惊人数字展示中国力量 印度网民评论（转帖龙腾）

原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：liuhechenyu 转载请注明出处
本贴论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/forum.p ... 6orderby%3Ddateline

China has quickly grown to become the world's second-largest economy with $7.3 trillion in gross domestic product. Bank of America's David Cui recently published his Not So Trivial Facts report on China. In it were some stunning facts about China's massive productive activities, according to Business Insider.
Let's take a look at China's massive productive activities.

中国快速发展，以7.3万亿美元GDP成为世界第二大经济体。美国银行的崔大伟最近出版了他的《中国：不那么琐碎的事实》。书中例举了一系列业内人士提供的关于中国巨型制造业的惊人的事实。让我们来看一看吧：

Air conditioners
Chinese air conditioner production: 109.0 million units
China as a per cent of global total: 80.0 per cent
China produces 81.1 air conditioner units per 1,000 people, compared with 4.8 air conditioner units in the rest of the world.

空调
中国制造：1.09亿台
全球百分比：80%
中国每千人制造81.1台
空调，世界平均为4.8台。

Personal computers
Chinese PC production: 320.4 million units
China as a per cent of global total: 90.6 per cent
China produces 238.3 PC units per 1,000 people compared with 5.9 units in the rest of the world.

个人电脑
中国制造：3.204亿台
全球百分比：90.6%
中国每千人制造238.3台
电脑，世界平均为5.9台。

Energy saving lamps
Chinese energy saving lamps production: 4.3 billion
China as a per cent of global total: 80.0 per cent
China's got 3.2 lamps per capita, compared to 0.2 in per capita in the rest of the world.

节能灯
中国制造：43亿只
全球百分比：80%
中国每人制造3.2只节能灯，世界平均为0.2只。

Pork productionChinese pork production: 51.5 million tonnesChina as a per cent of global total: 49.8 per centChina produces 38.3 kg of pork per person, compared with 6.7 kg per person in the rest of the world.

猪肉
中国制造：5150万吨
全球百分比：49.8%
中国每人制造38.3公斤猪肉，世界平均为6.7公斤。

Solar cell production capacityChinese solar cell production capacity: 21.8 gigawattsChina as a per cent of global total: 74 per centChina has solar cell production capacity of 16.2 kilowatts per capita, compared with 1.4 KW per capita in the rest of the world.

太阳能
中国制造：21.8万千瓦
全球百分比：74%
中国每人制造16.2千瓦太阳能，世界平均为1.4千瓦。

Shoe productionChinese shoe production: 12.6 billion pairsChina as a per cent of global total: 63.0 per centChina produces 9.4 pairs of shoes per person, compared with 1.3 pairs in the rest of the world

鞋
中国制造：126亿双
全球百分比：63%
中国每人制造9.4双鞋，世界平均为1.3双。

Mobile-phone productionChinese mobile-phone production: 1.1 billion unitsChina as per cent of global total: 70.6 per centChina produces 840.7 units per 1,000 people, compared with 83.6 units per 1,000 people in the rest of the world.

手机
中国制造：11亿只
全球百分比：70.6%
中国每千人制造840.7只手机，世界平均为83.6只。

Cement productionChinese cement production: 1.8 billion tonnesChina as a per cent of global total: 60 per centChina produces 1,390 kg of cement per person, compared with 221 kg per person in the rest of the world

水泥
中国制造：18亿吨
全球百分比：60%
中国每人制造1390公斤水泥，世界平均为221公斤。

Coal production
Chinese coal production: 1.8 billion tonnes of oil equivalent
China as a per cent of global total: 48.2 per cent
China produces 1.3 tonnes of oil equivalent per capita, compared with 0.3 tonnes per capita in the rest of the world

煤炭
中国制造：18亿吨
全球百分比：48.2%
中国每人制造1.3吨煤炭，世界平均为0.3吨。

Shipbuilding capacityChinese shipbuilding capacity: 76.6 million metric tonnesChina as a per cent of global total: 45.1 per centChina has 57.0 tonnes of shipbuilding capacity per thousand people, compared with 16.6 tonnes per thousand people in the rest of the world

造船
中国制造：7660万吨
全球百分比：45.1%
中国每千人制造57吨船运量，世界平均为16.6吨。







评论翻译:原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：liuhechenyu 转载请注明出处
本贴论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/forum.p ... 6orderby%3Ddateline

Leadeship's Vision and The people's participationby Anil Bharali (View MyPage) on Feb 12, 2013 07:49 AM
It is a great lesson is to be learnt from china how to make progress with ownway without following the western self-centred model of development.

我们应该好好和中国学习怎样不依靠西方模式发展。

China
by GAUTAM MOOKERJEE (View MyPage) on Feb 12, 2013 07:43 AM
Amazing1How do they accomplish such high productivity even though it is a Communist State.neither USSR nor Cuba could do it?

真奇妙！！一个共产国家怎么能达到这么高的产能。前苏联和古巴都没做到。。

We've numbers,too.
by Ramdev baba (View MyPage) on Feb 12, 2013 04:17 AM
2G Scam a gazallion rupees.
Coal Scam another gazallion
Adarsh...much smaller
THe great dynasty has made us a superpower in corruption.

我们也是第一。
我们有2G丑闻，煤炭丑闻。。。。
伟大的甘地王朝把我们变为腐败超级大国。

FOOONIa?
by antoniopope (View MyPage) on Feb 12, 2013 01:29 AM
sent FOOONIAji and AMULbabyJI to china and they will make china to another AFRICA or INDIA in no time?

把FOONIA和 AMULbaby送去中国，那么中国立马就变得和非洲，印度一样了。

China's mind-boggling numbers reveal its power.
by MG KAPOOR (View MyPage) on Feb 12, 2013 12:04 AM
China has zero percent dissenting voices as against 100 percent in India!

中国的反对意见为零而印度为百分之百。

How many times I have said and repeating here again?
by QandA QandA (View MyPage) on Feb 11, 2013 11:57 PM  | Hide replies
It does not matter the GDP it matters who owns it. In 2011, chinese finance minister said in an interview that the West owns 2/3'rd of Chinese GDP and he was not happy about it. See an irony, the West sets up factories in China so they own it..Then they sell it to their own consumers which again they own it....

我都说了多少次了。GDP不重要，谁拥有这些GDP才重要。中国财政部长在2011年一次采访中说过，他很不高兴西方拥有2/3中国的GDP。西方在中国设厂，然后卖给中国人自己。

Re: How many times I have said and repeating here again?
by Pushkar Sharma (View MyPage) on Feb 12, 2013 12:18 AM
I disagree. It does not matter who owns what as long as there is economic activity. Everytime someone invests, he has to create local assets - technological and managerial knowledge sharing and training, taxes, buildings and most importantly jobs. People get jobs, they then spend the money elsewhere which engenders more economic activity.
Last point: Most companies keep re-investing their profits if the political environment is stable and government policies support free enterprise growth.

（回上贴）
我不同意。谁拥有GDP不重要。只要有商业活动，一旦有人投资，他就在当地创造资产 - 技术或者管理知识的共享和培训，税收，建设以及最重要的：工作！人们获得工作，然后把挣的钱花在别处以产生更多的商业活动。
最后一点: 如果政治环境稳定，政府支持企业自由发展。大多数公司会追加投资。

at what cost are they rising
by jkpharma (View MyPage) on Feb 11, 2013 05:33 PM  | Hide replies
what cost r they rising look at the poor health care system. poor quality of air.its very dangerous to live there

看看他们都付出了什么代价？可怜的卫生系统，被污染的空气。住在中国很危险。

Re: at what cost are they rising
by piri (View MyPage) on Feb 11, 2013 07:54 PM
Indians grinning at the Chinese (and showing their proverbial yellow teeth in the process) is exactly akin to an overused pot calling a brand new kettle black!

（回上贴）
印度人露出黄牙嘲笑中国人。正如茶壶说一只崭新的锅黑。（译者：茶壶说锅黑，英文版的：乌鸦说猪黑）

Re: at what cost are they rising
by Pushkar Sharma (View MyPage) on Feb 12, 2013 12:10 AM
This comment reflects the brainwash our government has done to suggest that GDP does not matter. There is no relation between GDP growth and good environment. They have how growth due to strong forward looking policies
There is no excuse why our country cannot achieve high growth and at the same time make sure we respect environment, citizen rights, law and order etc. In fact the later are the necessary conditions for high GDP.

（回上贴）
层主的评论反映了我们政府洗脑的成功. GDP不重要。GDP增长和好的环境无关。他们因为远见而发展。
别说什么保护环境，国民权利，法制等等，这些都不能作为我国不能高速发展的借口。事实上，这些是高速发展的必要条件。

Re: Re: at what cost are they rising
by Anil Bharali (View MyPage) on Feb 12, 2013 07:59 AM
we are keeping 40 percent of our people under severe poverty, without including them in the growth process.

我们还有40%的人口生活赤贫。他们被排除在发展之外。

Let's get some encouragement from china's achievements
by West Indian (View MyPage) on Feb 11, 2013 02:24 PM  | Hide replies
We will read the article positively and try following
1. Reduce corruption - High extent
2. Reduce population - little extent
3. Give practical education
And will achieve miracles.

让我们从中国的发展中受到鼓舞吧。
我们应该正面的读解这篇文章并做到：

1. 大幅度打击腐败
2. 小幅度减少污染
3. 提供实用教育

然后我们也能创造奇迹。

Re: Let's get some encouragement from china's achievements
by blue wrox (View MyPage) on Feb 11, 2013 02:47 PM
ok...if you are being so cynical..why not contest? its open for anybody? even armchair critics like you...

（回上贴）
好吧，既然你这么愤世嫉俗。为什么不去竞选？每个人都有资格。靠背椅都比你会讲空话。

chini-hindi bhai bhai
by halfwitted (View MyPage) on Feb 11, 2013 02:18 PM  | Hide replies
we are going to overtake china by 2020 in all respects

到2020年，我们就能全面超越中国。

Re: chini-hindi bhai bhai
by sumit malik (View MyPage) on Feb 12, 2013 05:54 PM
keep dreaming untill 2070with congress.

继续和国大党做梦到2070年吧。

India and china
by jai (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:48 PM
cant be compared accept the size of population...so be it...no point

就人口来说，印度和中国不能比较。

India
by Dev (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:47 PM
we need to
a. Get to NEGATIVE POP. GROWTH as soon as possible! this is priority #1,2,3 !
this is our MAIN CONTROL FACTOR !
b.Clean and Beautify all cities
c. Divert growth to smaller towns
everything else will take place automatically.
We DO NOT NEED TO COPY CHINA OR ANYBODY ELSE in everything..somethings we can copy ,some we dont need.
we need to become more like Europe with its towns and rural mix, farms etc.this is far better than the total URBAN MODEL OF CHINA!

我们需要：
a: 人口负增长
b: 把我们的城市洗一洗
c: 让小城镇也发展起来

其他一切都会自动发生。
我们不需要事事都学习中国。有些我们可以学，有些不需要。我们应该变成欧洲那样的城乡结合体，这样比中国那样的完全城市化好。

Corruption
by Hanamant Bongane (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:47 PM  | Hide replies
China is More Corrupt Than India.

中国可比印度更腐败。

Re: Corruption
by piri (View MyPage) on Feb 11, 2013 07:58 PM
Wrong!
Transparency International has ranked China 74th in the Global Corruption Perception Index (cleanest country is ranked 1) while India is ranked a much lower 96th!!
This is the last ranking given (2012). Similarly, rankings for all previous years have shown around the same difference in positions between China and India!

（回上贴）
错！
国际透明组织公布的腐败指数排行上中国是74位而印度是低得多的96位。
这是最新的2012数据。同样的，以前的数据和2012年的也差不多。

Re: Corruption
by Dev (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:54 PM
really? but it is much more dangerous to be corrupt there.
i heard that the Chief of a city airport authority was exeCUTED for taking bribe. in india it would get 5 years at most

（回上贴）
真的？但是在中国搞腐败很危险啊。
我听说中国一个机场的场长因为受贿被干掉了。在印度，最多五年。

CORRUPTION : INDIA WILL BEAT CHINA
by Aries aries (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:39 PM  | Hide replies
90% of the world's corruption takes place in India.
Out of thos 90% corruption , Gujarat contributes 0%.
10 YEARS as CM of Gujarat and not a single allegation of corruption.
10 years of UPA and an abundance of Scams like 2G , Commonwealth , Farm Loan waiver etc etc.

印度在腐败上肯定会击败中国

世界上90%的腐败发生在印度。
在这90%中，完全没有古吉拉特邦。
莫迪当了10年古吉拉特邦的首长而没有任何的腐败迹象。
但是UPA（印度另外一个邦）十年内有2G，联邦运动会，农业贷款等系列丑闻。

Re: CORRUPTION : INDIA WILL BEAT CHINA
by aj (View MyPage) on Feb 11, 2013 01:20 PM
Are u living in a fool's paradise? Come to Gujarat and see for yourself. Adani group runs this govt. No corruption huh......

（回上贴）
你活在愚人乐园么？自己来古吉拉特邦看看，Adani集团控制着政府！没腐败？？！！哈！！

Listen to Mr Modi
by Manoj k (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:27 PM  | Hide replies
every one should listen to Narendra Modi speech in SRCC Delhi. He clearly knows the mantra of success and gujarat & china is example of it

每个人都应该听听莫迪先生在德里的演讲。他明显的知道古吉拉特邦成功的秘诀。中国就是榜样。

Re: Listen to Mr Modi
by aj (View MyPage) on Feb 11, 2013 01:21 PM
He is making a 'Cchhutia' out of you.

（回上贴）
他洗了你的脑。

Re: Listen to Mr Modi
by rahul b (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:41 PM
Disgusting.

（回上贴）
恶心。

Why the rest..
by Chandran KR (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:20 PM
Why is everything being compared to the rest of the world, there are nations who do well without as much p0rk, mobiles, ACs, etc.

为啥什么都拿去和全世界比？也有不少不吃猪肉，不生产手机的国家做得很好。

great......!!!!!!!!!!!!!
by Hardik Joshi (View MyPage) on Feb 11, 2013 11:13 AM  | Hide replies
Great numbers...Just wanted to know about the poverty ratio....it can reveal few more things

伟大的数字。。我只是想知道穷人的比率。这个可以反映更多事情。

Re: great......!!!!!!!!!!!!!
by SUDHAKAR (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:22 PM
Mr. joshi In china Even poorest of poor people is getting his daily needs.So dont feel jealous about China.Tell and share this information to our politicians.

（回上贴）
Joshi先生，在中国就算最穷的人都能获得每日生活所需。所以别嫉妒中国了。去把这些信息告诉我们的政客吧。


原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：liuhechenyu 转载请注明出处
本贴论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/forum.p ... 6orderby%3Ddateline

China has quickly grown to become the world's second-largest economy with $7.3 trillion in gross domestic product. Bank of America's David Cui recently published his Not So Trivial Facts report on China. In it were some stunning facts about China's massive productive activities, according to Business Insider.
Let's take a look at China's massive productive activities.

中国快速发展，以7.3万亿美元GDP成为世界第二大经济体。美国银行的崔大伟最近出版了他的《中国：不那么琐碎的事实》。书中例举了一系列业内人士提供的关于中国巨型制造业的惊人的事实。让我们来看一看吧：

Air conditioners
Chinese air conditioner production: 109.0 million units
China as a per cent of global total: 80.0 per cent
China produces 81.1 air conditioner units per 1,000 people, compared with 4.8 air conditioner units in the rest of the world.

空调
中国制造：1.09亿台
全球百分比：80%
中国每千人制造81.1台
空调，世界平均为4.8台。

Personal computers
Chinese PC production: 320.4 million units
China as a per cent of global total: 90.6 per cent
China produces 238.3 PC units per 1,000 people compared with 5.9 units in the rest of the world.

个人电脑
中国制造：3.204亿台
全球百分比：90.6%
中国每千人制造238.3台
电脑，世界平均为5.9台。

Energy saving lamps
Chinese energy saving lamps production: 4.3 billion
China as a per cent of global total: 80.0 per cent
China's got 3.2 lamps per capita, compared to 0.2 in per capita in the rest of the world.

节能灯
中国制造：43亿只
全球百分比：80%
中国每人制造3.2只节能灯，世界平均为0.2只。

Pork productionChinese pork production: 51.5 million tonnesChina as a per cent of global total: 49.8 per centChina produces 38.3 kg of pork per person, compared with 6.7 kg per person in the rest of the world.

猪肉
中国制造：5150万吨
全球百分比：49.8%
中国每人制造38.3公斤猪肉，世界平均为6.7公斤。

Solar cell production capacityChinese solar cell production capacity: 21.8 gigawattsChina as a per cent of global total: 74 per centChina has solar cell production capacity of 16.2 kilowatts per capita, compared with 1.4 KW per capita in the rest of the world.

太阳能
中国制造：21.8万千瓦
全球百分比：74%
中国每人制造16.2千瓦太阳能，世界平均为1.4千瓦。

Shoe productionChinese shoe production: 12.6 billion pairsChina as a per cent of global total: 63.0 per centChina produces 9.4 pairs of shoes per person, compared with 1.3 pairs in the rest of the world

鞋
中国制造：126亿双
全球百分比：63%
中国每人制造9.4双鞋，世界平均为1.3双。

Mobile-phone productionChinese mobile-phone production: 1.1 billion unitsChina as per cent of global total: 70.6 per centChina produces 840.7 units per 1,000 people, compared with 83.6 units per 1,000 people in the rest of the world.

手机
中国制造：11亿只
全球百分比：70.6%
中国每千人制造840.7只手机，世界平均为83.6只。

Cement productionChinese cement production: 1.8 billion tonnesChina as a per cent of global total: 60 per centChina produces 1,390 kg of cement per person, compared with 221 kg per person in the rest of the world

水泥
中国制造：18亿吨
全球百分比：60%
中国每人制造1390公斤水泥，世界平均为221公斤。

Coal production
Chinese coal production: 1.8 billion tonnes of oil equivalent
China as a per cent of global total: 48.2 per cent
China produces 1.3 tonnes of oil equivalent per capita, compared with 0.3 tonnes per capita in the rest of the world

煤炭
中国制造：18亿吨
全球百分比：48.2%
中国每人制造1.3吨煤炭，世界平均为0.3吨。

Shipbuilding capacityChinese shipbuilding capacity: 76.6 million metric tonnesChina as a per cent of global total: 45.1 per centChina has 57.0 tonnes of shipbuilding capacity per thousand people, compared with 16.6 tonnes per thousand people in the rest of the world

造船
中国制造：7660万吨
全球百分比：45.1%
中国每千人制造57吨船运量，世界平均为16.6吨。







评论翻译:原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：liuhechenyu 转载请注明出处
本贴论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/forum.p ... 6orderby%3Ddateline

Leadeship's Vision and The people's participationby Anil Bharali (View MyPage) on Feb 12, 2013 07:49 AM
It is a great lesson is to be learnt from china how to make progress with ownway without following the western self-centred model of development.

我们应该好好和中国学习怎样不依靠西方模式发展。

China
by GAUTAM MOOKERJEE (View MyPage) on Feb 12, 2013 07:43 AM
Amazing1How do they accomplish such high productivity even though it is a Communist State.neither USSR nor Cuba could do it?

真奇妙！！一个共产国家怎么能达到这么高的产能。前苏联和古巴都没做到。。

We've numbers,too.
by Ramdev baba (View MyPage) on Feb 12, 2013 04:17 AM
2G Scam a gazallion rupees.
Coal Scam another gazallion
Adarsh...much smaller
THe great dynasty has made us a superpower in corruption.

我们也是第一。
我们有2G丑闻，煤炭丑闻。。。。
伟大的甘地王朝把我们变为腐败超级大国。

FOOONIa?
by antoniopope (View MyPage) on Feb 12, 2013 01:29 AM
sent FOOONIAji and AMULbabyJI to china and they will make china to another AFRICA or INDIA in no time?

把FOONIA和 AMULbaby送去中国，那么中国立马就变得和非洲，印度一样了。

China's mind-boggling numbers reveal its power.
by MG KAPOOR (View MyPage) on Feb 12, 2013 12:04 AM
China has zero percent dissenting voices as against 100 percent in India!

中国的反对意见为零而印度为百分之百。

How many times I have said and repeating here again?
by QandA QandA (View MyPage) on Feb 11, 2013 11:57 PM  | Hide replies
It does not matter the GDP it matters who owns it. In 2011, chinese finance minister said in an interview that the West owns 2/3'rd of Chinese GDP and he was not happy about it. See an irony, the West sets up factories in China so they own it..Then they sell it to their own consumers which again they own it....

我都说了多少次了。GDP不重要，谁拥有这些GDP才重要。中国财政部长在2011年一次采访中说过，他很不高兴西方拥有2/3中国的GDP。西方在中国设厂，然后卖给中国人自己。

Re: How many times I have said and repeating here again?
by Pushkar Sharma (View MyPage) on Feb 12, 2013 12:18 AM
I disagree. It does not matter who owns what as long as there is economic activity. Everytime someone invests, he has to create local assets - technological and managerial knowledge sharing and training, taxes, buildings and most importantly jobs. People get jobs, they then spend the money elsewhere which engenders more economic activity.
Last point: Most companies keep re-investing their profits if the political environment is stable and government policies support free enterprise growth.

（回上贴）
我不同意。谁拥有GDP不重要。只要有商业活动，一旦有人投资，他就在当地创造资产 - 技术或者管理知识的共享和培训，税收，建设以及最重要的：工作！人们获得工作，然后把挣的钱花在别处以产生更多的商业活动。
最后一点: 如果政治环境稳定，政府支持企业自由发展。大多数公司会追加投资。

at what cost are they rising
by jkpharma (View MyPage) on Feb 11, 2013 05:33 PM  | Hide replies
what cost r they rising look at the poor health care system. poor quality of air.its very dangerous to live there

看看他们都付出了什么代价？可怜的卫生系统，被污染的空气。住在中国很危险。

Re: at what cost are they rising
by piri (View MyPage) on Feb 11, 2013 07:54 PM
Indians grinning at the Chinese (and showing their proverbial yellow teeth in the process) is exactly akin to an overused pot calling a brand new kettle black!

（回上贴）
印度人露出黄牙嘲笑中国人。正如茶壶说一只崭新的锅黑。（译者：茶壶说锅黑，英文版的：乌鸦说猪黑）

Re: at what cost are they rising
by Pushkar Sharma (View MyPage) on Feb 12, 2013 12:10 AM
This comment reflects the brainwash our government has done to suggest that GDP does not matter. There is no relation between GDP growth and good environment. They have how growth due to strong forward looking policies
There is no excuse why our country cannot achieve high growth and at the same time make sure we respect environment, citizen rights, law and order etc. In fact the later are the necessary conditions for high GDP.

（回上贴）
层主的评论反映了我们政府洗脑的成功. GDP不重要。GDP增长和好的环境无关。他们因为远见而发展。
别说什么保护环境，国民权利，法制等等，这些都不能作为我国不能高速发展的借口。事实上，这些是高速发展的必要条件。

Re: Re: at what cost are they rising
by Anil Bharali (View MyPage) on Feb 12, 2013 07:59 AM
we are keeping 40 percent of our people under severe poverty, without including them in the growth process.

我们还有40%的人口生活赤贫。他们被排除在发展之外。

Let's get some encouragement from china's achievements
by West Indian (View MyPage) on Feb 11, 2013 02:24 PM  | Hide replies
We will read the article positively and try following
1. Reduce corruption - High extent
2. Reduce population - little extent
3. Give practical education
And will achieve miracles.

让我们从中国的发展中受到鼓舞吧。
我们应该正面的读解这篇文章并做到：

1. 大幅度打击腐败
2. 小幅度减少污染
3. 提供实用教育

然后我们也能创造奇迹。

Re: Let's get some encouragement from china's achievements
by blue wrox (View MyPage) on Feb 11, 2013 02:47 PM
ok...if you are being so cynical..why not contest? its open for anybody? even armchair critics like you...

（回上贴）
好吧，既然你这么愤世嫉俗。为什么不去竞选？每个人都有资格。靠背椅都比你会讲空话。

chini-hindi bhai bhai
by halfwitted (View MyPage) on Feb 11, 2013 02:18 PM  | Hide replies
we are going to overtake china by 2020 in all respects

到2020年，我们就能全面超越中国。

Re: chini-hindi bhai bhai
by sumit malik (View MyPage) on Feb 12, 2013 05:54 PM
keep dreaming untill 2070with congress.

继续和国大党做梦到2070年吧。

India and china
by jai (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:48 PM
cant be compared accept the size of population...so be it...no point

就人口来说，印度和中国不能比较。

India
by Dev (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:47 PM
we need to
a. Get to NEGATIVE POP. GROWTH as soon as possible! this is priority #1,2,3 !
this is our MAIN CONTROL FACTOR !
b.Clean and Beautify all cities
c. Divert growth to smaller towns
everything else will take place automatically.
We DO NOT NEED TO COPY CHINA OR ANYBODY ELSE in everything..somethings we can copy ,some we dont need.
we need to become more like Europe with its towns and rural mix, farms etc.this is far better than the total URBAN MODEL OF CHINA!

我们需要：
a: 人口负增长
b: 把我们的城市洗一洗
c: 让小城镇也发展起来

其他一切都会自动发生。
我们不需要事事都学习中国。有些我们可以学，有些不需要。我们应该变成欧洲那样的城乡结合体，这样比中国那样的完全城市化好。

Corruption
by Hanamant Bongane (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:47 PM  | Hide replies
China is More Corrupt Than India.

中国可比印度更腐败。

Re: Corruption
by piri (View MyPage) on Feb 11, 2013 07:58 PM
Wrong!
Transparency International has ranked China 74th in the Global Corruption Perception Index (cleanest country is ranked 1) while India is ranked a much lower 96th!!
This is the last ranking given (2012). Similarly, rankings for all previous years have shown around the same difference in positions between China and India!

（回上贴）
错！
国际透明组织公布的腐败指数排行上中国是74位而印度是低得多的96位。
这是最新的2012数据。同样的，以前的数据和2012年的也差不多。

Re: Corruption
by Dev (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:54 PM
really? but it is much more dangerous to be corrupt there.
i heard that the Chief of a city airport authority was exeCUTED for taking bribe. in india it would get 5 years at most

（回上贴）
真的？但是在中国搞腐败很危险啊。
我听说中国一个机场的场长因为受贿被干掉了。在印度，最多五年。

CORRUPTION : INDIA WILL BEAT CHINA
by Aries aries (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:39 PM  | Hide replies
90% of the world's corruption takes place in India.
Out of thos 90% corruption , Gujarat contributes 0%.
10 YEARS as CM of Gujarat and not a single allegation of corruption.
10 years of UPA and an abundance of Scams like 2G , Commonwealth , Farm Loan waiver etc etc.

印度在腐败上肯定会击败中国

世界上90%的腐败发生在印度。
在这90%中，完全没有古吉拉特邦。
莫迪当了10年古吉拉特邦的首长而没有任何的腐败迹象。
但是UPA（印度另外一个邦）十年内有2G，联邦运动会，农业贷款等系列丑闻。

Re: CORRUPTION : INDIA WILL BEAT CHINA
by aj (View MyPage) on Feb 11, 2013 01:20 PM
Are u living in a fool's paradise? Come to Gujarat and see for yourself. Adani group runs this govt. No corruption huh......

（回上贴）
你活在愚人乐园么？自己来古吉拉特邦看看，Adani集团控制着政府！没腐败？？！！哈！！

Listen to Mr Modi
by Manoj k (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:27 PM  | Hide replies
every one should listen to Narendra Modi speech in SRCC Delhi. He clearly knows the mantra of success and gujarat & china is example of it

每个人都应该听听莫迪先生在德里的演讲。他明显的知道古吉拉特邦成功的秘诀。中国就是榜样。

Re: Listen to Mr Modi
by aj (View MyPage) on Feb 11, 2013 01:21 PM
He is making a 'Cchhutia' out of you.

（回上贴）
他洗了你的脑。

Re: Listen to Mr Modi
by rahul b (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:41 PM
Disgusting.

（回上贴）
恶心。

Why the rest..
by Chandran KR (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:20 PM
Why is everything being compared to the rest of the world, there are nations who do well without as much p0rk, mobiles, ACs, etc.

为啥什么都拿去和全世界比？也有不少不吃猪肉，不生产手机的国家做得很好。

great......!!!!!!!!!!!!!
by Hardik Joshi (View MyPage) on Feb 11, 2013 11:13 AM  | Hide replies
Great numbers...Just wanted to know about the poverty ratio....it can reveal few more things

伟大的数字。。我只是想知道穷人的比率。这个可以反映更多事情。

Re: great......!!!!!!!!!!!!!
by SUDHAKAR (View MyPage) on Feb 11, 2013 12:22 PM
Mr. joshi In china Even poorest of poor people is getting his daily needs.So dont feel jealous about China.Tell and share this information to our politicians.

（回上贴）
Joshi先生，在中国就算最穷的人都能获得每日生活所需。所以别嫉妒中国了。去把这些信息告诉我们的政客吧。