在前原诚司的淫威下，日本央行决议追加量化宽松10兆日元

前原诚司今天出席了日本央行的金融政策会议，日本政府官员一般不参加这一会议，以保证央行货币政策的独立性，上次参加这一会议的内阁成员还是2003年的竹中平蔵，前原在会上强烈要求日本央行追随欧美继续推行强力的量化宽松政策，日本央行最终决议，追加10兆日元资金进行量化宽松，在货币市场购入国债，增加市场货币供应量。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121004-00000053-asahi-bus_all


前原氏、日銀決定会合出席へ　「強力な金融緩和を」

朝日新聞デジタル 10月4日(木)23時38分配信
前原氏、日銀決定会合出席へ　「強力な金融緩和を」
拡大写真
記者団の質問に答える前原誠司経済財政相＝４日午後４時２１分、東京・永田町の内閣府、仙波理撮影

　前原誠司経済財政相は４日、朝日新聞などのインタビューに対し、日本銀行が５日に開く金融政策決定会合に出席する考えを明らかにした。決定会合への閣僚の出席は２００３年４月の竹中平蔵氏以来９年ぶり。前原氏は日銀に金融緩和をさらに強めるよう求めるとみられる。

　前原氏は決定会合への出席について、「『物価上昇率１％』を実現するために、（日銀には）強力な金融緩和をしてもらいたいということを、大きな前提として話したい」と語った。前原氏は今後も、日程が許す限り決定会合には出席する意向とみられる。

　決定会合には、内閣府から副大臣らが出席するのが通例。政府側の代表は会合で意見を言うほか、議案を提出したり、日銀側の提案が不服なときに議決の延期を求めたりできる。しかし、日銀の独立性を保つために政府側に議決権はなく、採決時には退席する。
http://www.asahi.com/business/up ... 0294.html?ref=yahoo

日銀、１０兆円の追加金融緩和を決定　欧米に追随

　日本銀行は１９日の金融政策決定会合で、１０兆円の追加金融緩和を行うことを決めた。追加緩和は４月末以来、約５カ月ぶり。世界的な景気減速を受け、景気判断も９カ月ぶりに下方修正した。相次いで金融緩和に踏み切った欧米の中央銀行に日銀も足並みをそろえ、景気を下支えする。

　金融機関から国債などを買って市場にお金を流し込む「基金」の枠を、現在の「７０兆円」から「８０兆円」に拡大する。資金供給を増やすことで長めの金利を引き下げ、企業の投資を後押しする。政策金利を０～０．１％に誘導する事実上のゼロ金利政策も続ける。

　景気判断はこれまで「緩やかに持ち直しつつある」としてきたが、今回は「持ち直しの動きが一服している」に改めた。欧州危機や中国の景気減速を受け、日本の生産や輸出は停滞。堅調だった個人消費も、エコカー補助金の終了が近づくなど息切れがみられることを考慮した。

　日銀は、東日本大震災の復興需要などで国内景気を支えている間に、海外の景気が持ち直し、日本の景気も今年度前半には回復軌道に乗ると見ていた。だが、そのシナリオは崩れつつあり、追加緩和による景気刺激が必要な局面だと判断した。
前原诚司今天出席了日本央行的金融政策会议，日本政府官员一般不参加这一会议，以保证央行货币政策的独立性，上次参加这一会议的内阁成员还是2003年的竹中平蔵，前原在会上强烈要求日本央行追随欧美继续推行强力的量化宽松政策，日本央行最终决议，追加10兆日元资金进行量化宽松，在货币市场购入国债，增加市场货币供应量。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121004-00000053-asahi-bus_all


前原氏、日銀決定会合出席へ　「強力な金融緩和を」

朝日新聞デジタル 10月4日(木)23時38分配信
前原氏、日銀決定会合出席へ　「強力な金融緩和を」
拡大写真
記者団の質問に答える前原誠司経済財政相＝４日午後４時２１分、東京・永田町の内閣府、仙波理撮影

　前原誠司経済財政相は４日、朝日新聞などのインタビューに対し、日本銀行が５日に開く金融政策決定会合に出席する考えを明らかにした。決定会合への閣僚の出席は２００３年４月の竹中平蔵氏以来９年ぶり。前原氏は日銀に金融緩和をさらに強めるよう求めるとみられる。

　前原氏は決定会合への出席について、「『物価上昇率１％』を実現するために、（日銀には）強力な金融緩和をしてもらいたいということを、大きな前提として話したい」と語った。前原氏は今後も、日程が許す限り決定会合には出席する意向とみられる。

　決定会合には、内閣府から副大臣らが出席するのが通例。政府側の代表は会合で意見を言うほか、議案を提出したり、日銀側の提案が不服なときに議決の延期を求めたりできる。しかし、日銀の独立性を保つために政府側に議決権はなく、採決時には退席する。
http://www.asahi.com/business/up ... 0294.html?ref=yahoo

日銀、１０兆円の追加金融緩和を決定　欧米に追随

　日本銀行は１９日の金融政策決定会合で、１０兆円の追加金融緩和を行うことを決めた。追加緩和は４月末以来、約５カ月ぶり。世界的な景気減速を受け、景気判断も９カ月ぶりに下方修正した。相次いで金融緩和に踏み切った欧米の中央銀行に日銀も足並みをそろえ、景気を下支えする。

　金融機関から国債などを買って市場にお金を流し込む「基金」の枠を、現在の「７０兆円」から「８０兆円」に拡大する。資金供給を増やすことで長めの金利を引き下げ、企業の投資を後押しする。政策金利を０～０．１％に誘導する事実上のゼロ金利政策も続ける。

　景気判断はこれまで「緩やかに持ち直しつつある」としてきたが、今回は「持ち直しの動きが一服している」に改めた。欧州危機や中国の景気減速を受け、日本の生産や輸出は停滞。堅調だった個人消費も、エコカー補助金の終了が近づくなど息切れがみられることを考慮した。

　日銀は、東日本大震災の復興需要などで国内景気を支えている間に、海外の景気が持ち直し、日本の景気も今年度前半には回復軌道に乗ると見ていた。だが、そのシナリオは崩れつつあり、追加緩和による景気刺激が必要な局面だと判断した。