[日本] 来自日本雅虎关于运20首飞的评论 原创翻译

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 23:45:48
http://headlines.yahoo.co.jp/cm/ ... &o=desc&p=1

链接在此 本人原创翻译

142件中1~20件を表示しています
2013/1/27(日) 12:04MATANKI_BIG(jam...)さん
削除/違反報告私もそう思う399点私はそう思わない25点
嘘つけ~ロシア製のソロヴィヨーフのエンジン(笑)

吭爹阿 别骗人啦 还不是大毛的发动机阿..
2013/1/27(日) 12:03かずにゃん(sak...)さん
削除/違反報告私もそう思う346点私はそう思わない20点
自主開発というパクり
盗窃来的自主开发..

2013/1/27(日) 12:10ult**mannok**omo(ult...)さん
削除/違反報告私もそう思う277点私はそう思わない16点
自主開発?そういうことを強調する段階でウソだと言っているようなもの。すぐに墜落しないのがウソであることを証明している。つまり中身は外国製。
只会强调自主开发的骗子  拿出马上不会掉落的证据! 就连里面都是洋人的东西!

2013/1/27(日) 12:06uka*12*4(uka...)さん
削除/違反報告私もそう思う248点私はそう思わない12点
パクリが得意な中国も韓国も自主開発って言葉好きだな。
喜欢盗窃的韩国和中国都很爱说自主开发呢

2013/1/27(日) 12:01まるまる(yut...)さん
削除/違反報告私もそう思う211点私はそう思わない16点
ついに、「空飛ぶ棺桶」の登場だな
是空中棺材啦...

2013/1/27(日) 12:02驫驫驫驫驫驫驫(no_...)さん
削除/違反報告私もそう思う153点私はそう思わない7点
飛べたとしても燃費悪そう…
飞起来很费油的感觉

2013/1/27(日) 12:07hik*uki**79(hik...)さん

削除/違反報告私もそう思う140点私はそう思わない3点
完全にイリューシンのパクりに見えるな。
エンジンもロシアだろう。
だとしたら燃費良くない感じ。
燃費良くないと軍用機は評価されんよ。
海外展開やるなら空中給油能力もいるが、付いてなさそう。
完全拷贝以留神阿 发动机肯定是毛熊的 肯定很费油 还不能空中加油的废柴

2013/1/27(日) 12:09TONTON(xev...)さん
削除/違反報告私もそう思う121点私はそう思わない2点
積載量自慢していて安全性は論じられないのは技術力に自信ないからだ
没有论证过的载重量 对这种技术没有信心

2013/1/27(日) 12:00えた吉(eta...)さん
削除/違反報告私もそう思う121点私はそう思わない9点
鬼畜鮮中
变态中...
2013/1/27(日) 12:09藤日本山川(y27...)さん
削除/違反報告私もそう思う108点私はそう思わない2点
世界的な軍縮の現在、遅れた社会帝国主義の中国。愚かな中華思想は本当に世界の迷惑である。
中华帝国主义是世界的累赘..

2013/1/27(日) 12:19uru*un*n(uru...)さん
削除/違反報告私もそう思う58点私はそう思わない0点
>海外での展開能力確保を目指す中国

→ これは、どういうことなのだろうか。
海外に飛ばす必要があるのだろうか。
中国没必要扩展海外吧,,,

もしそうなら、海外の領土の侵略を企ていることになりますね。
就是想侵略呗
2013/1/27(日) 12:10エラーが発生しました。(san...)さん
削除/違反報告私もそう思う55点私はそう思わない0点
中国共産党よ、その金を公害対策に使ってやれ・・・・。
东部人民吃草 西部人民涮漆 把钱用到这上面多好

2013/1/27(日) 12:14YOKOSUKAKID(yok...)さん
削除/違反報告私もそう思う44点私はそう思わない0点
パクリでも自主開発にしちゃうからなぁ~
盗窃来的不要说自主开发好吗

2013/1/27(日) 12:16風魔(mmi...)さん
削除/違反報告私もそう思う44点私はそう思わない0点
世界に周回遅れの自主開発か(笑)。
这个自主开发周游了世界一圈才卡法出来的吧

2013/1/27(日) 12:14metabonanaochandesutai(nao...)さん
削除/違反報告私もそう思う39点私はそう思わない0点
侵略の意図が見え見えだな
哇 要侵略咯!

2013/1/27(日) 12:13おってぃん(ott...)さん
削除/違反報告私もそう思う38点私はそう思わない2点
落ちそう
给老子下来!
2013/1/27(日) 12:07lululuden(mia...)さん
削除/違反報告私もそう思う35点私はそう思わない0点
そりゃぁ~怖い
落ちるのが目に見えている,飛行コースにもいたくない。
人の命が安い国は強気だね。
好恐怖 轻视生命的中华国
2013/1/27(日) 12:16やまちゃん(nin...)さん
削除/違反報告私もそう思う34点私はそう思わない0点
所詮、技術力の無い国が作った軍事輸送機、部品は全部外国製のパクリでしょ。
必须全是外国货!
2013/1/27(日) 12:28大岩行者(dai...)さん
削除/違反報告私もそう思う32点私はそう思わない0点

覇権の為の軍備・・。こういう実態にもかかわらず・・日本が普通に防衛のための軍備をしようとすると・・大げさな事を言って戦争になる!戦争になる!と言って邪魔をする反日売国スパイ工作員極左議員がおる・・。中国朝鮮韓国の息がかかった売国議員だ!日中関係もさることながら水面下に注意を・・・!民腫党の野豚をはじめモナ野そして朝鮮人の破壊王汚沢一派、議員でもない邪魔男狂鳩・・反日極左議員どもが活性しておる事に注目・・!参議院選挙が近づいておるに・・こ奴らの・・言動に注意する事だ!・・・また・・日本の骨を抜き、羽を貫く・・邪魔をし始めてくる事は必須・・。マスゴミと民腫党をはじめ・・極左集団には注意を要する・・。どの議員が反日売国極左議員かをよく見極めて・・政界から排除することが、我等が国民の急務となって来た・・。
2013/1/27(日) 12:30ki*nt*am*a71(ki7...)さん
这货说了这么多 大概意思是要注意日本亲中的左翼 ..



还有很多 大概意思都一样身在日本 看到不论是生活中还是网上的日本人 都还是那么的让人放心 我就安心了
http://headlines.yahoo.co.jp/cm/ ... &o=desc&p=1

链接在此 本人原创翻译

142件中1~20件を表示しています
2013/1/27(日) 12:04MATANKI_BIG(jam...)さん
削除/違反報告私もそう思う399点私はそう思わない25点
嘘つけ~ロシア製のソロヴィヨーフのエンジン(笑)

吭爹阿 别骗人啦 还不是大毛的发动机阿..
2013/1/27(日) 12:03かずにゃん(sak...)さん
削除/違反報告私もそう思う346点私はそう思わない20点
自主開発というパクり
盗窃来的自主开发..

2013/1/27(日) 12:10ult**mannok**omo(ult...)さん
削除/違反報告私もそう思う277点私はそう思わない16点
自主開発?そういうことを強調する段階でウソだと言っているようなもの。すぐに墜落しないのがウソであることを証明している。つまり中身は外国製。
只会强调自主开发的骗子  拿出马上不会掉落的证据! 就连里面都是洋人的东西!

2013/1/27(日) 12:06uka*12*4(uka...)さん
削除/違反報告私もそう思う248点私はそう思わない12点
パクリが得意な中国も韓国も自主開発って言葉好きだな。
喜欢盗窃的韩国和中国都很爱说自主开发呢

2013/1/27(日) 12:01まるまる(yut...)さん
削除/違反報告私もそう思う211点私はそう思わない16点
ついに、「空飛ぶ棺桶」の登場だな
是空中棺材啦...

2013/1/27(日) 12:02驫驫驫驫驫驫驫(no_...)さん
削除/違反報告私もそう思う153点私はそう思わない7点
飛べたとしても燃費悪そう…
飞起来很费油的感觉

2013/1/27(日) 12:07hik*uki**79(hik...)さん

削除/違反報告私もそう思う140点私はそう思わない3点
完全にイリューシンのパクりに見えるな。
エンジンもロシアだろう。
だとしたら燃費良くない感じ。
燃費良くないと軍用機は評価されんよ。
海外展開やるなら空中給油能力もいるが、付いてなさそう。
完全拷贝以留神阿 发动机肯定是毛熊的 肯定很费油 还不能空中加油的废柴

2013/1/27(日) 12:09TONTON(xev...)さん
削除/違反報告私もそう思う121点私はそう思わない2点
積載量自慢していて安全性は論じられないのは技術力に自信ないからだ
没有论证过的载重量 对这种技术没有信心

2013/1/27(日) 12:00えた吉(eta...)さん
削除/違反報告私もそう思う121点私はそう思わない9点
鬼畜鮮中
变态中...
2013/1/27(日) 12:09藤日本山川(y27...)さん
削除/違反報告私もそう思う108点私はそう思わない2点
世界的な軍縮の現在、遅れた社会帝国主義の中国。愚かな中華思想は本当に世界の迷惑である。
中华帝国主义是世界的累赘..

2013/1/27(日) 12:19uru*un*n(uru...)さん
削除/違反報告私もそう思う58点私はそう思わない0点
>海外での展開能力確保を目指す中国

→ これは、どういうことなのだろうか。
海外に飛ばす必要があるのだろうか。
中国没必要扩展海外吧,,,

もしそうなら、海外の領土の侵略を企ていることになりますね。
就是想侵略呗
2013/1/27(日) 12:10エラーが発生しました。(san...)さん
削除/違反報告私もそう思う55点私はそう思わない0点
中国共産党よ、その金を公害対策に使ってやれ・・・・。
东部人民吃草 西部人民涮漆 把钱用到这上面多好

2013/1/27(日) 12:14YOKOSUKAKID(yok...)さん
削除/違反報告私もそう思う44点私はそう思わない0点
パクリでも自主開発にしちゃうからなぁ~
盗窃来的不要说自主开发好吗

2013/1/27(日) 12:16風魔(mmi...)さん
削除/違反報告私もそう思う44点私はそう思わない0点
世界に周回遅れの自主開発か(笑)。
这个自主开发周游了世界一圈才卡法出来的吧

2013/1/27(日) 12:14metabonanaochandesutai(nao...)さん
削除/違反報告私もそう思う39点私はそう思わない0点
侵略の意図が見え見えだな
哇 要侵略咯!

2013/1/27(日) 12:13おってぃん(ott...)さん
削除/違反報告私もそう思う38点私はそう思わない2点
落ちそう
给老子下来!
2013/1/27(日) 12:07lululuden(mia...)さん
削除/違反報告私もそう思う35点私はそう思わない0点
そりゃぁ~怖い
落ちるのが目に見えている,飛行コースにもいたくない。
人の命が安い国は強気だね。
好恐怖 轻视生命的中华国
2013/1/27(日) 12:16やまちゃん(nin...)さん
削除/違反報告私もそう思う34点私はそう思わない0点
所詮、技術力の無い国が作った軍事輸送機、部品は全部外国製のパクリでしょ。
必须全是外国货!
2013/1/27(日) 12:28大岩行者(dai...)さん
削除/違反報告私もそう思う32点私はそう思わない0点

覇権の為の軍備・・。こういう実態にもかかわらず・・日本が普通に防衛のための軍備をしようとすると・・大げさな事を言って戦争になる!戦争になる!と言って邪魔をする反日売国スパイ工作員極左議員がおる・・。中国朝鮮韓国の息がかかった売国議員だ!日中関係もさることながら水面下に注意を・・・!民腫党の野豚をはじめモナ野そして朝鮮人の破壊王汚沢一派、議員でもない邪魔男狂鳩・・反日極左議員どもが活性しておる事に注目・・!参議院選挙が近づいておるに・・こ奴らの・・言動に注意する事だ!・・・また・・日本の骨を抜き、羽を貫く・・邪魔をし始めてくる事は必須・・。マスゴミと民腫党をはじめ・・極左集団には注意を要する・・。どの議員が反日売国極左議員かをよく見極めて・・政界から排除することが、我等が国民の急務となって来た・・。
2013/1/27(日) 12:30ki*nt*am*a71(ki7...)さん
这货说了这么多 大概意思是要注意日本亲中的左翼 ..



还有很多 大概意思都一样身在日本 看到不论是生活中还是网上的日本人 都还是那么的让人放心 我就安心了
别沉了阿.......{:soso__5663373028670280397_3:}
看到霓虹的死宅这个德性。。。偶安心了。。
呵呵 不错嘛!有人关注我们!
啧啧,看酸成啥样了!真让人开心,脚盆也有今天啊
空中棺材 山寨。ODA
这个正常水平
脚盆都是机器人吗?为啥每次都能粘帖上次的话?  有点创意又不会怀孕。。
比隔壁棒子正常多了
一如既往。。。
知道他们过得不好我也就安心了。
雅虎都这德行咱就放心了!
鬼畜原来是变态的意思
死性不改
鬼子的国家现在还算正常。
霓虹得意的就是有它粑粑有强大的军事力量在背后撑腰,另外可以从粑粑那里得到先进的军事技术和装备,先进的加油机、宙斯盾系统、预警机,能给的粑粑都给了它,可这里面木有一个是它完全独立自主搞出来的,关键时刻就会被卡脖子(前提是它想摆脱MD自己单干)而我们在许多关键军事领域是不会被MD或其他国家卡脖子的。
酸到太平洋里去了
鬼子不惧,鬼子有爹

战忽局工作的很好
就这么令人放心,喜感
有没有高水点的··


今天早上用日本yahoo搜索就一个叫大炮舰主义的论坛在讨论y20,里边人很正常的说

今天早上用日本yahoo搜索就一个叫大炮舰主义的论坛在讨论y20,里边人很正常的说
也要年看这个网站在脚盆国占多大比重。
好像有点翻译不太对,不过也基本都是说这是山寨货
情况让人安心…三炮工资可以涨涨了…
情况让人安心…三炮工资可以涨涨了…
日本雅虎是不是相当于中国的网易?
脚盆正常,只国产AV,鉴定完毕。
挺好,酸死日本!
不酸的鬼子不是好鬼子
本子,有醋么?借点,我晚上吃饺子。
对于脚盆  我只关心AV
脑残傻缺的鬼子才是好鬼子
偶安心了。。

脚盆的智商被棒子全面超越,,,不知道是不是爱情动作片看多了!!
真没意思,没新意
雅虎上的脚盆回复兔子什么武器都是一个腔调,应该是一拨人总上去发表这种没营养的帖子。
为什么没人说ODA啊,不科学
等了一天就看到这些,小倭太没创意了。
谢谢原创·翻译!第一次听说原创翻译。。。。。