日本2013年度防卫预算申请草案

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 09:03:58
防卫省已经公布了2013年度的预算申请草案。由于还要经国会批准,估计正式预算将会有一些项目被砍掉或调整。现将草案中我们比较关心的部分内容发上来(完整版本可到下面的链接下载),并简单翻译一下,供各位参考。


http://www.mod.go.jp/j/yosan/2013/gaisan.pdf







强化警戒监视能力
○建造25DD通用驱逐舰(5000吨级)1艘,723亿日元。
该舰特征:提高了对高性能静音潜艇的探知能力,采用COGLAG(电燃)动力,降低全寿命周期内的成本。
○建造第9艘苍龙级潜艇,536亿日元。
○采购2架P-1反潜巡逻机,445亿日元。作为P-3C的替代机种,提高了探测能力、飞行性能、信息处理能力和攻击能力。
○改进E-767预警机的性能,100亿日元。着手换装中央处理系统和搭载电子战支援装置。

○换装固定式警戒雷达,45亿日元,将高畑山的现有雷达换为FPS-7型。
○驱逐舰舰龄延寿,106亿日元,包括3艘初雪级,6艘朝雾级,4艘阿武隈级,1艘旗风级。
○潜艇舰龄延寿,26亿日元,对亲潮和涡潮号进行延寿改装。
○对2架P-3C进行延寿改装,8亿日元。
○研发舰艇用探测潜望镜雷达,10亿日元。利用P-1反潜机上的潜望镜探测雷达,研发可自动识别潜望镜的舰载雷达。
○进行超高空长航时无人机的运用、维护、配备等相关的海外调查,100万日元。
防卫省已经公布了2013年度的预算申请草案。由于还要经国会批准,估计正式预算将会有一些项目被砍掉或调整。现将草案中我们比较关心的部分内容发上来(完整版本可到下面的链接下载),并简单翻译一下,供各位参考。


http://www.mod.go.jp/j/yosan/2013/gaisan.pdf



截图00.jpg (58.23 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:33 上传


截图01.jpg (101.79 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:34 上传


截图02.jpg (139.74 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:34 上传


截图03.jpg (117.49 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:34 上传


强化警戒监视能力
○建造25DD通用驱逐舰(5000吨级)1艘,723亿日元。
该舰特征:提高了对高性能静音潜艇的探知能力,采用COGLAG(电燃)动力,降低全寿命周期内的成本。
○建造第9艘苍龙级潜艇,536亿日元。
○采购2架P-1反潜巡逻机,445亿日元。作为P-3C的替代机种,提高了探测能力、飞行性能、信息处理能力和攻击能力。
○改进E-767预警机的性能,100亿日元。着手换装中央处理系统和搭载电子战支援装置。

截图04.jpg (79.76 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:35 上传


○换装固定式警戒雷达,45亿日元,将高畑山的现有雷达换为FPS-7型。
○驱逐舰舰龄延寿,106亿日元,包括3艘初雪级,6艘朝雾级,4艘阿武隈级,1艘旗风级。
○潜艇舰龄延寿,26亿日元,对亲潮和涡潮号进行延寿改装。
○对2架P-3C进行延寿改装,8亿日元。
○研发舰艇用探测潜望镜雷达,10亿日元。利用P-1反潜机上的潜望镜探测雷达,研发可自动识别潜望镜的舰载雷达。
○进行超高空长航时无人机的运用、维护、配备等相关的海外调查,100万日元。



为防御对岛屿的攻击,部署沿岸监视部队(与那国岛),62亿日元;为在那霸基地部署E-2C预警机,采购相关器材,0.7亿日元;为应对西南地区的突发事态,进行相关调查和研究,0.5亿日元。
为提高快反能力,采购1架CH-47JA,62亿日元;采购4辆12式岸对舰导弹发射车,111亿日元;采用4辆两栖输送车用于评估,25亿日元。


提高防空能力
采购2架F-35A,308亿日元;2架UH-60J,81亿日元;采购1套03式中程地空导弹系统,209亿日元。
改进现有装备性能,146亿日元。包括F-15现代化改进、F-15防御能力的提高、F-2空空导弹性能的改进、改装F-2可携带JDAM炸弹。
为在那霸基地部署两个飞行队,进行相关设施的建设,34亿日元。


为确保海上交通线的安全
建造1艘FRP扫雷舰(690吨),192亿日元,以取代将退役的八重山号扫雷舰。
采购2架MCH-101扫雷•运输直升机,125亿日元。
采购3架SH-60K,177亿日元。
采购1架US-2,125亿日元。
对2架SH-60J进行验收改装,10亿日元。
开发新型反舰导弹,13亿日元,作为90式导弹的后继型号,将加大射程、提高精度;与陆自的12式岸舰导弹实现家族化,以减少开发费用和初始费用。
提高巡逻机的反潜性能,30亿日元,用于提高音响和非音响系统(雷达及光波传感器等)的性能。




截图05.jpg (123.29 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:44 上传


为防御对岛屿的攻击,部署沿岸监视部队(与那国岛),62亿日元;为在那霸基地部署E-2C预警机,采购相关器材,0.7亿日元;为应对西南地区的突发事态,进行相关调查和研究,0.5亿日元。
为提高快反能力,采购1架CH-47JA,62亿日元;采购4辆12式岸对舰导弹发射车,111亿日元;采用4辆两栖输送车用于评估,25亿日元。

截图06.jpg (125.23 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:44 上传


提高防空能力
采购2架F-35A,308亿日元;2架UH-60J,81亿日元;采购1套03式中程地空导弹系统,209亿日元。
改进现有装备性能,146亿日元。包括F-15现代化改进、F-15防御能力的提高、F-2空空导弹性能的改进、改装F-2可携带JDAM炸弹。
为在那霸基地部署两个飞行队,进行相关设施的建设,34亿日元。

截图07.jpg (107.06 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:45 上传


为确保海上交通线的安全
建造1艘FRP扫雷舰(690吨),192亿日元,以取代将退役的八重山号扫雷舰。
采购2架MCH-101扫雷•运输直升机,125亿日元。
采购3架SH-60K,177亿日元。
采购1架US-2,125亿日元。
对2架SH-60J进行验收改装,10亿日元。
开发新型反舰导弹,13亿日元,作为90式导弹的后继型号,将加大射程、提高精度;与陆自的12式岸舰导弹实现家族化,以减少开发费用和初始费用。
提高巡逻机的反潜性能,30亿日元,用于提高音响和非音响系统(雷达及光波传感器等)的性能。

截图08.jpg (114.38 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:46 上传


截图09.jpg (87.89 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:46 上传



估计看汉字都能看懂吧。







估计看汉字都能看懂吧。

截图10.jpg (113.56 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:49 上传


截图11.jpg (113.69 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:50 上传


截图12.jpg (133.2 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:50 上传


截图13.jpg (121.01 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:51 上传


截图14.jpg (94.59 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:52 上传









截图15.jpg (120.14 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:55 上传


截图16.jpg (111.86 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:55 上传


截图17.jpg (128.86 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:56 上传


截图18.jpg (96.06 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:56 上传








截图19.jpg (66.04 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:59 上传


截图20.jpg (86.69 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 16:59 上传


截图21.jpg (102 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-9 17:00 上传



海自方面总的来说,秋月级共4艘的建造已经接近完成。从下年开始执行25DD的预算,这一级将是秋月的简化版,成本较秋月有一定降低。ESSM和新型阿斯洛克共用16单元垂发(秋月32单元),只限于个舰防空能力,25DD将大量建造,用于替换初雪和朝雾。村雨级改装ESSM的计划已经完成。P-1将会陆续装备部队,开始逐步取代P-3C。由于预算有限,装备采购机制也在继续改革,以前是按单个年度为单位采购,造成单价居高不下。现在多种装备已开始采用以多年度为单位进行采购,相当于拿到了“批发价”,折合成单价有了一定程度的降低,节约了采购成本。日本目前的问题很多,老龄化和少子化日益严重,财政的很大一部分用于社会保障,防卫预算也是捉襟见肘,不可能像兔子一样下饺子。但多年以来日本打下的基础还在,尤其是日本越来越紧抱MD的大腿,所以兔子仍不能掉以轻心。

海自方面总的来说,秋月级共4艘的建造已经接近完成。从下年开始执行25DD的预算,这一级将是秋月的简化版,成本较秋月有一定降低。ESSM和新型阿斯洛克共用16单元垂发(秋月32单元),只限于个舰防空能力,25DD将大量建造,用于替换初雪和朝雾。村雨级改装ESSM的计划已经完成。P-1将会陆续装备部队,开始逐步取代P-3C。由于预算有限,装备采购机制也在继续改革,以前是按单个年度为单位采购,造成单价居高不下。现在多种装备已开始采用以多年度为单位进行采购,相当于拿到了“批发价”,折合成单价有了一定程度的降低,节约了采购成本。日本目前的问题很多,老龄化和少子化日益严重,财政的很大一部分用于社会保障,防卫预算也是捉襟见肘,不可能像兔子一样下饺子。但多年以来日本打下的基础还在,尤其是日本越来越紧抱MD的大腿,所以兔子仍不能掉以轻心。


好像多占了一楼。回9楼的问题吧,目前苍龙服役的有4艘,明年服役一艘,15、16、17年各服役一艘,列入明年预算的第九艘估计是2018年服役。人民币早就远远超过苍龙了。日本的新防卫大纲是要扩充到22艘潜艇的规模。日本的下一代AIP将采用燃料电池技术。

好像多占了一楼。回9楼的问题吧,目前苍龙服役的有4艘,明年服役一艘,15、16、17年各服役一艘,列入明年预算的第九艘估计是2018年服役。人民币早就远远超过苍龙了。日本的新防卫大纲是要扩充到22艘潜艇的规模。日本的下一代AIP将采用燃料电池技术。
多谢,看看
只看得懂你的翻译,鬼子的苍龙级都有9艘啦?比TG的元级还多,加上亲潮,鬼子潜艇实力不可小视哦!
才花了这么点钱!!。。不行。。加大军备竞赛的力度。。。必须让小日本多花钱!!
看样子兔子要加油了。
小日本[:a9:]
真节俭呢,都是个位数
这不科学,必须让它科学起来
给“心神”编列了多少经费?
LantianYY 发表于 2012-10-9 21:21
给“心神”编列了多少经费?

虽然草案中没有明确心神的经费,但有45亿日元用来进行未来隐身高机动战斗机用发动机的相关基础性研究。
元级应该有两位数了,加上新老宋级以及核潜艇。水下力量我鳖不逊。
采购2架F-35A,308亿日元?too expensive!
海自终于开始搞能超视距打击的反舰导弹了


一大堆需要延寿的

hb790612 发表于 2012-10-9 17:07
才花了这么点钱!!。。不行。。加大军备竞赛的力度。。。必须让小日本多花钱!!


所以你看到一个没有军事压力的国家很容易忽视军队建设,美国每年花大量军费维持庞大的驻日美军,但是日本人却把更多的钱投入到了国家的经济建设中,美国有人认为这是资敌行为,因为日本和美国在国际经贸中的关系更多的时候是竞争对手。

那么如果某国军队能在领土争端中痛揍日本一顿,而这块领土又不在日美安保条约的规定范围内,从而让日本人明白他们需要增加军费的投入买更多的美国军火,这将是美国很希望见到的,如果这个某国又是美国及其在亚洲盟国共同的对手,那对美国来说简直是太棒了!!!




hb790612 发表于 2012-10-9 17:07
才花了这么点钱!!。。不行。。加大军备竞赛的力度。。。必须让小日本多花钱!!


所以你看到一个没有军事压力的国家很容易忽视军队建设,美国每年花大量军费维持庞大的驻日美军,但是日本人却把更多的钱投入到了国家的经济建设中,美国有人认为这是资敌行为,因为日本和美国在国际经贸中的关系更多的时候是竞争对手。

那么如果某国军队能在领土争端中痛揍日本一顿,而这块领土又不在日美安保条约的规定范围内,从而让日本人明白他们需要增加军费的投入买更多的美国军火,这将是美国很希望见到的,如果这个某国又是美国及其在亚洲盟国共同的对手,那对美国来说简直是太棒了!!!



进行超高空长航时无人机的运用、维护、配备等相关的海外调查,100万日元。   
笑脸男人 发表于 2012-10-9 22:23
所以你看到一个没有军事压力的国家很容易忽视军队建设,美国每年花大量军费维持庞大的驻日美军,但是日 ...
没必要开战。。只要不停的增强军事力量。。小日本会跟着走的。。我现在在想。。本朝的规模可是老美的4.5倍呀。。你说万一有一天老美就是把他这些仆从国都吸干了也不足以平衡本朝的力量的时候。。它可怎么办呢。。呵呵呵呵。。。现在就让老美吸吧。。。
没必要开战。。只要不停的增强军事力量。。小日本会跟着走的。。我现在在想。。本朝的规模可是老美的4.5倍 ...
那时候就是三战开始的时候了,呵呵。
我朝有国防预算的明细么,好奇下
我朝有国防预算的明细么,好奇下
会吓死人的


帕內塔一句話便嚇唬了兔子;P, 為免憤憤們鼓吹戰爭, 現在急急搬出日本威脅論, 好讓憤憤們冷靜思考, 這樣當


初就不要官方搞弄鬧大事件, 現在給日本有机可乘 ,估計給了台胞漁權後, 日本在釣魚島駐員化和石油開發將加速進行的:D

hb790612 发表于 2012-10-9 23:43
没必要开战。。只要不停的增强军事力量。。小日本会跟着走的。。我现在在想。。本朝的规模可是老美的4.5倍 ...


美国人的目的显然不是只让自己投钱,而让日本人像上一次的朝鲜甚至越南战争一样以为自己只是一个后勤基地,该是日本人为帝国出力的时候了,他们在帝国的保护下发展了几十年,不过他们显然还没有这个意识,他们国内的反战亲华或者认为TG只是纸老虎的情绪还很强,需要一场足够程度的冲突让他们清醒一下,比如马岛这样的冲突。
hb790612 发表于 2012-10-9 23:43
没必要开战。。只要不停的增强军事力量。。小日本会跟着走的。。我现在在想。。本朝的规模可是老美的4.5倍 ...


美国人的目的显然不是只让自己投钱,而让日本人像上一次的朝鲜甚至越南战争一样以为自己只是一个后勤基地,该是日本人为帝国出力的时候了,他们在帝国的保护下发展了几十年,不过他们显然还没有这个意识,他们国内的反战亲华或者认为TG只是纸老虎的情绪还很强,需要一场足够程度的冲突让他们清醒一下,比如马岛这样的冲突。
楼主不容易,应该加分或者受精的
所以你看到一个没有军事压力的国家很容易忽视军队建设,美国每年花大量军费维持庞大的驻日美军,但是日 ...
你以为日本不想增加军费啊 他每年要拿跟军费差不多的钱给干爹的驻军 是真没钱 你以为MD不防着他 会让他好过 就算让日本增加防务责任 也只是让日本在反潜和扫雷大队的职能上增加反导和防空而已 但这两项MD自己都力不从心
迷惘中的坚定 发表于 2012-10-9 21:55
采购2架F-35A,308亿日元?too expensive!
将近2亿刀,怎么回事?

1207jerry 发表于 2012-10-10 08:40
你以为日本不想增加军费啊 他每年要拿跟军费差不多的钱给干爹的驻军 是真没钱 你以为MD不防着他 会让他好 ...


MD:没钱?没钱可以多收税(奥巴马就打算这么做的,似乎野田也要这么做)和降低对教育和医疗的投入(罗姆尼打算这么做)啊,难道日本想和中国签订亚洲的慕尼黑绥靖协定,把钓鱼岛割让给中国,然后当过几年TG宣布"日本自古以来,,,,,就是,,,,不可分割的一部分”的时候,日本人准备去东京湾迎接TG执行军管的16号航母特混舰队嘛?
1207jerry 发表于 2012-10-10 08:40
你以为日本不想增加军费啊 他每年要拿跟军费差不多的钱给干爹的驻军 是真没钱 你以为MD不防着他 会让他好 ...


MD:没钱?没钱可以多收税(奥巴马就打算这么做的,似乎野田也要这么做)和降低对教育和医疗的投入(罗姆尼打算这么做)啊,难道日本想和中国签订亚洲的慕尼黑绥靖协定,把钓鱼岛割让给中国,然后当过几年TG宣布"日本自古以来,,,,,就是,,,,不可分割的一部分”的时候,日本人准备去东京湾迎接TG执行军管的16号航母特混舰队嘛?
hc_andy 发表于 2012-10-9 21:32
虽然草案中没有明确心神的经费,但有45亿日元用来进行未来隐身高机动战斗机用发动机的相关基础性研究。
45亿日元?也就是6000多万美元,离见到实机还早着呢。
以将近2亿美金的单价买一空壳子肥电  油菜!
笑脸男人 发表于 2012-10-10 08:26
美国人的目的显然不是只让自己投钱,而让日本人像上一次的朝鲜甚至越南战争一样以为自己只是一个后勤基 ...
然后呢!!。。当老美的资源不足以平衡本朝的时候。。它可怎么办呢。。呵呵。。
jwretj5uh53uh3u 发表于 2012-10-10 07:09
帕內塔一句話便嚇唬了兔子, 為免憤憤們鼓吹戰爭, 現在急急搬出日本威脅論, 好讓憤憤們冷靜思考, 這樣 ...
放心吧。。。小日本被老美吸干了。。下一个就是台湾了。。。呵呵。。。老美为了他的秩序安全无所不用其极。。。亚洲的军备竞赛会让除本朝以外的任何国家变成一片经济废墟。。。。他们那几十年的发展会在本朝和老美的国力比拼中烟消云散。。。。
jwretj5uh53uh3u 发表于 2012-10-10 07:09
帕內塔一句話便嚇唬了兔子, 為免憤憤們鼓吹戰爭, 現在急急搬出日本威脅論, 好讓憤憤們冷靜思考, 這樣 ...
就本朝这个军事发展速度。。。呵呵。。。老美为了他的秩序安全这一次要拼老命了。。。你绝对看得见台湾被老美吸成人皮。。。。变成一片经济废墟的。。。呵呵
hb790612 发表于 2012-10-10 09:17
然后呢!!。。当老美的资源不足以平衡本朝的时候。。它可怎么办呢。。呵呵。。

那么对MD来说现在就是阻止最坏情况发生的唯一的机会了

笑脸男人 发表于 2012-10-10 09:25
那么对MD来说现在就是阻止最坏情况发生的唯一的机会了
他怎么阻止!!。。他现在唯一的力量来源就是这个秩序了。。今天他与本朝任何的直接冲突都会给这个秩序以毁灭性的打击。。。他一样完蛋呀。。呵呵。。。他今天还有这个勇气吗??。。。我说他没有了。。。就像有钱人都怕死一样。。呵呵。。他有的实在是太多太多了。。。他又想保住现在的果实。。又想阻碍别人的强大。。哎。。时间就这么耗过去了。。。

hb790612 发表于 2012-10-10 09:31
他怎么阻止!!。。他现在唯一的力量来源就是这个秩序了。。今天他与本朝任何的直接冲突都会给这个秩序以 ...


收缩在其他地区的投入,在亚洲进行对抗中国的长期部署准备,结束中国的所谓战略机遇期。

让美国国内的普通民众认识到中国崛起的威胁将需要比较长的时间,不过让亚洲国家认识到这一点可能会容易的多,比如一场足够强度的战争。


hb790612 发表于 2012-10-10 09:31
他怎么阻止!!。。他现在唯一的力量来源就是这个秩序了。。今天他与本朝任何的直接冲突都会给这个秩序以 ...


收缩在其他地区的投入,在亚洲进行对抗中国的长期部署准备,结束中国的所谓战略机遇期。

让美国国内的普通民众认识到中国崛起的威胁将需要比较长的时间,不过让亚洲国家认识到这一点可能会容易的多,比如一场足够强度的战争。

笑脸男人 发表于 2012-10-10 09:35
收缩在其他地区的投入,在亚洲进行对抗中国的长期部署准备,结束中国的所谓战略机遇期。

让美国国内 ...
就算老美把其他地区的力量全收缩。。呵呵。。可问题从长期来看他还是不足以平衡本朝的力量增长呀。。秩序需要力量来维持。。而力量从财富中得来。。。而本朝的财富增长实在是太快太猛了。。以本朝的规模。。人均达到老美的一半那就比他和他所有的走狗加的一块都强大呀。。他这个秩序怎么维持呀。。呵呵。。更何况我不认为他敢收缩太多。。毕竟他这个秩序是全球性质的。。一点要是崩塌了。。那可就是连锁反应呀。。呵呵呵呵