两则来自日本的消息

三菱汽车与富士重工9月在华新车销量骤减6成
2012年10月05日

　　【共同社10月5日电】三菱汽车与富士重工业公司5日宣布，9月份两家公司在中国的新车销量均较上年同期减少了6成。有意见认为，其他日系汽车的销量也已急速下滑，反映出反日YX和制抵日货运动扩大造成的严重影响。

　　三菱汽车9月销量为2340辆，同比减少62.9%。富士重工为1857辆，同比减少64.5%。马自达也减少34.6%，为13,258辆。丰田、日产、本田、铃木将于下周初发布统计结果。（完）
h ttp://china.kyodonews.jp/news/2012/10/38932.html


日外相呼吁台湾早日重启尖阁诸岛海域渔业权磋商
2012年10月05日

　　【共同社台北10月5日电】日本外相玄叶光一郎5日通过日本对台窗口机构“交流协会”向台湾方面发表了讲话，就日本与台湾有关尖阁诸岛（台湾称钓鱼台）周边海域渔业权的磋商称“期待早日重启并展开建设性对话”。

　　抗议日本政府将尖阁诸岛国有化而返回台湾的驻日代表已于4日归任，并对早日重启磋商态度积极。有意见认为，上述讲话是对此进行的回应。预计双方今后将为重启磋商加快协调整日程和议题。

　　玄叶在讲话中称，希望“个别问题的主张和立场不同”不要影响日台关系的大局，主张应该理性地加以应对。（完）
h ttp://china.kyodonews.jp/news/2012/10/38931.html

马英九十有八九会被小日本收买！三菱汽车与富士重工9月在华新车销量骤减6成
2012年10月05日

　　【共同社10月5日电】三菱汽车与富士重工业公司5日宣布，9月份两家公司在中国的新车销量均较上年同期减少了6成。有意见认为，其他日系汽车的销量也已急速下滑，反映出反日YX和制抵日货运动扩大造成的严重影响。

　　三菱汽车9月销量为2340辆，同比减少62.9%。富士重工为1857辆，同比减少64.5%。马自达也减少34.6%，为13,258辆。丰田、日产、本田、铃木将于下周初发布统计结果。（完）
h ttp://china.kyodonews.jp/news/2012/10/38932.html


日外相呼吁台湾早日重启尖阁诸岛海域渔业权磋商
2012年10月05日

　　【共同社台北10月5日电】日本外相玄叶光一郎5日通过日本对台窗口机构“交流协会”向台湾方面发表了讲话，就日本与台湾有关尖阁诸岛（台湾称钓鱼台）周边海域渔业权的磋商称“期待早日重启并展开建设性对话”。

　　抗议日本政府将尖阁诸岛国有化而返回台湾的驻日代表已于4日归任，并对早日重启磋商态度积极。有意见认为，上述讲话是对此进行的回应。预计双方今后将为重启磋商加快协调整日程和议题。

　　玄叶在讲话中称，希望“个别问题的主张和立场不同”不要影响日台关系的大局，主张应该理性地加以应对。（完）
h ttp://china.kyodonews.jp/news/2012/10/38931.html

马英九十有八九会被小日本收买！