从“邪道”到“神奇”--针灸在美国

从“邪道”到“神奇”--针灸在美国


　　本报驻美国记者 钟秋
　　从被认为是“歪门邪道”到“神奇莫测”；从“没有科学依据”到“通过西医考验”，发源于中国的针灸术在美国经历了不小的坎坷。现在，越来越多的美国人开始认同针灸的治疗效果，一些医学院纷纷开设针灸课程，还出现了洋医生开办的针灸诊所。近日，记者走访了位于美国首都华盛顿的一家针灸诊所。
　　开黄森医生的针灸诊所，太极图、穴位图映入眼帘。走进会诊室，记者便看到了墙上的一张卡片。在一个小宝宝的照片下写着这样几行字：“亲爱的黄医生，对您的感谢无法用言语表达……”黄医生说，这是一个病人寄来的，和他分享喜诞孩子的快乐。这种情况并不特殊。黄医生介绍说，来他诊所针灸治疗的病人多数是女性，许多是为了治疗不孕症。 　　

巴洛在诊所书架上摆放的针灸书籍
　　丹尼斯是当天前去诊治的病人之一，她兴奋地对记者说：“我怀孕了！”丹尼斯说，她尝试了各种办法，医生告诉她怀孕的希望很渺茫。后来经朋友推荐开始尝试针灸治疗，希望作“最后一搏”，没想到6个星期后，她居然怀孕了。 　　

黄医生在给劳里拔针
　　不过，也有病人在丝毫不了解的情况下敢于尝试“看上去很可怕的”针灸。劳里·波莫森(Laurie Pomerson)就是其中之一。劳里患有下颌骨关节痛，由于担心有些治疗费钱，又可能有副作用，所以决定试试“并不是贵得吓人”的针灸。此前她对针灸一无所知，因此第一次治疗时非常紧张。“我本来就对针有恐惧，害怕流血，担心身上有针孔……”劳里说，“第一次做完针灸后有一种很放松的感觉，这种感觉一直持续了一天半左右。现在，我成了‘勇敢的先驱者’，有5个朋友在听我介绍后都想试试针灸了。”
　　针灸神奇口口相传
　　据报道，目前接受过针灸治疗的美国人已达200万。在黄森的诊所，95%以上的病人都是白人，大多是律师、教授、政府官员等受过高等教育的人士。业内人士分析，美国人对针灸的逐渐认同有多方面原因。一方面，许多人是在尝试了多种治疗方法无效之后，抱着试试看的心理接触针灸的。如果针灸起到了作用，自然就会口口相传，鼓励更多人尝试。另一方面，美国人的生活习惯中常常“滥”用药物，某些药物的副作用很大，因此许多人更倾向于象针灸这样的自然疗法。
　　当然，医学研究结果也给许多人吃了“定心丸”。据黄森介绍，近几年，德国的一项研究表明，人工授精加上针灸辅助治疗，能有效提高受孕的成功率。美国国家卫生研究院历时5年、对570名关节炎患者进行临床治疗后得出结论，针灸能缓解疼痛，改善膝关节功能。这是针灸首次通过西医的考验，因此被美国国家卫生研究院称为“一次标志性的研究”。
　　中国针灸师的饭碗不好抢
　　记者随意在网上搜索，发现美国持有行医执照的针灸师有上万名。查询许久，才发现几个中国式的名字。仅在华盛顿地区，网上就显示有几十家洋医生开的针灸诊所。
　　2000年，丹尼斯·巴洛(Dennis Barrow)从马里兰大学的一家中医药研究所毕业后，开了一家针灸诊所。4年后，第二家诊所又应运而生。巴洛医生告诉记者，虽然他是西方人，但大多数病人来访时并没有觉得不舒服。他承认，许多在中国受教育的针灸师会更有经验，而且拥有一批忠实的“追随者”。不过，由于市场需求大，他从不担心会出现“门庭冷清”的局面。
　　记者接触的病人似乎对“正宗”的中国针灸师更“情有独钟”。病人黄女士说，“要想知道一个针灸师能不能做针灸其实是很难的。因此，针灸师的口碑很重要。另外，我会仔细审查针灸师的教育背景和职业经历。因为我是华人，我更愿意选择在中国本土学习过的针灸师。”
　　据了解，美国一些医学院开设针灸课程已有二、三十年的历史，但学时仅为中国相应课程的一半。另外，一些拥有针灸师执照的美国医生原本为注册西医，参加100个小时的针灸培训并通过考试后，就可以申请拿到针灸师执照。一位在美国生活多年的中国朋友告诉记者，从“速成班”毕业的针灸师一般就是“哪儿疼扎哪儿”，真要了解人体阴阳平衡理论、懂得适时辅以中草药治疗的只在少数。
　　针灸治疗费有望列入保险
　　上世纪70年代，当时的《纽约时报》记者詹姆斯·罗斯顿随美国总统尼克松访华，亲自感受了北京协和医院的针灸治疗，解决了他阑尾炎手术后困扰多时的腹胀问题。罗斯顿的报道让美国社会认识了针灸。现在，美国约有70所中医针灸学校，有30个州专门为针灸立法，有行医资格的针灸师达上万名。同时，美国的针灸管理相当严格。虽然各州立法不同，但即便有行医执照的针灸师也必须经过每年30个学时的继续教育，并每两年更新一次资格证书。
　　在美国看病，动辄数百上千美元，而针灸费用一般仅为几十美元一次。然而，大部分保险公司都不把针灸治疗费用列入保险范围，病人只能自己掏腰包，不少针灸师的“客源”因此受到影响。
　　据黄森医生介绍，他加入的全美中医公会等组织就招募人员到国会游说，要求医疗保险涵盖针灸治疗费用。目前，已有五、六十名议员在该提案上签名，如果支持人数再增加一倍，就有望提交国会讨论。黄医生表示，如果联邦医疗保险能涵盖针灸费用，那么其他保险公司应该很快就会跟进。
从“邪道”到“神奇”--针灸在美国


　　本报驻美国记者 钟秋
　　从被认为是“歪门邪道”到“神奇莫测”；从“没有科学依据”到“通过西医考验”，发源于中国的针灸术在美国经历了不小的坎坷。现在，越来越多的美国人开始认同针灸的治疗效果，一些医学院纷纷开设针灸课程，还出现了洋医生开办的针灸诊所。近日，记者走访了位于美国首都华盛顿的一家针灸诊所。
　　开黄森医生的针灸诊所，太极图、穴位图映入眼帘。走进会诊室，记者便看到了墙上的一张卡片。在一个小宝宝的照片下写着这样几行字：“亲爱的黄医生，对您的感谢无法用言语表达……”黄医生说，这是一个病人寄来的，和他分享喜诞孩子的快乐。这种情况并不特殊。黄医生介绍说，来他诊所针灸治疗的病人多数是女性，许多是为了治疗不孕症。 　　

巴洛在诊所书架上摆放的针灸书籍
　　丹尼斯是当天前去诊治的病人之一，她兴奋地对记者说：“我怀孕了！”丹尼斯说，她尝试了各种办法，医生告诉她怀孕的希望很渺茫。后来经朋友推荐开始尝试针灸治疗，希望作“最后一搏”，没想到6个星期后，她居然怀孕了。 　　

黄医生在给劳里拔针
　　不过，也有病人在丝毫不了解的情况下敢于尝试“看上去很可怕的”针灸。劳里·波莫森(Laurie Pomerson)就是其中之一。劳里患有下颌骨关节痛，由于担心有些治疗费钱，又可能有副作用，所以决定试试“并不是贵得吓人”的针灸。此前她对针灸一无所知，因此第一次治疗时非常紧张。“我本来就对针有恐惧，害怕流血，担心身上有针孔……”劳里说，“第一次做完针灸后有一种很放松的感觉，这种感觉一直持续了一天半左右。现在，我成了‘勇敢的先驱者’，有5个朋友在听我介绍后都想试试针灸了。”
　　针灸神奇口口相传
　　据报道，目前接受过针灸治疗的美国人已达200万。在黄森的诊所，95%以上的病人都是白人，大多是律师、教授、政府官员等受过高等教育的人士。业内人士分析，美国人对针灸的逐渐认同有多方面原因。一方面，许多人是在尝试了多种治疗方法无效之后，抱着试试看的心理接触针灸的。如果针灸起到了作用，自然就会口口相传，鼓励更多人尝试。另一方面，美国人的生活习惯中常常“滥”用药物，某些药物的副作用很大，因此许多人更倾向于象针灸这样的自然疗法。
　　当然，医学研究结果也给许多人吃了“定心丸”。据黄森介绍，近几年，德国的一项研究表明，人工授精加上针灸辅助治疗，能有效提高受孕的成功率。美国国家卫生研究院历时5年、对570名关节炎患者进行临床治疗后得出结论，针灸能缓解疼痛，改善膝关节功能。这是针灸首次通过西医的考验，因此被美国国家卫生研究院称为“一次标志性的研究”。
　　中国针灸师的饭碗不好抢
　　记者随意在网上搜索，发现美国持有行医执照的针灸师有上万名。查询许久，才发现几个中国式的名字。仅在华盛顿地区，网上就显示有几十家洋医生开的针灸诊所。
　　2000年，丹尼斯·巴洛(Dennis Barrow)从马里兰大学的一家中医药研究所毕业后，开了一家针灸诊所。4年后，第二家诊所又应运而生。巴洛医生告诉记者，虽然他是西方人，但大多数病人来访时并没有觉得不舒服。他承认，许多在中国受教育的针灸师会更有经验，而且拥有一批忠实的“追随者”。不过，由于市场需求大，他从不担心会出现“门庭冷清”的局面。
　　记者接触的病人似乎对“正宗”的中国针灸师更“情有独钟”。病人黄女士说，“要想知道一个针灸师能不能做针灸其实是很难的。因此，针灸师的口碑很重要。另外，我会仔细审查针灸师的教育背景和职业经历。因为我是华人，我更愿意选择在中国本土学习过的针灸师。”
　　据了解，美国一些医学院开设针灸课程已有二、三十年的历史，但学时仅为中国相应课程的一半。另外，一些拥有针灸师执照的美国医生原本为注册西医，参加100个小时的针灸培训并通过考试后，就可以申请拿到针灸师执照。一位在美国生活多年的中国朋友告诉记者，从“速成班”毕业的针灸师一般就是“哪儿疼扎哪儿”，真要了解人体阴阳平衡理论、懂得适时辅以中草药治疗的只在少数。
　　针灸治疗费有望列入保险
　　上世纪70年代，当时的《纽约时报》记者詹姆斯·罗斯顿随美国总统尼克松访华，亲自感受了北京协和医院的针灸治疗，解决了他阑尾炎手术后困扰多时的腹胀问题。罗斯顿的报道让美国社会认识了针灸。现在，美国约有70所中医针灸学校，有30个州专门为针灸立法，有行医资格的针灸师达上万名。同时，美国的针灸管理相当严格。虽然各州立法不同，但即便有行医执照的针灸师也必须经过每年30个学时的继续教育，并每两年更新一次资格证书。
　　在美国看病，动辄数百上千美元，而针灸费用一般仅为几十美元一次。然而，大部分保险公司都不把针灸治疗费用列入保险范围，病人只能自己掏腰包，不少针灸师的“客源”因此受到影响。
　　据黄森医生介绍，他加入的全美中医公会等组织就招募人员到国会游说，要求医疗保险涵盖针灸治疗费用。目前，已有五、六十名议员在该提案上签名，如果支持人数再增加一倍，就有望提交国会讨论。黄医生表示，如果联邦医疗保险能涵盖针灸费用，那么其他保险公司应该很快就会跟进。
[此贴子已经被作者于2005-2-24 17:11:01编辑过]