塞浦路斯议会否决存款税方案

http://t.cn/zYDGizs
浦路斯议会周二否决了备受争议的银行存款税提议，从实质上撕毁了该国四天前为避免违约和金融业崩溃而与欧洲和国际债权人达成的救助协议。

对银行存款征税是塞浦路斯获得100亿欧元（合130亿美元）救助的前提条件。

投票结果意味着，如果可能的话，各方将需要在未来数天内达成一份新协议，否则塞浦路斯可能会面临银行业的彻底崩溃。这是许多分析师担心的情况，可能会迫使塞浦路斯退出欧元区。

在围绕存款税问题进行了长达两个小时的辩论后，塞浦路斯总统阿纳斯塔夏季斯(Nicos Anastasiades)所领导的执政党民主大会党(Democratic Rally)的19名议员宣布退出投票。此举在实质上决定了救助计划被否的结果。塞浦路斯议会的所有其他议员均投了反对票。

未来情况非常不明朗。目前塞浦路斯政府一边与欧洲债权人重新讨价还价，一边着手规划替代方案，希望能从俄罗斯获得对国内银行业的支持，尽管看上去概率很低。

不过民主大会党副主席Averof Neophytou曾在投票前请求欧洲不要放弃塞浦路斯。

Neophytou称，退出欧元区不是塞浦路斯的意图，不是塞浦路斯愿望，也不是塞浦路斯的选择。
http://t.cn/zYDGizs
浦路斯议会周二否决了备受争议的银行存款税提议，从实质上撕毁了该国四天前为避免违约和金融业崩溃而与欧洲和国际债权人达成的救助协议。

对银行存款征税是塞浦路斯获得100亿欧元（合130亿美元）救助的前提条件。

投票结果意味着，如果可能的话，各方将需要在未来数天内达成一份新协议，否则塞浦路斯可能会面临银行业的彻底崩溃。这是许多分析师担心的情况，可能会迫使塞浦路斯退出欧元区。

在围绕存款税问题进行了长达两个小时的辩论后，塞浦路斯总统阿纳斯塔夏季斯(Nicos Anastasiades)所领导的执政党民主大会党(Democratic Rally)的19名议员宣布退出投票。此举在实质上决定了救助计划被否的结果。塞浦路斯议会的所有其他议员均投了反对票。

未来情况非常不明朗。目前塞浦路斯政府一边与欧洲债权人重新讨价还价，一边着手规划替代方案，希望能从俄罗斯获得对国内银行业的支持，尽管看上去概率很低。

不过民主大会党副主席Averof Neophytou曾在投票前请求欧洲不要放弃塞浦路斯。

Neophytou称，退出欧元区不是塞浦路斯的意图，不是塞浦路斯愿望，也不是塞浦路斯的选择。