超级军网韩元静悄悄地升值，韩国人很担忧
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/20 15:02:59
http://chinese.joins.com/gb/arti ... il&art_id=93432
韩元升值的“超速警报”
市场上1美元=1109韩元……四个月之间猛涨80韩元，达到一年来最高值
孙海容•金惠美（音） 记者 | 2012.10.09 13:54写信给编辑查看韩文原文
韩元价值的上升势头不同寻常。1美元对应的韩元价值在过去的5~6月一直维持在1170~1180韩元左右，但却一声不响地上涨，到今天已经到了1110韩元左右。10月8日市场上的韩元价值一度升到了1109韩元，收盘时达1112韩元。以市场上的价格基准来看，这是去年10月31日以来（1100韩元）的最高值。
问题是增长的幅度和速度。对汇率变动非常敏感的韩国四大商业银行外汇负责人如何看待今后的汇率趋势呢？
他们都认为“韩元价值上升压力正在变大，在一年间起到支持线作用的1100韩元水平到年末就会崩溃”。他们所说的外汇市场的氛围是，虽然距离韩国出口企业获得收益的汇率马其诺防线——1050韩元（大韩商工会议所调查数据）还有距离，但明年则无法保证。
最近的韩元价值强势是发达国家一齐“放钱”的反作用。欧洲中央银行（ECB）无节制地买入国债，中国、日本也加入其中。而且美国联邦储备制度理事会（FRB）也发表了第3次量化宽松（QE3）措施，扩大了对市场的美元供给。其中各国放的钱有一部分迅速流入了韩国，因为韩国在新兴国家中利率相对较高，经济相对稳健。随着信用评级的上升，韩国的投资魅力也增加了。实际上在8月27日韩国国家信用评级上升之后到10月5日为止，外国人单边买入了4万3000亿韩元的外汇债券，8月之后股市单边买入金额也上升到了8万亿韩元。
新韩银行金融工程学中心副部长曹在星（音）预计：“在全世界范围内流动性很强，而且韩国作为主要投资地备受瞩目，所以想买韩元的需求正在增加”，“预计韩元会出现强势趋势，想要获得兑汇收益的资金流入也在不断流入，所以上升势头暂时会继续下去”。
在实体经济不好的情况下，韩元强势有可能成为韩国经济的又一颗毒瘤，更何况因世界经济减速，出口方面非常困难。韩元价值的上升立即会使韩国企业的竞争力减弱，有利性减弱。现在的情况被评价为是可以承受的。韩亚银行衍生商品运用部长崔宇永（音）表示：“应该将现在韩元价值的上升看作是金融危机时下降的韩元价值的恢复阶段”，“考虑到低利率所产生的金融费用减少效果，即使韩元价值上升到1050韩元，对韩国企业产生的打击也是有限的”。
特别是他们预计汇率冲击不会很大，也不会长时间持续。也就是说韩元价值一旦上升到1000韩元以上，那么上升的速度就不会很快，上升的幅度也不会很大。友利银行交易中心部组长李廷郁（音）预计：“美国的财政问题、中东不安等政治不安如果扩大，韩元价值就有可能因为喜欢安全资产的心理而下降”，“从长期来看韩元价值虽然会有上升压力，但短期内预计不容易突破1100韩元水平”。
韩国外汇相关部门现在还没有要介入市场，但专家们预计如果韩元价值上升势头太快，外汇相关部门就会通过细微调整（Smoothing Operation）调节增长速度。主要的外资银行（IB）认为韩国银行为了减小资金流入速度将在本月下调标准利率已是既定事实。但韩国企划财政部相关高层人士表示：“现在韩元价值上升因素和下降因素交织在了一起”，“韩国政府没有提出特定的汇率水平和方向”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
http://chinese.joins.com/gb/arti ... il&art_id=93432
韩元升值的“超速警报”
市场上1美元=1109韩元……四个月之间猛涨80韩元，达到一年来最高值
孙海容•金惠美（音） 记者 | 2012.10.09 13:54写信给编辑查看韩文原文
韩元价值的上升势头不同寻常。1美元对应的韩元价值在过去的5~6月一直维持在1170~1180韩元左右，但却一声不响地上涨，到今天已经到了1110韩元左右。10月8日市场上的韩元价值一度升到了1109韩元，收盘时达1112韩元。以市场上的价格基准来看，这是去年10月31日以来（1100韩元）的最高值。
问题是增长的幅度和速度。对汇率变动非常敏感的韩国四大商业银行外汇负责人如何看待今后的汇率趋势呢？
他们都认为“韩元价值上升压力正在变大，在一年间起到支持线作用的1100韩元水平到年末就会崩溃”。他们所说的外汇市场的氛围是，虽然距离韩国出口企业获得收益的汇率马其诺防线——1050韩元（大韩商工会议所调查数据）还有距离，但明年则无法保证。
最近的韩元价值强势是发达国家一齐“放钱”的反作用。欧洲中央银行（ECB）无节制地买入国债，中国、日本也加入其中。而且美国联邦储备制度理事会（FRB）也发表了第3次量化宽松（QE3）措施，扩大了对市场的美元供给。其中各国放的钱有一部分迅速流入了韩国，因为韩国在新兴国家中利率相对较高，经济相对稳健。随着信用评级的上升，韩国的投资魅力也增加了。实际上在8月27日韩国国家信用评级上升之后到10月5日为止，外国人单边买入了4万3000亿韩元的外汇债券，8月之后股市单边买入金额也上升到了8万亿韩元。
新韩银行金融工程学中心副部长曹在星（音）预计：“在全世界范围内流动性很强，而且韩国作为主要投资地备受瞩目，所以想买韩元的需求正在增加”，“预计韩元会出现强势趋势，想要获得兑汇收益的资金流入也在不断流入，所以上升势头暂时会继续下去”。
在实体经济不好的情况下，韩元强势有可能成为韩国经济的又一颗毒瘤，更何况因世界经济减速，出口方面非常困难。韩元价值的上升立即会使韩国企业的竞争力减弱，有利性减弱。现在的情况被评价为是可以承受的。韩亚银行衍生商品运用部长崔宇永（音）表示：“应该将现在韩元价值的上升看作是金融危机时下降的韩元价值的恢复阶段”，“考虑到低利率所产生的金融费用减少效果，即使韩元价值上升到1050韩元，对韩国企业产生的打击也是有限的”。
特别是他们预计汇率冲击不会很大，也不会长时间持续。也就是说韩元价值一旦上升到1000韩元以上，那么上升的速度就不会很快，上升的幅度也不会很大。友利银行交易中心部组长李廷郁（音）预计：“美国的财政问题、中东不安等政治不安如果扩大，韩元价值就有可能因为喜欢安全资产的心理而下降”，“从长期来看韩元价值虽然会有上升压力，但短期内预计不容易突破1100韩元水平”。
韩国外汇相关部门现在还没有要介入市场，但专家们预计如果韩元价值上升势头太快，外汇相关部门就会通过细微调整（Smoothing Operation）调节增长速度。主要的外资银行（IB）认为韩国银行为了减小资金流入速度将在本月下调标准利率已是既定事实。但韩国企划财政部相关高层人士表示：“现在韩元价值上升因素和下降因素交织在了一起”，“韩国政府没有提出特定的汇率水平和方向”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
韩元升值的“超速警报”
市场上1美元=1109韩元……四个月之间猛涨80韩元，达到一年来最高值
孙海容•金惠美（音） 记者 | 2012.10.09 13:54写信给编辑查看韩文原文
韩元价值的上升势头不同寻常。1美元对应的韩元价值在过去的5~6月一直维持在1170~1180韩元左右，但却一声不响地上涨，到今天已经到了1110韩元左右。10月8日市场上的韩元价值一度升到了1109韩元，收盘时达1112韩元。以市场上的价格基准来看，这是去年10月31日以来（1100韩元）的最高值。
问题是增长的幅度和速度。对汇率变动非常敏感的韩国四大商业银行外汇负责人如何看待今后的汇率趋势呢？
他们都认为“韩元价值上升压力正在变大，在一年间起到支持线作用的1100韩元水平到年末就会崩溃”。他们所说的外汇市场的氛围是，虽然距离韩国出口企业获得收益的汇率马其诺防线——1050韩元（大韩商工会议所调查数据）还有距离，但明年则无法保证。
最近的韩元价值强势是发达国家一齐“放钱”的反作用。欧洲中央银行（ECB）无节制地买入国债，中国、日本也加入其中。而且美国联邦储备制度理事会（FRB）也发表了第3次量化宽松（QE3）措施，扩大了对市场的美元供给。其中各国放的钱有一部分迅速流入了韩国，因为韩国在新兴国家中利率相对较高，经济相对稳健。随着信用评级的上升，韩国的投资魅力也增加了。实际上在8月27日韩国国家信用评级上升之后到10月5日为止，外国人单边买入了4万3000亿韩元的外汇债券，8月之后股市单边买入金额也上升到了8万亿韩元。
新韩银行金融工程学中心副部长曹在星（音）预计：“在全世界范围内流动性很强，而且韩国作为主要投资地备受瞩目，所以想买韩元的需求正在增加”，“预计韩元会出现强势趋势，想要获得兑汇收益的资金流入也在不断流入，所以上升势头暂时会继续下去”。
在实体经济不好的情况下，韩元强势有可能成为韩国经济的又一颗毒瘤，更何况因世界经济减速，出口方面非常困难。韩元价值的上升立即会使韩国企业的竞争力减弱，有利性减弱。现在的情况被评价为是可以承受的。韩亚银行衍生商品运用部长崔宇永（音）表示：“应该将现在韩元价值的上升看作是金融危机时下降的韩元价值的恢复阶段”，“考虑到低利率所产生的金融费用减少效果，即使韩元价值上升到1050韩元，对韩国企业产生的打击也是有限的”。
特别是他们预计汇率冲击不会很大，也不会长时间持续。也就是说韩元价值一旦上升到1000韩元以上，那么上升的速度就不会很快，上升的幅度也不会很大。友利银行交易中心部组长李廷郁（音）预计：“美国的财政问题、中东不安等政治不安如果扩大，韩元价值就有可能因为喜欢安全资产的心理而下降”，“从长期来看韩元价值虽然会有上升压力，但短期内预计不容易突破1100韩元水平”。
韩国外汇相关部门现在还没有要介入市场，但专家们预计如果韩元价值上升势头太快，外汇相关部门就会通过细微调整（Smoothing Operation）调节增长速度。主要的外资银行（IB）认为韩国银行为了减小资金流入速度将在本月下调标准利率已是既定事实。但韩国企划财政部相关高层人士表示：“现在韩元价值上升因素和下降因素交织在了一起”，“韩国政府没有提出特定的汇率水平和方向”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
http://chinese.joins.com/gb/arti ... il&art_id=93432
韩元升值的“超速警报”
市场上1美元=1109韩元……四个月之间猛涨80韩元，达到一年来最高值
孙海容•金惠美（音） 记者 | 2012.10.09 13:54写信给编辑查看韩文原文
韩元价值的上升势头不同寻常。1美元对应的韩元价值在过去的5~6月一直维持在1170~1180韩元左右，但却一声不响地上涨，到今天已经到了1110韩元左右。10月8日市场上的韩元价值一度升到了1109韩元，收盘时达1112韩元。以市场上的价格基准来看，这是去年10月31日以来（1100韩元）的最高值。
问题是增长的幅度和速度。对汇率变动非常敏感的韩国四大商业银行外汇负责人如何看待今后的汇率趋势呢？
他们都认为“韩元价值上升压力正在变大，在一年间起到支持线作用的1100韩元水平到年末就会崩溃”。他们所说的外汇市场的氛围是，虽然距离韩国出口企业获得收益的汇率马其诺防线——1050韩元（大韩商工会议所调查数据）还有距离，但明年则无法保证。
最近的韩元价值强势是发达国家一齐“放钱”的反作用。欧洲中央银行（ECB）无节制地买入国债，中国、日本也加入其中。而且美国联邦储备制度理事会（FRB）也发表了第3次量化宽松（QE3）措施，扩大了对市场的美元供给。其中各国放的钱有一部分迅速流入了韩国，因为韩国在新兴国家中利率相对较高，经济相对稳健。随着信用评级的上升，韩国的投资魅力也增加了。实际上在8月27日韩国国家信用评级上升之后到10月5日为止，外国人单边买入了4万3000亿韩元的外汇债券，8月之后股市单边买入金额也上升到了8万亿韩元。
新韩银行金融工程学中心副部长曹在星（音）预计：“在全世界范围内流动性很强，而且韩国作为主要投资地备受瞩目，所以想买韩元的需求正在增加”，“预计韩元会出现强势趋势，想要获得兑汇收益的资金流入也在不断流入，所以上升势头暂时会继续下去”。
在实体经济不好的情况下，韩元强势有可能成为韩国经济的又一颗毒瘤，更何况因世界经济减速，出口方面非常困难。韩元价值的上升立即会使韩国企业的竞争力减弱，有利性减弱。现在的情况被评价为是可以承受的。韩亚银行衍生商品运用部长崔宇永（音）表示：“应该将现在韩元价值的上升看作是金融危机时下降的韩元价值的恢复阶段”，“考虑到低利率所产生的金融费用减少效果，即使韩元价值上升到1050韩元，对韩国企业产生的打击也是有限的”。
特别是他们预计汇率冲击不会很大，也不会长时间持续。也就是说韩元价值一旦上升到1000韩元以上，那么上升的速度就不会很快，上升的幅度也不会很大。友利银行交易中心部组长李廷郁（音）预计：“美国的财政问题、中东不安等政治不安如果扩大，韩元价值就有可能因为喜欢安全资产的心理而下降”，“从长期来看韩元价值虽然会有上升压力，但短期内预计不容易突破1100韩元水平”。
韩国外汇相关部门现在还没有要介入市场，但专家们预计如果韩元价值上升势头太快，外汇相关部门就会通过细微调整（Smoothing Operation）调节增长速度。主要的外资银行（IB）认为韩国银行为了减小资金流入速度将在本月下调标准利率已是既定事实。但韩国企划财政部相关高层人士表示：“现在韩元价值上升因素和下降因素交织在了一起”，“韩国政府没有提出特定的汇率水平和方向”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com