(共同社)“竹岛日”是岛根县对日政府表不满

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 14:15:20
围绕日韩两国各自主张享有主权的竹岛(韩国名:独岛),日本岛根县议会议员联盟日前提出设立“竹岛日”的条例议案。两国政府担心此事会导致日韩关系恶化,纷纷要求岛根县有所节制、撤回该条例议案。然而,岛根县方面却对日本政府长年在竹岛问题上显示出的“暧昧态度”抱有不满。由于渔业相关人士要求“恢复渔场”的呼声不断,所以岛根县议会希望这一条例议案能成为解决竹岛问题的铺垫。

    岛根县县议会议员细田重雄曾在2月23日县议会上宣读竹岛日条例议案提案理由,在得知与岛根县结为姐妹城市的韩国庆尚北道宣布全面中断城市交流时,他静静地表示:“这是预料中的事,他们只是想借此给日本政府施加压力。”

    竹岛位于岛根县·隐岐诸岛西北约160公里处,由于周边海域是个多收的好渔场,因而渔业相关人士要求解决竹岛问题的呼声由来已久。

<!--pixfm-->
<TABLE cellSpacing=5 width=220 align=left border=0>

<TR>
<TD><IMG src="http://china.kyodo.co.jp/2005/kaisetu/img/pix20050303-3.jpg" border=1></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=2><!--CAPTION$-->1日下午在竹岛举行抗议的韩国东部住民(联合=共同)</FONT></TD></TR></TABLE><!--pixto-->    隐岐岛渔业协会会长八幡昭三(76岁)是小时候就经常听父辈、爷爷辈们谈在竹岛打渔的事。他曾数次前往日本外务省及水产厅要求解决这一问题,但结果都是“(政府)只是收下相关文件,而没有竭尽全力去解决问题”,使得他无法再完全信任政府。

    虽然竹岛位于日韩两国渔船均有权进行捕鱼作业的暂定海域内,但事实上其支配权却掌握在韩国手中,日本渔船根本无法进入其方圆12海里的范围。虽然竹岛海域仅为暂定海域的一小部分,但竹岛主权的归属问题一旦作出定论,那么绝大部分暂定海域的主权归属很可能也将由此决定,因而竹岛问题有可能成为引起日韩间剧烈摩擦的导火索。

    目前暂定海域内已布满韩国渔船的捕鱼网,“日本渔船根本不可能进入”(县水产科)。岛根县干部分析说:“因为人们对两国政府维持现状的暧昧态度有所不满,随着不满情绪的高涨,最终产生了这一条例议案。”

    另一方面,也有意见认为应重视日韩之间的关系。石桥富二雄虽是县议会议员联盟的成员,但却没有参与条例议案的提案。他表示:“目前(岛根县)与庆尚北道的围棋交流活动已被停止,如果所有议员都赞成这一条例,那么交流活动也就没有了重新开始的可能。”

    地方政府责问国家领土问题的该条例议案将于16日在岛根县县议会最后一天议会上进行表决,并被认为很有可能通过。(共同社)围绕日韩两国各自主张享有主权的竹岛(韩国名:独岛),日本岛根县议会议员联盟日前提出设立“竹岛日”的条例议案。两国政府担心此事会导致日韩关系恶化,纷纷要求岛根县有所节制、撤回该条例议案。然而,岛根县方面却对日本政府长年在竹岛问题上显示出的“暧昧态度”抱有不满。由于渔业相关人士要求“恢复渔场”的呼声不断,所以岛根县议会希望这一条例议案能成为解决竹岛问题的铺垫。

    岛根县县议会议员细田重雄曾在2月23日县议会上宣读竹岛日条例议案提案理由,在得知与岛根县结为姐妹城市的韩国庆尚北道宣布全面中断城市交流时,他静静地表示:“这是预料中的事,他们只是想借此给日本政府施加压力。”

    竹岛位于岛根县·隐岐诸岛西北约160公里处,由于周边海域是个多收的好渔场,因而渔业相关人士要求解决竹岛问题的呼声由来已久。

<!--pixfm-->
<TABLE cellSpacing=5 width=220 align=left border=0>

<TR>
<TD><IMG src="http://china.kyodo.co.jp/2005/kaisetu/img/pix20050303-3.jpg" border=1></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=2><!--CAPTION$-->1日下午在竹岛举行抗议的韩国东部住民(联合=共同)</FONT></TD></TR></TABLE><!--pixto-->    隐岐岛渔业协会会长八幡昭三(76岁)是小时候就经常听父辈、爷爷辈们谈在竹岛打渔的事。他曾数次前往日本外务省及水产厅要求解决这一问题,但结果都是“(政府)只是收下相关文件,而没有竭尽全力去解决问题”,使得他无法再完全信任政府。

    虽然竹岛位于日韩两国渔船均有权进行捕鱼作业的暂定海域内,但事实上其支配权却掌握在韩国手中,日本渔船根本无法进入其方圆12海里的范围。虽然竹岛海域仅为暂定海域的一小部分,但竹岛主权的归属问题一旦作出定论,那么绝大部分暂定海域的主权归属很可能也将由此决定,因而竹岛问题有可能成为引起日韩间剧烈摩擦的导火索。

    目前暂定海域内已布满韩国渔船的捕鱼网,“日本渔船根本不可能进入”(县水产科)。岛根县干部分析说:“因为人们对两国政府维持现状的暧昧态度有所不满,随着不满情绪的高涨,最终产生了这一条例议案。”

    另一方面,也有意见认为应重视日韩之间的关系。石桥富二雄虽是县议会议员联盟的成员,但却没有参与条例议案的提案。他表示:“目前(岛根县)与庆尚北道的围棋交流活动已被停止,如果所有议员都赞成这一条例,那么交流活动也就没有了重新开始的可能。”

    地方政府责问国家领土问题的该条例议案将于16日在岛根县县议会最后一天议会上进行表决,并被认为很有可能通过。(共同社)