驻伊美军如惊弓之鸟 美国女记者也险遭同胞枪击

<P>　　人民网3月8日讯 在今天的伊拉克城市街头，经常能见到这样的场面：一辆小汽车快速通过路边的美军检查站或者巡逻队。这时，美军士兵往往要发出各种各样的警告信号要其停车接受检查。如果在鸣枪数声后仍不见对方停车，那么美军肯定要对着汽车开枪了。有些时候，美军的确击毙了企图发动自杀性爆炸袭击的武装分子，有时候被打死的则完全是无辜的伊拉克平民。美国《基督教科学箴言报》7日发表署名文章，披露了该报记者在伊拉克境内通过美国检查站时危险的亲身经历，从而让外界对造成上周五“美军枪击意大利女记者斯格雷纳事件”的部分原因有所了解。由于现在当事双方各执一词，很难判断女记者乘坐的汽车遭到枪击到底因何而起，但有一点可以肯定，美军在伊拉克境内的检查站工作时，因反复遭到袭击，多数处在异常紧张的“惊弓之鸟”状态。</P>
<P>　　由于这位美国女记者属于中东后裔，因此与当地人的长相颇为类似，这种相貌在保证其能更好地从事采访工作时，也好几次让她险遭到自己“美国同胞”的开枪射击。她介绍说，在巴格达经常能在路边见到美军士兵，这种现象大家早就习以为常了。可是，直到这些士兵开始大声喊叫，并将自己的武器指向没有停下来的过路汽车时，车上伊拉克司机甚至还不知道这里原来是个美军设立的路边检查站。由于当地人多数不通英语，他们往往误以为美军喊叫的意思是让其快点离开，随即就加大油门向前冲，结果却不幸成为美军“主动自卫”政策的牺牲品。另外，美军非常喜欢让伊拉克军警设立第一道检查站，并在路边架起用英语和阿拉伯语言书写的标语：“停车检查否则我们就开枪了”。可一般情况下，伊拉克军警往往随便看看，就挥挥手就让汽车开过去了。</P>
<P>　　这样，松了一口气的伊拉克司机开始重新脚踩油门高速前进，可他们没有发现，远处还设有第二道美国人负责把守的关口等着自己呢。这种高速逼近美军哨所的做法无异于自杀。有一次，如果不是这位女记者反应快，及时发现了美军第二道关口，并同翻译一起高喊停车，她们很可能就要连同司机一道白白被当成恐怖分子打死了。此后，她严格要求自己的司机，在通过任何检查站前后5分钟内都要保持低速行使，以免不小心漏过美军的“二道鬼门关”。有人希望，美军司令应该坐着普通伊拉克人使用的小汽车通过一次检查站来“体验体验紧张生活”。不过，这种做法不大可能奏效，因为美军军官都熟悉自己检查站的规矩，而伊拉克人却不了解，并习惯于根据自己想当然的做法去处理。检查站前的一幕幕惊险和血淋淋场面，成为美军与伊拉克人之间彼此难以沟通，充满误会的缩影。</P>
<P>　　很多伊拉克人表示，在萨达姆掌权时期，驾车慢慢通过政府大楼或者哨所都是可疑行为，甚至要北部入狱杀头。现在美国人执行的政策变得恰恰相反，因此感觉很不习惯，并依然保持着过关时候两眼目不斜视，脚彩油门猛冲的架势。同时，害怕遭到冒充伊拉克军警的武装分子袭击或者绑架也是当地人喜欢开快车的另一个原因。很多人表示，如果他们发现伊军警怒目而视并开枪，那么自己的反应绝对是加速离开。美国人最大难题就是不知道面前的伊拉克人是敌人还是朋友，而伊拉克人也不知道美国人要自己干什么。尽管如此，白宫发言人麦克莱伦7日坚决否认美军士兵故意开枪袭击获释的意大利女记者斯格雷纳。此前，斯格雷纳在接受意电视台采访时曾暗示，美方可能因不满意政府交付赎金换人质获释的做法，故意袭击她和特工人员，这种说法遭到各方质疑，但是枪击事件可能对美国与盟友关系造成不良影响。</P>
<P>　　此外，保加利亚总统珀尔瓦诺夫7日紧急召见美国驻保大使帕杜, 要求美方就本月4日驻伊美军打死保维和士兵一事追究有关人员的责任。据悉，保加利亚对驻伊保军士兵戈尔德夫死亡事件进行了“严肃认真的调查”，并要求美国方面也采取认真的态度，“严厉追究有关人员的责任”，并给保方一个准确而满意的答复。7日早些时候，保加利亚国防部长斯维纳罗夫宣布，本月4日驻伊保军一支巡逻队在鸣枪警告一辆汽车时，突然遭到驻伊美军营地的炮火射击，结果造成保军士兵戈尔德夫中弹身亡。这一消息在保加利亚引起强烈反响，民众十分愤怒，要求美国方面认真调查并严惩凶手，一些政党则要求政府和议会重新考虑向伊拉克派兵的立场。美方同意认真调查此是，并希望这一事件不要影响与保加利亚的良好关系和国际反恐联盟的团结。避免“误伤”成为驻扎伊拉克美军今后面临的重要任务。</P>
<P>　　人民网3月8日讯 在今天的伊拉克城市街头，经常能见到这样的场面：一辆小汽车快速通过路边的美军检查站或者巡逻队。这时，美军士兵往往要发出各种各样的警告信号要其停车接受检查。如果在鸣枪数声后仍不见对方停车，那么美军肯定要对着汽车开枪了。有些时候，美军的确击毙了企图发动自杀性爆炸袭击的武装分子，有时候被打死的则完全是无辜的伊拉克平民。美国《基督教科学箴言报》7日发表署名文章，披露了该报记者在伊拉克境内通过美国检查站时危险的亲身经历，从而让外界对造成上周五“美军枪击意大利女记者斯格雷纳事件”的部分原因有所了解。由于现在当事双方各执一词，很难判断女记者乘坐的汽车遭到枪击到底因何而起，但有一点可以肯定，美军在伊拉克境内的检查站工作时，因反复遭到袭击，多数处在异常紧张的“惊弓之鸟”状态。</P>
<P>　　由于这位美国女记者属于中东后裔，因此与当地人的长相颇为类似，这种相貌在保证其能更好地从事采访工作时，也好几次让她险遭到自己“美国同胞”的开枪射击。她介绍说，在巴格达经常能在路边见到美军士兵，这种现象大家早就习以为常了。可是，直到这些士兵开始大声喊叫，并将自己的武器指向没有停下来的过路汽车时，车上伊拉克司机甚至还不知道这里原来是个美军设立的路边检查站。由于当地人多数不通英语，他们往往误以为美军喊叫的意思是让其快点离开，随即就加大油门向前冲，结果却不幸成为美军“主动自卫”政策的牺牲品。另外，美军非常喜欢让伊拉克军警设立第一道检查站，并在路边架起用英语和阿拉伯语言书写的标语：“停车检查否则我们就开枪了”。可一般情况下，伊拉克军警往往随便看看，就挥挥手就让汽车开过去了。</P>
<P>　　这样，松了一口气的伊拉克司机开始重新脚踩油门高速前进，可他们没有发现，远处还设有第二道美国人负责把守的关口等着自己呢。这种高速逼近美军哨所的做法无异于自杀。有一次，如果不是这位女记者反应快，及时发现了美军第二道关口，并同翻译一起高喊停车，她们很可能就要连同司机一道白白被当成恐怖分子打死了。此后，她严格要求自己的司机，在通过任何检查站前后5分钟内都要保持低速行使，以免不小心漏过美军的“二道鬼门关”。有人希望，美军司令应该坐着普通伊拉克人使用的小汽车通过一次检查站来“体验体验紧张生活”。不过，这种做法不大可能奏效，因为美军军官都熟悉自己检查站的规矩，而伊拉克人却不了解，并习惯于根据自己想当然的做法去处理。检查站前的一幕幕惊险和血淋淋场面，成为美军与伊拉克人之间彼此难以沟通，充满误会的缩影。</P>
<P>　　很多伊拉克人表示，在萨达姆掌权时期，驾车慢慢通过政府大楼或者哨所都是可疑行为，甚至要北部入狱杀头。现在美国人执行的政策变得恰恰相反，因此感觉很不习惯，并依然保持着过关时候两眼目不斜视，脚彩油门猛冲的架势。同时，害怕遭到冒充伊拉克军警的武装分子袭击或者绑架也是当地人喜欢开快车的另一个原因。很多人表示，如果他们发现伊军警怒目而视并开枪，那么自己的反应绝对是加速离开。美国人最大难题就是不知道面前的伊拉克人是敌人还是朋友，而伊拉克人也不知道美国人要自己干什么。尽管如此，白宫发言人麦克莱伦7日坚决否认美军士兵故意开枪袭击获释的意大利女记者斯格雷纳。此前，斯格雷纳在接受意电视台采访时曾暗示，美方可能因不满意政府交付赎金换人质获释的做法，故意袭击她和特工人员，这种说法遭到各方质疑，但是枪击事件可能对美国与盟友关系造成不良影响。</P>
<P>　　此外，保加利亚总统珀尔瓦诺夫7日紧急召见美国驻保大使帕杜, 要求美方就本月4日驻伊美军打死保维和士兵一事追究有关人员的责任。据悉，保加利亚对驻伊保军士兵戈尔德夫死亡事件进行了“严肃认真的调查”，并要求美国方面也采取认真的态度，“严厉追究有关人员的责任”，并给保方一个准确而满意的答复。7日早些时候，保加利亚国防部长斯维纳罗夫宣布，本月4日驻伊保军一支巡逻队在鸣枪警告一辆汽车时，突然遭到驻伊美军营地的炮火射击，结果造成保军士兵戈尔德夫中弹身亡。这一消息在保加利亚引起强烈反响，民众十分愤怒，要求美国方面认真调查并严惩凶手，一些政党则要求政府和议会重新考虑向伊拉克派兵的立场。美方同意认真调查此是，并希望这一事件不要影响与保加利亚的良好关系和国际反恐联盟的团结。避免“误伤”成为驻扎伊拉克美军今后面临的重要任务。</P>
[此贴子已经被作者于2005-3-8 6:58:50编辑过]