超级军网法媒\'世界报\'报道：自四月十号起朝鲜将不能保证在朝外交 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/23 14:59:36
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2013/04/06/pyongyang-met-en-garde-les-ambassades-etrangeres-sur-son-sol_3155149_3216.html#xtor=EPR-32280229-%5BNL_Titresdujour%5D-20130406-%5Btitres%5D
法媒'世界报'报道：自四月十号起朝鲜将不能保证在朝外交机构的安全
Asie-Pacifique
Corée du Nord : Paris "n'envisage pas" d'évacuer les Franais sur place
Le Monde.fr avec AFP | 06.04.2013 à 06h02 Mis à jour le 06.04.2013 à 10h26
Abonnez-vous
à partir de 1 Réagir Classer Imprimer Envoyer Partager facebook twitter google + linkedin
La Corée du Nord, qui a installé un deuxième missile de moyenne portée sur sa cte est, alimentant les craintes d'un tir imminent, a averti vendredi 5 avril qu'elle ne pourrait pas garantir la sécurité des missions diplomatiques à Pyongyang à compter du 10 avril en cas de conflit. D'après un porte-parole russe, les autorités ont suggéré à Moscou d'"envisager" l'évacuation de son ambassade, "compte tenu de l'aggravation de la situation sur la péninsule".
朝鲜，在半岛东海岸安置起了第二枚中程弹道导弹之后，激起开火的担忧。四月五号周五，朝鲜当局宣称自十号起，若开战端，将不能保证在朝外交使节的安全。据俄罗斯发言人称，朝鲜当局已建议莫斯科'考虑'疏散使馆人员，在当前半岛形势恶化的情况下'。
Pyongyang abrite une vingtaine de représentations étrangères et quelques rganisations internationales. Les chefs des missions diplomatiques de l'Union européenne présents se réuniront samedi dans la capitale "pour discuter d'une position commune et d'une action commune" concernant leur personnel diplomatique, a fait savoir le ministère des affaires étrangères bulgare.
Les autorités britanniques ont dit avoir été interrogées par les Nord-Coréens sur leur intention de maintenir ou non leur ambassade. Il n'y a cependant "pas de projet immédiat" de l'évacuer, a affirmé Londres. "Nous pensons que les Nord-Coréens ont adopté cette démarche dans le cadre de leur offensive rhétorique selon laquelle les Etats-Unis sont une menace pour eux", a déclaré une porte-parole du ministère des affaires étrangères.
Paris, qui "prend la situation au sérieux" et demande "instamment" à Pyongyang "de s'abstenir de toute nouvelle provocation", "n'envisage pas" non plus d'évacuer les quelques Franais sur place.
BIENTT UN TIR DE MISSILE ?
A Washington, la Maison Blanche n'exclut pas un éventuel tir de missile nord-coréen. Un haut responsable du gouvernement sud-coréen a en effet "confirmé que la Corée du Nord avait transporté en train, en début de semaine, deux missiles Musudan, de moyenne portée, vers la cte est, et les avait installés sur des véhicules équipés d'un dispositif de tir".
Le Musudan, montré publiquement pour la première fois à l'occasion d'un défilé militaire en octobre 2010, aurait une portée théorique de 3 000 kilomètres, soit la capacité d'atteindre la Corée du Sud ou le Japon. L'engin pourrait toucher des cibles à 4 000 km en cas de charge légère, et donc, en principe, frapper Guam, le du Pacifique située à 3 380 km de la Corée du Nord et où se trouvent 6 000 soldats américains.
Lire : Missiles : quelle est la réalité de la menace nord-coréenne ?
UN DRONE AMRICAIN AU JAPON
Furieux du train de sanctions adopté par l'ONU après un nouvel essai nucléaire nord-coréen début février, Pyongyang multiplie les menaces apocalyptiques ces dernières semaines. Des sources militaires citées par l'agence de presse nord-coréenne Yonhap soulignaient jeudi que le Nord pourrait procéder à un tir le 15 avril, date anniversaire de la naissance du fondateur du régime communiste nord-coréen, Kim Il-Sung, mort en 1994.
Lire : La Corée du Nord secoue l'équilibre de la terreur
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a rappelé jeudi que "la menace nucléaire n'(était) pas un jeu" et dit craindre que "toute erreur de jugement dans cette situation puisse provoquer une crise aux conséquences très graves". De son cté, la presse japonaise a indiqué samedi que l'armée américaine était sur le point de déployer un avion espion sans pilote sur une de ses bases au Japon dans le but de renforcer la surveillance de la Corée du Nord. Une exemplaire de drone Global Hawk devrait être stationné sur la base aérienne américaine de Misawa, au nord du Japon. Il s'agirait alors du premier déploiement d'avion de surveillance de ce type dans l'archipel, selon le quotidien de droite Sankei Shimbun, qui cite des sources gouvernementales.
D'autre part, l'accès à Kaesong, devenu un pion stratégique dans la guerre des mots que se livrent Pyongyang et Washington, est resté fermé samedi matin, la Corée du Nord refusant depuis mercredi l'entrée du site aux Sud-Coréens qui s'y rendent quotidiennement pour travailler. Plusieurs camions sud-coréens chargés de ravitailler le site ont été contraints de rebrousser chemin sur injonction nord-coréenne.
Regarder nos explications en vidéo Doit-on prendre la Corée du Nord au sérieux ?
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2013/04/06/pyongyang-met-en-garde-les-ambassades-etrangeres-sur-son-sol_3155149_3216.html#xtor=EPR-32280229-%5BNL_Titresdujour%5D-20130406-%5Btitres%5D
法媒'世界报'报道：自四月十号起朝鲜将不能保证在朝外交机构的安全
Asie-Pacifique
Corée du Nord : Paris "n'envisage pas" d'évacuer les Franais sur place
Le Monde.fr avec AFP | 06.04.2013 à 06h02 Mis à jour le 06.04.2013 à 10h26
Abonnez-vous
à partir de 1 Réagir Classer Imprimer Envoyer Partager facebook twitter google + linkedin
La Corée du Nord, qui a installé un deuxième missile de moyenne portée sur sa cte est, alimentant les craintes d'un tir imminent, a averti vendredi 5 avril qu'elle ne pourrait pas garantir la sécurité des missions diplomatiques à Pyongyang à compter du 10 avril en cas de conflit. D'après un porte-parole russe, les autorités ont suggéré à Moscou d'"envisager" l'évacuation de son ambassade, "compte tenu de l'aggravation de la situation sur la péninsule".
朝鲜，在半岛东海岸安置起了第二枚中程弹道导弹之后，激起开火的担忧。四月五号周五，朝鲜当局宣称自十号起，若开战端，将不能保证在朝外交使节的安全。据俄罗斯发言人称，朝鲜当局已建议莫斯科'考虑'疏散使馆人员，在当前半岛形势恶化的情况下'。
Pyongyang abrite une vingtaine de représentations étrangères et quelques rganisations internationales. Les chefs des missions diplomatiques de l'Union européenne présents se réuniront samedi dans la capitale "pour discuter d'une position commune et d'une action commune" concernant leur personnel diplomatique, a fait savoir le ministère des affaires étrangères bulgare.
Les autorités britanniques ont dit avoir été interrogées par les Nord-Coréens sur leur intention de maintenir ou non leur ambassade. Il n'y a cependant "pas de projet immédiat" de l'évacuer, a affirmé Londres. "Nous pensons que les Nord-Coréens ont adopté cette démarche dans le cadre de leur offensive rhétorique selon laquelle les Etats-Unis sont une menace pour eux", a déclaré une porte-parole du ministère des affaires étrangères.
Paris, qui "prend la situation au sérieux" et demande "instamment" à Pyongyang "de s'abstenir de toute nouvelle provocation", "n'envisage pas" non plus d'évacuer les quelques Franais sur place.
BIENTT UN TIR DE MISSILE ?
A Washington, la Maison Blanche n'exclut pas un éventuel tir de missile nord-coréen. Un haut responsable du gouvernement sud-coréen a en effet "confirmé que la Corée du Nord avait transporté en train, en début de semaine, deux missiles Musudan, de moyenne portée, vers la cte est, et les avait installés sur des véhicules équipés d'un dispositif de tir".
Le Musudan, montré publiquement pour la première fois à l'occasion d'un défilé militaire en octobre 2010, aurait une portée théorique de 3 000 kilomètres, soit la capacité d'atteindre la Corée du Sud ou le Japon. L'engin pourrait toucher des cibles à 4 000 km en cas de charge légère, et donc, en principe, frapper Guam, le du Pacifique située à 3 380 km de la Corée du Nord et où se trouvent 6 000 soldats américains.
Lire : Missiles : quelle est la réalité de la menace nord-coréenne ?
UN DRONE AMRICAIN AU JAPON
Furieux du train de sanctions adopté par l'ONU après un nouvel essai nucléaire nord-coréen début février, Pyongyang multiplie les menaces apocalyptiques ces dernières semaines. Des sources militaires citées par l'agence de presse nord-coréenne Yonhap soulignaient jeudi que le Nord pourrait procéder à un tir le 15 avril, date anniversaire de la naissance du fondateur du régime communiste nord-coréen, Kim Il-Sung, mort en 1994.
Lire : La Corée du Nord secoue l'équilibre de la terreur
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a rappelé jeudi que "la menace nucléaire n'(était) pas un jeu" et dit craindre que "toute erreur de jugement dans cette situation puisse provoquer une crise aux conséquences très graves". De son cté, la presse japonaise a indiqué samedi que l'armée américaine était sur le point de déployer un avion espion sans pilote sur une de ses bases au Japon dans le but de renforcer la surveillance de la Corée du Nord. Une exemplaire de drone Global Hawk devrait être stationné sur la base aérienne américaine de Misawa, au nord du Japon. Il s'agirait alors du premier déploiement d'avion de surveillance de ce type dans l'archipel, selon le quotidien de droite Sankei Shimbun, qui cite des sources gouvernementales.
D'autre part, l'accès à Kaesong, devenu un pion stratégique dans la guerre des mots que se livrent Pyongyang et Washington, est resté fermé samedi matin, la Corée du Nord refusant depuis mercredi l'entrée du site aux Sud-Coréens qui s'y rendent quotidiennement pour travailler. Plusieurs camions sud-coréens chargés de ravitailler le site ont été contraints de rebrousser chemin sur injonction nord-coréenne.
Regarder nos explications en vidéo Doit-on prendre la Corée du Nord au sérieux ?
法媒'世界报'报道：自四月十号起朝鲜将不能保证在朝外交机构的安全
Asie-Pacifique
Corée du Nord : Paris "n'envisage pas" d'évacuer les Franais sur place
Le Monde.fr avec AFP | 06.04.2013 à 06h02 Mis à jour le 06.04.2013 à 10h26
Abonnez-vous
à partir de 1 Réagir Classer Imprimer Envoyer Partager facebook twitter google + linkedin
La Corée du Nord, qui a installé un deuxième missile de moyenne portée sur sa cte est, alimentant les craintes d'un tir imminent, a averti vendredi 5 avril qu'elle ne pourrait pas garantir la sécurité des missions diplomatiques à Pyongyang à compter du 10 avril en cas de conflit. D'après un porte-parole russe, les autorités ont suggéré à Moscou d'"envisager" l'évacuation de son ambassade, "compte tenu de l'aggravation de la situation sur la péninsule".
朝鲜，在半岛东海岸安置起了第二枚中程弹道导弹之后，激起开火的担忧。四月五号周五，朝鲜当局宣称自十号起，若开战端，将不能保证在朝外交使节的安全。据俄罗斯发言人称，朝鲜当局已建议莫斯科'考虑'疏散使馆人员，在当前半岛形势恶化的情况下'。
Pyongyang abrite une vingtaine de représentations étrangères et quelques rganisations internationales. Les chefs des missions diplomatiques de l'Union européenne présents se réuniront samedi dans la capitale "pour discuter d'une position commune et d'une action commune" concernant leur personnel diplomatique, a fait savoir le ministère des affaires étrangères bulgare.
Les autorités britanniques ont dit avoir été interrogées par les Nord-Coréens sur leur intention de maintenir ou non leur ambassade. Il n'y a cependant "pas de projet immédiat" de l'évacuer, a affirmé Londres. "Nous pensons que les Nord-Coréens ont adopté cette démarche dans le cadre de leur offensive rhétorique selon laquelle les Etats-Unis sont une menace pour eux", a déclaré une porte-parole du ministère des affaires étrangères.
Paris, qui "prend la situation au sérieux" et demande "instamment" à Pyongyang "de s'abstenir de toute nouvelle provocation", "n'envisage pas" non plus d'évacuer les quelques Franais sur place.
BIENTT UN TIR DE MISSILE ?
A Washington, la Maison Blanche n'exclut pas un éventuel tir de missile nord-coréen. Un haut responsable du gouvernement sud-coréen a en effet "confirmé que la Corée du Nord avait transporté en train, en début de semaine, deux missiles Musudan, de moyenne portée, vers la cte est, et les avait installés sur des véhicules équipés d'un dispositif de tir".
Le Musudan, montré publiquement pour la première fois à l'occasion d'un défilé militaire en octobre 2010, aurait une portée théorique de 3 000 kilomètres, soit la capacité d'atteindre la Corée du Sud ou le Japon. L'engin pourrait toucher des cibles à 4 000 km en cas de charge légère, et donc, en principe, frapper Guam, le du Pacifique située à 3 380 km de la Corée du Nord et où se trouvent 6 000 soldats américains.
Lire : Missiles : quelle est la réalité de la menace nord-coréenne ?
UN DRONE AMRICAIN AU JAPON
Furieux du train de sanctions adopté par l'ONU après un nouvel essai nucléaire nord-coréen début février, Pyongyang multiplie les menaces apocalyptiques ces dernières semaines. Des sources militaires citées par l'agence de presse nord-coréenne Yonhap soulignaient jeudi que le Nord pourrait procéder à un tir le 15 avril, date anniversaire de la naissance du fondateur du régime communiste nord-coréen, Kim Il-Sung, mort en 1994.
Lire : La Corée du Nord secoue l'équilibre de la terreur
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a rappelé jeudi que "la menace nucléaire n'(était) pas un jeu" et dit craindre que "toute erreur de jugement dans cette situation puisse provoquer une crise aux conséquences très graves". De son cté, la presse japonaise a indiqué samedi que l'armée américaine était sur le point de déployer un avion espion sans pilote sur une de ses bases au Japon dans le but de renforcer la surveillance de la Corée du Nord. Une exemplaire de drone Global Hawk devrait être stationné sur la base aérienne américaine de Misawa, au nord du Japon. Il s'agirait alors du premier déploiement d'avion de surveillance de ce type dans l'archipel, selon le quotidien de droite Sankei Shimbun, qui cite des sources gouvernementales.
D'autre part, l'accès à Kaesong, devenu un pion stratégique dans la guerre des mots que se livrent Pyongyang et Washington, est resté fermé samedi matin, la Corée du Nord refusant depuis mercredi l'entrée du site aux Sud-Coréens qui s'y rendent quotidiennement pour travailler. Plusieurs camions sud-coréens chargés de ravitailler le site ont été contraints de rebrousser chemin sur injonction nord-coréenne.
Regarder nos explications en vidéo Doit-on prendre la Corée du Nord au sérieux ?
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2013/04/06/pyongyang-met-en-garde-les-ambassades-etrangeres-sur-son-sol_3155149_3216.html#xtor=EPR-32280229-%5BNL_Titresdujour%5D-20130406-%5Btitres%5D
法媒'世界报'报道：自四月十号起朝鲜将不能保证在朝外交机构的安全
Asie-Pacifique
Corée du Nord : Paris "n'envisage pas" d'évacuer les Franais sur place
Le Monde.fr avec AFP | 06.04.2013 à 06h02 Mis à jour le 06.04.2013 à 10h26
Abonnez-vous
à partir de 1 Réagir Classer Imprimer Envoyer Partager facebook twitter google + linkedin
La Corée du Nord, qui a installé un deuxième missile de moyenne portée sur sa cte est, alimentant les craintes d'un tir imminent, a averti vendredi 5 avril qu'elle ne pourrait pas garantir la sécurité des missions diplomatiques à Pyongyang à compter du 10 avril en cas de conflit. D'après un porte-parole russe, les autorités ont suggéré à Moscou d'"envisager" l'évacuation de son ambassade, "compte tenu de l'aggravation de la situation sur la péninsule".
朝鲜，在半岛东海岸安置起了第二枚中程弹道导弹之后，激起开火的担忧。四月五号周五，朝鲜当局宣称自十号起，若开战端，将不能保证在朝外交使节的安全。据俄罗斯发言人称，朝鲜当局已建议莫斯科'考虑'疏散使馆人员，在当前半岛形势恶化的情况下'。
Pyongyang abrite une vingtaine de représentations étrangères et quelques rganisations internationales. Les chefs des missions diplomatiques de l'Union européenne présents se réuniront samedi dans la capitale "pour discuter d'une position commune et d'une action commune" concernant leur personnel diplomatique, a fait savoir le ministère des affaires étrangères bulgare.
Les autorités britanniques ont dit avoir été interrogées par les Nord-Coréens sur leur intention de maintenir ou non leur ambassade. Il n'y a cependant "pas de projet immédiat" de l'évacuer, a affirmé Londres. "Nous pensons que les Nord-Coréens ont adopté cette démarche dans le cadre de leur offensive rhétorique selon laquelle les Etats-Unis sont une menace pour eux", a déclaré une porte-parole du ministère des affaires étrangères.
Paris, qui "prend la situation au sérieux" et demande "instamment" à Pyongyang "de s'abstenir de toute nouvelle provocation", "n'envisage pas" non plus d'évacuer les quelques Franais sur place.
BIENTT UN TIR DE MISSILE ?
A Washington, la Maison Blanche n'exclut pas un éventuel tir de missile nord-coréen. Un haut responsable du gouvernement sud-coréen a en effet "confirmé que la Corée du Nord avait transporté en train, en début de semaine, deux missiles Musudan, de moyenne portée, vers la cte est, et les avait installés sur des véhicules équipés d'un dispositif de tir".
Le Musudan, montré publiquement pour la première fois à l'occasion d'un défilé militaire en octobre 2010, aurait une portée théorique de 3 000 kilomètres, soit la capacité d'atteindre la Corée du Sud ou le Japon. L'engin pourrait toucher des cibles à 4 000 km en cas de charge légère, et donc, en principe, frapper Guam, le du Pacifique située à 3 380 km de la Corée du Nord et où se trouvent 6 000 soldats américains.
Lire : Missiles : quelle est la réalité de la menace nord-coréenne ?
UN DRONE AMRICAIN AU JAPON
Furieux du train de sanctions adopté par l'ONU après un nouvel essai nucléaire nord-coréen début février, Pyongyang multiplie les menaces apocalyptiques ces dernières semaines. Des sources militaires citées par l'agence de presse nord-coréenne Yonhap soulignaient jeudi que le Nord pourrait procéder à un tir le 15 avril, date anniversaire de la naissance du fondateur du régime communiste nord-coréen, Kim Il-Sung, mort en 1994.
Lire : La Corée du Nord secoue l'équilibre de la terreur
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a rappelé jeudi que "la menace nucléaire n'(était) pas un jeu" et dit craindre que "toute erreur de jugement dans cette situation puisse provoquer une crise aux conséquences très graves". De son cté, la presse japonaise a indiqué samedi que l'armée américaine était sur le point de déployer un avion espion sans pilote sur une de ses bases au Japon dans le but de renforcer la surveillance de la Corée du Nord. Une exemplaire de drone Global Hawk devrait être stationné sur la base aérienne américaine de Misawa, au nord du Japon. Il s'agirait alors du premier déploiement d'avion de surveillance de ce type dans l'archipel, selon le quotidien de droite Sankei Shimbun, qui cite des sources gouvernementales.
D'autre part, l'accès à Kaesong, devenu un pion stratégique dans la guerre des mots que se livrent Pyongyang et Washington, est resté fermé samedi matin, la Corée du Nord refusant depuis mercredi l'entrée du site aux Sud-Coréens qui s'y rendent quotidiennement pour travailler. Plusieurs camions sud-coréens chargés de ravitailler le site ont été contraints de rebrousser chemin sur injonction nord-coréenne.
Regarder nos explications en vidéo Doit-on prendre la Corée du Nord au sérieux ?
三胖在向邻居呼救呢，你们这些王八蛋咋还不出手劝劝我啊，我要台阶下的啊！