印媒：中国战机在边境地区军演威慑周边邻国

印媒：中国战机在边境地区军演威慑周边邻国

2012年09月17日 　来源：环球时报　






中国空军重型三代战机挂实弹巡航喜马拉雅山脉
　　印度一直非常关注印中边境地区的解放军动向，中国军队的演习往往引起印度媒体的各种猜测。近日多家印度媒体声称，中国空军在靠近印中边境的喜马拉雅山高空举行了三场不同类型演习，其中包括实弹射击的科目。印度“Zee News”新闻网评论称，中国此举意在向邻国展示军事实力。
　　据《印度时报》15日报道，中国官方网站日前刊登了一组解放军空军战斗机训练和演习的照片，但没有透露演习的具体信息，只是添加了一个标题《中国重型战斗机在喜马拉雅山上空实弹巡航》。印度媒体认为，解放军空军在青藏高原的训练显示中国战机已经适应高原作战环境，并得到越来越多的后勤保障技术支持。“Zee News”新闻网称，除在靠近印中边境的高原地区进行演习外，中国还在与缅甸接壤的云南部署大批夜间战斗机。《印度时报》称，中国新型战斗机日前在云南进行专门的夜间“紧急训练”，旨在提升部队的应急作战能力。
　　中国媒体日前还披露了解放军空军另一次地对空导弹实弹射击演习，但没有指明具体是在哪里举行。《印度时报》称，这是一场有着复杂电磁干扰环境的实弹演练，地对空导弹精确击中目标。一名军事专家告诉《印度时报》记者：“对于一名军事专家而言，这些照片足以令其判断一支军队的实力。通过发布战斗机演习照片，中国显然在向周边国家发出信号。”报道称，让印度军事观察家疑惑的是，中国为何在海洋主权争端升级之际“在印中问题上又开辟新的战线”。印度分析人士说，中国认为，鉴于自身强大的经济实力、同美国遥远的距离以及美国当前所处的困境，中国有能力应对不同的战线。一些印度网民则声称，印军必须处于戒备状态，“如果中国军机飞入印度领空，必须予以击落作为警告”。
　　也有印度军事专家认为，印度舆论经常对中国的例行军演过于紧张，这些军演其实并非专门针对印度。之前印度媒体也曾大肆渲染解放军在西藏的空地联合演习可能对印度构成威胁，但中国专家表示，该演习不过是常规训练科目而已。（候涛）


http://www.chinanews.com/mil/2012/09-17/4188605.shtml

印媒：中国战机在边境地区军演威慑周边邻国

2012年09月17日 　来源：环球时报　






中国空军重型三代战机挂实弹巡航喜马拉雅山脉
　　印度一直非常关注印中边境地区的解放军动向，中国军队的演习往往引起印度媒体的各种猜测。近日多家印度媒体声称，中国空军在靠近印中边境的喜马拉雅山高空举行了三场不同类型演习，其中包括实弹射击的科目。印度“Zee News”新闻网评论称，中国此举意在向邻国展示军事实力。
　　据《印度时报》15日报道，中国官方网站日前刊登了一组解放军空军战斗机训练和演习的照片，但没有透露演习的具体信息，只是添加了一个标题《中国重型战斗机在喜马拉雅山上空实弹巡航》。印度媒体认为，解放军空军在青藏高原的训练显示中国战机已经适应高原作战环境，并得到越来越多的后勤保障技术支持。“Zee News”新闻网称，除在靠近印中边境的高原地区进行演习外，中国还在与缅甸接壤的云南部署大批夜间战斗机。《印度时报》称，中国新型战斗机日前在云南进行专门的夜间“紧急训练”，旨在提升部队的应急作战能力。
　　中国媒体日前还披露了解放军空军另一次地对空导弹实弹射击演习，但没有指明具体是在哪里举行。《印度时报》称，这是一场有着复杂电磁干扰环境的实弹演练，地对空导弹精确击中目标。一名军事专家告诉《印度时报》记者：“对于一名军事专家而言，这些照片足以令其判断一支军队的实力。通过发布战斗机演习照片，中国显然在向周边国家发出信号。”报道称，让印度军事观察家疑惑的是，中国为何在海洋主权争端升级之际“在印中问题上又开辟新的战线”。印度分析人士说，中国认为，鉴于自身强大的经济实力、同美国遥远的距离以及美国当前所处的困境，中国有能力应对不同的战线。一些印度网民则声称，印军必须处于戒备状态，“如果中国军机飞入印度领空，必须予以击落作为警告”。
　　也有印度军事专家认为，印度舆论经常对中国的例行军演过于紧张，这些军演其实并非专门针对印度。之前印度媒体也曾大肆渲染解放军在西藏的空地联合演习可能对印度构成威胁，但中国专家表示，该演习不过是常规训练科目而已。（候涛）


http://www.chinanews.com/mil/2012/09-17/4188605.shtml