奥巴马哽咽落泪:惨案令人心碎(全文)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 04:15:56


  http://news.ifeng.com/world/spec ... 15/20207129_0.shtml原标题:美国总统奥巴马就康州学校枪击案讲话全文

今天下午,我同马罗伊州长和联邦调查局局长穆勒通了话。我代表国家向马罗伊州长致以慰问,并明确他可以利用需要的所有资源去调查这起令人发指的罪行,照料受害者,安抚其家人。

在过去几年,我们经历了太多这样的悲剧。每次我得知这样的消息,我的反应并不像一位总统,而是像其他所有人一样——如同一个父亲。今天,我更是深感如此。我知道,在美国,没有一个父母不像我这样悲痛欲绝。

今天逝去的大多数是孩子——5-10岁的天真烂漫的孩子。他们原本还有漫长的人生路要走,要过有很多回生日、要毕业、结婚、然后有自己的孩子。同样殒身的还有教师——无论性别,他们为帮助我们的孩子实现梦想献出了生命。

惨案令人心碎——为了那些逝去孩子的父母、爷爷奶奶、兄弟姐妹,也为那些死去的成年人们的家人。我们的心同样为那些幸存孩子的父母而破碎,他们能看到自己的孩子今晚回家是幸福的,但他们也知道孩子们的纯真太早被撕裂了,没有什么能够缓释父母的痛苦。

作为一个国家,我们已经历太多桩这样的事情。不管是纽镇的小学,还是俄勒冈的购物中心,抑或威斯康星州的锡克教神庙,或是丹佛奥罗拉的影院,还有芝加哥的街头——这些社区是我们的社区,这些孩子也是我们的孩子。不论政治,我们必须共同努力,采取有意义的行动阻止这类悲剧再次发生。

今晚,米歇尔和我将做每个美国父母都会去做的事情,给我们的孩子一个更贴心的拥抱,并且向他们表达出我们的爱,我们要让彼此知道,我们多么爱对方。但是,康涅狄格州的许多家庭今晚却无法做到。他们现在就需要我们。在艰难的日子到来时,需要我们美国人积极应对。我作为总统将竭尽全力提供帮助。

没有什么东西能够填补人们失去孩子或心爱着的人之后的空白,我们所有人可以向需要的人伸出援手——提醒他们,我们就在身边,为他们祈福,他们对逝者的爱不仅在他们的记忆中,也停留在我们的心房。

借用圣经中的话,愿上帝保佑受难者的记忆,抚慰心碎者,助他们疗伤。


  http://news.ifeng.com/world/spec ... 15/20207129_0.shtml原标题:美国总统奥巴马就康州学校枪击案讲话全文

今天下午,我同马罗伊州长和联邦调查局局长穆勒通了话。我代表国家向马罗伊州长致以慰问,并明确他可以利用需要的所有资源去调查这起令人发指的罪行,照料受害者,安抚其家人。

在过去几年,我们经历了太多这样的悲剧。每次我得知这样的消息,我的反应并不像一位总统,而是像其他所有人一样——如同一个父亲。今天,我更是深感如此。我知道,在美国,没有一个父母不像我这样悲痛欲绝。

今天逝去的大多数是孩子——5-10岁的天真烂漫的孩子。他们原本还有漫长的人生路要走,要过有很多回生日、要毕业、结婚、然后有自己的孩子。同样殒身的还有教师——无论性别,他们为帮助我们的孩子实现梦想献出了生命。

惨案令人心碎——为了那些逝去孩子的父母、爷爷奶奶、兄弟姐妹,也为那些死去的成年人们的家人。我们的心同样为那些幸存孩子的父母而破碎,他们能看到自己的孩子今晚回家是幸福的,但他们也知道孩子们的纯真太早被撕裂了,没有什么能够缓释父母的痛苦。

作为一个国家,我们已经历太多桩这样的事情。不管是纽镇的小学,还是俄勒冈的购物中心,抑或威斯康星州的锡克教神庙,或是丹佛奥罗拉的影院,还有芝加哥的街头——这些社区是我们的社区,这些孩子也是我们的孩子。不论政治,我们必须共同努力,采取有意义的行动阻止这类悲剧再次发生。

今晚,米歇尔和我将做每个美国父母都会去做的事情,给我们的孩子一个更贴心的拥抱,并且向他们表达出我们的爱,我们要让彼此知道,我们多么爱对方。但是,康涅狄格州的许多家庭今晚却无法做到。他们现在就需要我们。在艰难的日子到来时,需要我们美国人积极应对。我作为总统将竭尽全力提供帮助。

没有什么东西能够填补人们失去孩子或心爱着的人之后的空白,我们所有人可以向需要的人伸出援手——提醒他们,我们就在身边,为他们祈福,他们对逝者的爱不仅在他们的记忆中,也停留在我们的心房。

借用圣经中的话,愿上帝保佑受难者的记忆,抚慰心碎者,助他们疗伤。
屁,你动军火商试试!弄死你!
敏猪郭嘉怎么能禁枪呢?太没人权了
说说而已,奥黑还想多活几年
“我们这个国家经历太多次这样的悲剧,所以我们已经习惯了。”
最民主的国度,最民主的悲哀,呵呵,奥黑敢不敢挑战美国宪法。。
我们出口到美国的来复枪想当年可是很火呢
怎么?要干军火商?真敢的话明年美国又要大选了。
美帝对于抢别人的事情行动力够强。对于自己内部的调整实在太糟糕。这样搞下去,五十年后真的要被兔子全面超越。
最多提高拥枪门槛
MD的枪战和TG的矿难总是重复的悲剧
民主的子弹是禁不了的!不然美利坚人们怎么推翻政府呢?
美国的制度有问题,致奥黑:如果不禁枪,这种悲剧还会发生.
律师就是会说!!!
观海的意思是,这样的事太多了,没啥大惊小怪的,大家趁着这两天哀悼一下就好了,别耽误了喜庆的圣诞节哦,多多购物为消费添砖加瓦哦
在美国禁枪就跟在中国公布干部财产一样难,几乎是不可能的
扣扳机不用把血脏了自己的手,而用刀则会弄脏自己的衣服,这两者对于杀人的难度是有本质的区别
NO!奥巴马,让子弹在美利坚的国土上再飞100年。
重大商机:MD急需大量防弹衣,防弹头盔,大小号齐全。儿童版最火。
此信息不收信息费。








禁枪,尤其是在美国,等于天方夜谭
奥黑也就假惺惺挤出几滴眼泪给选民看看
反正美帝的P民最好骗
你让奥黑动动军火商的蛋糕看看
不被爆头那就不不叫美丽奸了
可怜一个总统说话等于屁话的国家
batluck 发表于 2012-12-15 20:01
观海的意思是,这样的事太多了,没啥大惊小怪的,大家趁着这两天哀悼一下就好了,别耽误了喜庆的圣诞节哦, ...
心理学研究不错
让子弹飞~~~
唉,观海千万别做傻事啊!这么好的同志不好找啊!
美国这个国家?建议大家去玩玩刺客信条3,完全诠释了美国人先自己骗自己,然后再骗别人,独立战争就是英国人打英国人,华盛顿自己就有奴隶,独立战争之后依然买卖黑人奴隶,这些美国人都不愿提起或一带而过,自由?平等?从独立战争结束到黑人不再受歧视用了多少年?
那个傻奥黑给我闭嘴!你知道是谁拿钱捧你上台的吗?是我们军工联合体和花儿街!动下枪行试下?下个掉脑袋的就是你!让你知道民猪的威力!
或原假 发表于 2012-12-15 19:53
美帝对于抢别人的事情行动力够强。对于自己内部的调整实在太糟糕。这样搞下去,五十年后真的要被兔子全面超 ...
当代蒙古佬
美国想禁枪?除非找个家伙拿着枪去把美国枪会那些家伙崩了
所以乃们要学会习惯它
说了半天一点有营养的话都没
喜闻乐见 自找的 本周美国最后一个禁枪州都开禁了
想保护自己可以对射嘛 又不是没给你这权利
体制问题啊,不知道公知们怎么说?
这种事情咱们国家多了去了,大家不要大惊小怪,都回去休息,准备过圣诞吧,我也要为下次枪击案准备演讲稿呢。
二巴马不哭,站起来撸
深海的意思是要全面开放枪支,让美国人民上至老翁下至孩童,人手一把,想怎么用就怎么用,想什么时候用就什么时候用,只要这样才符合美国的自由,只有这样才能让美国人民都安居乐业。
智动铅笔 发表于 2012-12-15 20:02
在美国禁枪就跟在中国公布干部财产一样难,几乎是不可能的
少来乱联系
美帝喊着的不仅有天赋人权,还有天赋枪权。禁枪的事够欧黑喝一壶的。
JY不是说:美国人人手一把枪,是保卫自己的好办法?

怎么不给死难的20名儿童,每人一把枪,枪击发生时,拔出枪来,与加害者对射?
fbirds 发表于 2012-12-15 19:47
我们出口到美国的来复枪想当年可是很火呢
早就卖不了了,现在美国市面上的中国枪都是走私的。