他是谁

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 16:56:25

希区柯克
数月前,当我在医院疗养心脏病
时,经历了一次古怪而可怖的事
情,那件事我困恼得无法解释。
现在,我要趁记忆还有一点,赶快
把它记下来。
病情有起色之后,院方把我从一个
照顾周到的病房转到一个普通单人
房,它位置在心脏病房的末端。
这个房间长而窄,灯光照明不十分
好。病房两边大约还有十余间单人
病房。
头一两天,我经常紧闭房门以阻挡
其他房间传来的收音机声和电视
声,我喜欢静静地看书。
有一天,我正在阅读时,房门轻轻
开启。我没有听到开门声,不过不
用抬头,我能感觉到有人站在门
边。
我希望来者是位访客,但是很失
望,也烦躁,来者居然是医院的理
发师。他穿一件薄薄的,看来褴楼
的羊驼呢夹克,手提一只难看的黑
色袋子。
他没有开口说话,只抬起浓厚的眉
毛,做无言的问语。
我摇摇头。“现在不理,或许晚些
时候。”
他露出没有掩饰的失望神色,在门
边逗留一会儿。最后转身,悄然掩
上门。
不知为什么,我无法再静下心来看
书。我自己承认,他吓我一跳,他
的打扰令我生气。我也明白,对一
位心脏病患者,这种情况是不适合
的。
我服下镇静剂,想休息——但没有
成功。虽然如此,那天晚上我睡得
不坏(在安眠药的帮助下),第二
天上午,在一连串洗澡、换床单、
量体温与各种事情之后,我坐下来
准备再看书。
我发现我仍不能集中精神看书,虽
然前一天那本书很吸引我。
最后,当我环顾四周时,我懊恼地
皱眉,因为我明白烦恼是什么啦。
在我的请求下,门再次关上。但是
现在,说不出为什么,我发觉自己
居然不想它关上。因为我仍不能起
床行走。所以,我按铃找护士。
一位活泼、浅黄头发的瑞典籍女护
士进来。她说:“已经厌倦隐士的
生活啦?
我的余生里,将永远有一个问题:
他是谁?
希区柯克
数月前,当我在医院疗养心脏病
时,经历了一次古怪而可怖的事
情,那件事我困恼得无法解释。
现在,我要趁记忆还有一点,赶快
把它记下来。
病情有起色之后,院方把我从一个
照顾周到的病房转到一个普通单人
房,它位置在心脏病房的末端。
这个房间长而窄,灯光照明不十分
好。病房两边大约还有十余间单人
病房。
头一两天,我经常紧闭房门以阻挡
其他房间传来的收音机声和电视
声,我喜欢静静地看书。
有一天,我正在阅读时,房门轻轻
开启。我没有听到开门声,不过不
用抬头,我能感觉到有人站在门
边。
我希望来者是位访客,但是很失
望,也烦躁,来者居然是医院的理
发师。他穿一件薄薄的,看来褴楼
的羊驼呢夹克,手提一只难看的黑
色袋子。
他没有开口说话,只抬起浓厚的眉
毛,做无言的问语。
我摇摇头。“现在不理,或许晚些
时候。”
他露出没有掩饰的失望神色,在门
边逗留一会儿。最后转身,悄然掩
上门。
不知为什么,我无法再静下心来看
书。我自己承认,他吓我一跳,他
的打扰令我生气。我也明白,对一
位心脏病患者,这种情况是不适合
的。
我服下镇静剂,想休息——但没有
成功。虽然如此,那天晚上我睡得
不坏(在安眠药的帮助下),第二
天上午,在一连串洗澡、换床单、
量体温与各种事情之后,我坐下来
准备再看书。
我发现我仍不能集中精神看书,虽
然前一天那本书很吸引我。
最后,当我环顾四周时,我懊恼地
皱眉,因为我明白烦恼是什么啦。
在我的请求下,门再次关上。但是
现在,说不出为什么,我发觉自己
居然不想它关上。因为我仍不能起
床行走。所以,我按铃找护士。
一位活泼、浅黄头发的瑞典籍女护
士进来。她说:“已经厌倦隐士的
生活啦?
我的余生里,将永远有一个问题:
他是谁?