超级军网NHK说不少于两艘中方公务船只进入了钓鱼岛领海
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/17 03:50:48
監視船は１１隻 ２隻は領海に
9月18日 19時6分
沖縄県の尖閣諸島の沖合で、日本の領海のすぐ外側にある「接続水域」を航行する中国の漁業監視船と海洋監視船は、合わせて１１隻に上り、このうち少なくとも２隻が領海に侵入したことが分かりました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120918/j66399410000.html
简单翻译一下就是在日方声称的领海外接续水域有11艘渔政船或海监船，其中不少于两艘已经进入了领海
監視船は１１隻 ２隻は領海に
9月18日 19時6分
沖縄県の尖閣諸島の沖合で、日本の領海のすぐ外側にある「接続水域」を航行する中国の漁業監視船と海洋監視船は、合わせて１１隻に上り、このうち少なくとも２隻が領海に侵入したことが分かりました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120918/j66399410000.html
简单翻译一下就是在日方声称的领海外接续水域有11艘渔政船或海监船，其中不少于两艘已经进入了领海
海监威武总算没让人等太久！进出没啥意思了，有没有更新的东西？
方言求翻译！
不知道又没有人会因此被打脸！
一环是必须的！
不知道又没有人会因此被打脸！
一环是必须的！
见证历史，一环留名。
这个点,钓鱼岛早天黑了,那就是摸黑行动了.
已经10+1了
先留名了。。。可以摸一波人的脸了
如果在明天前登岛更好
先留名了。。。可以摸一波人的脸了
如果在明天前登岛更好
19时6分？我火星了吗？
浴火重生丶 发表于 2012-9-18 18:30 ![]()
19时6分？我火星了吗？
显然是东京时间。。。。
19时6分？我火星了吗？
显然是东京时间。。。。
浴火重生丶 发表于 2012-9-18 18:30 ![]()
19时6分？我火星了吗？
时差，日本时间
19时6分？我火星了吗？
时差，日本时间
浴火重生丶 发表于 2012-9-18 18:30 ![]()
19时6分？我火星了吗？
时区，知道不来自: Android客户端
19时6分？我火星了吗？
时区，知道不来自: Android客户端
浴火重生丶 发表于 2012-9-18 18:30 ![]()
19时6分？我火星了吗？
日本时间！
19时6分？我火星了吗？
日本时间！
浴火重生丶 发表于 2012-9-18 18:30 ![]()
19时6分？我火星了吗？
日韩都比中国早一个小时
19时6分？我火星了吗？
日韩都比中国早一个小时
礼尚往来，要登岛吗？
浴火重生丶 发表于 2012-9-18 18:30 ![]()
19时6分？我火星了吗？
有种东西叫时差
19时6分？我火星了吗？
有种东西叫时差
我个人相信国家会在918给大家一个交代，拭目以待
浴火重生丶 发表于 2012-9-18 18:30 ![]()
19时6分？我火星了吗？
日本比中国时间快1小时
19时6分？我火星了吗？
日本比中国时间快1小时
互相监管么？应该派海军过去
众位批评的是，怪我不学无术！礼尚往来
意料之中 先公务船队到位 才好保护渔船队。
进进出出的没啥大意思，毕竟人家都等岛了。要再进一步上岛，立碑。
渔政咧？渔船咧？不是说渔船都到了吗？
拭目以待！！
进进出出的没啥大意思，毕竟人家都等岛了。要再进一步上岛，立碑。
说好了的1000艘渔船呢？
中华飞刀 发表于 2012-9-18 18:32 ![]()
显然是东京时间。。。。
众位批评的是，怪我不学无术！
显然是东京时间。。。。
众位批评的是，怪我不学无术！
zxphony 发表于 2012-9-18 18:32 ![]()
日韩都比中国早一个小时
众位批评的是，怪我不学无术！
日韩都比中国早一个小时
众位批评的是，怪我不学无术！
大啊哥 发表于 2012-9-18 18:32 ![]()
日本时间！
众位批评的是，怪我不学无术！
日本时间！
众位批评的是，怪我不学无术！
matengsdu 发表于 2012-9-18 18:34 ![]()
有种东西叫时差
众位批评的是，怪我不学无术！
有种东西叫时差
众位批评的是，怪我不学无术！
尾行 发表于 2012-9-18 18:32 ![]()
时差，日本时间
众位批评的是，怪我不学无术！
时差，日本时间
众位批评的是，怪我不学无术！
好好好
HMHM 发表于 2012-9-18 18:43 ![]()
进进出出的没啥大意思，毕竟人家都等岛了。要再进一步上岛，立碑。
我觉得派你去才有意思，不然都没意思
进进出出的没啥大意思，毕竟人家都等岛了。要再进一步上岛，立碑。
我觉得派你去才有意思，不然都没意思
可以百度输入翻译找在线翻译就OK了 监视船11艘2艘领海
9月18日19时6分
冲绳县的钓鱼岛海域，日本的领海外侧的“马上连接水域”航行的中国的渔业监视船和海洋监视船，共计11艘以上，其中至少2艘侵入领海的明白了。
9月18日19时6分
冲绳县的钓鱼岛海域，日本的领海外侧的“马上连接水域”航行的中国的渔业监视船和海洋监视船，共计11艘以上，其中至少2艘侵入领海的明白了。
拭目以待
浴火重生丶 发表于 2012-9-18 18:46 ![]()
众位批评的是，怪我不学无术！
乃这一定是故意卖萌号刷分对吧？
众位批评的是，怪我不学无术！
乃这一定是故意卖萌号刷分对吧？来得有点晚，放了两只狗上岛。
看看吧。最好能登岛，不然又是去打一圈酱油走了。。。