关于日本决定使用1953年人民日报文章作证据一事，请看人 ...

综上可见，日本政府关于钓鱼岛主权归属的所谓“基本见解”完全背离了基本史实，纯属自欺欺人。目前，与其相比更具有欺骗性的是，日本还有三种企图证明中国曾经承认钓鱼岛属于日本的欺人之谈：

　　一是1920年中国驻长崎领事颁发给日方搭救中国渔民的“感谢状”提及“八重山郡尖阁列岛内和洋岛（即钓鱼岛）”。然而，日本殖民统治台湾时期的这类所谓“证据”其实都不足为据。二是1958年中国出版的《世界地图集》中把“尖阁诸岛”划在冲绳范围。不过，这版地图的扉页上已注明：部分中国国界是根据抗日战争前申报地图绘制。在1956年中国出版的《世界分国图》中，冲绳并不包括钓鱼岛。三是1953年1月8日《人民日报》登载的文章称琉球群岛包括“尖阁诸岛”。经查，该文是一篇编译自日文材料的无署名“资料”。文中“嘉手纳”被按日文发音翻译为“卡台那（译音）”即是证明（《琉球群岛人民反对美国占领的斗争》，见《人民日报》1953年1月8日第4版）。故该根据不能代表中国政府有关钓鱼岛归属的立场。

刘江永：从历史事实看钓鱼岛主权归属

2011年01月13日11:39
http://opinion.people.com.cn/GB/52655/13723813.html

日方引以为证的这篇文章只不过是类似参考消息读者文摘一类的东西而已综上可见，日本政府关于钓鱼岛主权归属的所谓“基本见解”完全背离了基本史实，纯属自欺欺人。目前，与其相比更具有欺骗性的是，日本还有三种企图证明中国曾经承认钓鱼岛属于日本的欺人之谈：

　　一是1920年中国驻长崎领事颁发给日方搭救中国渔民的“感谢状”提及“八重山郡尖阁列岛内和洋岛（即钓鱼岛）”。然而，日本殖民统治台湾时期的这类所谓“证据”其实都不足为据。二是1958年中国出版的《世界地图集》中把“尖阁诸岛”划在冲绳范围。不过，这版地图的扉页上已注明：部分中国国界是根据抗日战争前申报地图绘制。在1956年中国出版的《世界分国图》中，冲绳并不包括钓鱼岛。三是1953年1月8日《人民日报》登载的文章称琉球群岛包括“尖阁诸岛”。经查，该文是一篇编译自日文材料的无署名“资料”。文中“嘉手纳”被按日文发音翻译为“卡台那（译音）”即是证明（《琉球群岛人民反对美国占领的斗争》，见《人民日报》1953年1月8日第4版）。故该根据不能代表中国政府有关钓鱼岛归属的立场。

刘江永：从历史事实看钓鱼岛主权归属

2011年01月13日11:39
http://opinion.people.com.cn/GB/52655/13723813.html

日方引以为证的这篇文章只不过是类似参考消息读者文摘一类的东西而已