超级军网笑话一则：记者的采访
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/26 06:01:55
央视记者在广州街头采访市民问：你对目前钓鱼岛局势有什么看法？市民答：我可以用广东话吗？记者说：可以。市民说：丢佢老母含家铲萝卜头 仲同佢讲个嗨咩，一于打鸠佢啦。成班粉肠都唔知搞乜卵屎 成日得个抗议谴责。记者问：能用普通话解释下吗？市民答：冷静对待双边关系，维护地区稳定，共创中日和平!央视记者在广州街头采访市民问：你对目前钓鱼岛局势有什么看法？市民答：我可以用广东话吗？记者说：可以。市民说：丢佢老母含家铲萝卜头 仲同佢讲个嗨咩，一于打鸠佢啦。成班粉肠都唔知搞乜卵屎 成日得个抗议谴责。记者问：能用普通话解释下吗？市民答：冷静对待双边关系，维护地区稳定，共创中日和平!
这个不是重庆话的翻版么
各种版本都有
我翻译下广东话那段吧。
“他奶奶的，还跟它讲什么，直接打爆它拉。整一没用的都不知道干什么，每天都只是抗议谴责。
“他奶奶的，还跟它讲什么，直接打爆它拉。整一没用的都不知道干什么，每天都只是抗议谴责。
我想翻译广东话那段，但太多粗口，不敢翻，怕会扣分
善良的小虾 发表于 2012-9-19 16:19 ![]()
我想翻译广东话那段，但太多粗口，不敢翻，怕会扣分
不用翻译了，跟国骂的意思差不多了，心知就好啦。。。
我想翻译广东话那段，但太多粗口，不敢翻，怕会扣分
不用翻译了，跟国骂的意思差不多了，心知就好啦。。。
全国各地版本都差不多
还是俺东北骂人直白有力：××××××日本××××××石猿…………