下了单子的几十艘公务船和几十艘056全部部署到位才是猴子们的噩梦
这就是传说中的猴急了。
所以越南派了两架SU30到南沙走了一圈,五年之后越南再有胆派战机来南沙跑一圈吗?
话说我们也忍越南很久了!
难道猴子一怒之下将所有女人禁止出口?
越南也搞个邮轮去西沙玩一下嘛。
纽约时报的文章啊,,,一贯就这种德性
让猴子咆哮去吧,有朝一日全越南都是俺们的
纽约时报的文章啊,,,一贯就这种德性