日本雅虎:中国公布钓鱼岛领海基线

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 04:26:35
转自龙腾网:
抱歉没权限发链接,有兴趣的自己去龙腾网看

作者:skyknight 发布日期:2012-09-11 浏览:9290
译文简介:
日本雅虎:中国公布钓鱼岛领海基线

评论翻译:

ヤフコメ職人拾六号機(syo...)さん
削除/違反報告私もそう思う279点私はそう思わない19点
常任理事国として恥ずべき愚行www

作为一个常任理事国,如此愚蠢的行径着实可耻。


2012/9/11(火) 12:28ぶっちゃけ(cfo...)さん
削除/違反報告私もそう思う238点私はそう思わない14点
資源目当てに突然領有権主張し出した盗人が偉そうに侵略的主張をするなよ。

因为觊觎海底资源才突然开始声称拥有主权的一个小偷而已,收起你那一套自以为是的侵略主张吧。


2012/9/11(火) 12:28326(p6g...)さん
削除/違反報告私もそう思う208点私はそう思わない13点
ホント馬鹿だね
人のものを略奪する国家が偉そうに
歴史を捻じ曲げているくそ国家

掠夺他人之物,还得意洋洋地歪曲历史的垃圾国家,
真是傻逼到家了。


2012/9/11(火) 12:28あぶのう丸(tel...)さん
削除/違反報告私もそう思う162点私はそう思わない12点
泥棒達が何を言ってもムダだよ!国際的に尖閣は日本の領土って決まってるんだよ!

小偷说什么都无济于事,尖阁列岛是日本的领土在国际社会上已经定论。


2012/9/11(火) 12:28ena*ya7*8(ena...)さん
削除/違反報告私もそう思う148点私はそう思わない12点
子供の落書き。

小屁孩的乱涂乱画。


2012/9/11(火) 12:35sjk*rm(sjk...)さん
削除/違反報告私もそう思う29点私はそう思わない0点
国際司法裁判所でいいじゃん! なんかやましい事でもあるのか?ないなら 訴えれば 速く解決できる事案だと思いますが

去国际法庭不就行了么!难道是心里有鬼?没有的话可以去申诉啊,明明是很快就可以解决的事...


2012/9/11(火) 12:28とある陸自予備役一兵卒(int...)さん
削除/違反報告私もそう思う27点私はそう思わない1点
裁判所から逃げ続ける被告人に権利など無い。

一直躲法院的被告是没申诉权利的。


2012/9/11(火) 12:32hiro(fre...)さん
削除/違反報告私もそう思う26点私はそう思わない0点
韓国の愚行のパクり。
.んなことしてる暇があったら、被災者救助しろ。埋めるな。

韩国人蠢行的山寨版。
有这个闲心的话还不如去营救(云南地震)灾民。别把他们(像动车事故那样)活埋了喔。


2012/9/11(火) 12:29eis*in1*64(eis...)さん
削除/違反報告私もそう思う27点私はそう思わない2点
中国外はおろか中国内からも、
尖閣諸島が日本固有の領土であることが、
論理立てて、証明されている。
尖閣諸島が欲しいのなら、これらを論破して見せろ。
できねーだろーが!!

不光是中国国外,就连中国国内(微博林凡:钓鱼岛是日本的)也有确凿的理论证据证明尖阁列岛是日本的固有领土。
想要尖阁群岛的话,驳倒这些再说。
做--不---到---吧!!


2012/9/11(火) 12:31ころすけ君(kis...)さん
削除/違反報告私もそう思う23点私はそう思わない0点
国際法を完全に無視してるぞ!それでいいのか?

完全漠视国际法的存在啊!这也能行?


2012/9/11(火) 12:34tan(tan...)さん
削除/違反報告私もそう思う21点私はそう思わない1点
中国が何をぬかそうと、尖閣は日本の領土であることは揺るがない。

不管中国放什么狗屁,都无法撼动尖阁群岛属于日本领土的这一事实。


2012/9/11(火) 12:29ter*915**00(ter...)さん
削除/違反報告私もそう思う21点私はそう思わない3点
国際機関では日本の領土と認識されている。

国际机构都认定是日本领土。


2012/9/11(火) 12:35ミルファ(hmx...)さん
削除/違反報告私もそう思う19点私はそう思わない1点
中国共産党は自国の人民の洗脳だけでは無く、世界中のあちらこちらでマスコミや在住中国人民コミュニティーを使い洗脳しています、警戒してください

CCP不光对自己国家的人洗脑,还在世界各地利用媒体和海外华人社团对全世界进行洗脑,请保持警惕。
(PS 洗脑也成了我中华的种族技能了吗?走走,一同去全世界开传销速成班去^_^)


2012/9/11(火) 12:35じゃんがりあん(aki...)さん
削除/違反報告私もそう思う17点私はそう思わない1点
シンガポールとマレーシアの領有権争いで国際海洋裁判所は大陸棚ではなく中間点を支持した判決を出したばかりだろ。

国际法庭不久前刚刚对新加坡和马来西亚的领海争端做出了裁决,支持的是中间线理论而非大陆架理论。


2012/9/11(火) 12:37SATSUNHORY(sat...)さん
削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない2点
ねぇねぇ、じゃあなんで70年代に石油の埋蔵可能性を指摘されるまで領有権を主張もせず、それ以前の古地図だと日本の領土って認めてるわけ?
なんでこっそり地権者に接触して、日本の法律に基づいて買い取ろうとかしてたわけ?
戦後米軍に実行支配されてたけど何も言わなかったし、尖閣諸島を含めた沖縄返還の時にも何も言わなかったのはなんで?

嗯嗯,那为何你们在上世纪70年代发现可能蕴藏有石油资源之前一直没有声称主权,而在这之前的古代地图上也承认尖阁群岛是日本领土?
为和偷偷摸摸和鱼钓岛的所有者接触,试图在日本法律的框架下购买鱼钓岛?
为何战后对美军的实际占领一声不吭,美国把包含尖阁群岛的冲绳归还日本的时侯照旧一声不吭又是为何?


2012/9/11(火) 12:30ミルファ(hmx...)さん
削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない2点
略奪国家中国

掠夺成性的国家--中国


2012/9/11(火) 12:36たく(tak...)さん
削除/違反報告私もそう思う15点私はそう思わない1点
国際司法裁判所でかたをつけよーぜ

一起到国际法院去做个了结如何。


2012/9/11(火) 12:37canrupio(s8d...)さん
削除/違反報告私もそう思う15点私はそう思わない1点
40年前 石器時代とさほど変わらない中国に、莫大な大金を注ぎ込んで近代化してくれたのはどこの国だったか
冷静に考えてみろ。

40年前,向一个依然处于石器时代的中国援助了大笔资金帮助你们实现现代化的国家是哪个国家?
冷静下来好好想想吧!


2012/9/11(火) 12:35hiro(fre...)さん
削除/違反報告私もそう思う15点私はそう思わない1点
捏造歴史をひけらかすアホウは、
.林凡さんとこに修行に行って来い

捏造历史还不忘炫耀的白痴,多跟林凡学学。


2012/9/11(火) 12:36ふーにゃん(nih...)さん
削除/違反報告私もそう思う13点私はそう思わない1点
世界中に真実を知ってもらう為、国際司法裁判所で公開裁判を行うべきだ。

应该由国际法庭进行公开审理,让世界都知道真相。


hiro(fre...)さん
削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない0点
最近、『韓国よりはまし』的なコメがたまにあったけど、
.結局、韓国と同じレベルの愚行にでちゃったねw

最近时不时看得到一些诸如“(中国)比起韩国要好些”的评论,
结果中国还是做出和韩国一个德行的蠢事哈。


2012/9/11(火) 12:32eiseikannri555(eis...)さん
削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない0点
中国共産党による尖閣阰縄諸島への侵略を許すな!!

阻止CCP对尖阁冲绳诸岛的侵略!!


2012/9/11(火) 12:49mt_*u*i_ni*poni*hi(mt_...)さん
削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない0点
騒げば騒ぐほど、国際司法裁判所へ提訴しないことと、矛盾。
それでいて、国連常任理事国だから、またまた矛盾。

闹得越凶,越是不愿向国际法院提起诉讼请求,此为矛盾。
而这个国家居然是安理会常任理事国,此为矛盾X2。


2012/9/11(火) 12:44あかさたなはまやらわ(yam...)さん
削除/違反報告私もそう思う10点私はそう思わない0点
野田さんここまでされても本当に何にも施設を建設しないつもり
このままだと竹島の二の舞ですよ
出来ないなら、総理を石原都知事に譲って

都到这个地步了,野田真的不准备在岛上修一些设施吗?
再这样下去会重蹈独岛的覆辙的。
自己做不到的话,那就把总理的位子让给石原知事。


2012/9/11(火) 12:37竹虎(m05...)さん
削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない1点
オイオイ勝手に線引くなよ
また、お得意の捏造か

喂,别擅自乱画线,
又再搞拿手的伪造。


2012/9/11(火) 12:34春の風(dai...)さん
削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない1点
それでも、日本企業は対中投資をやめない。
短期には苦しいけど、長期に考えてこんな信用のならない国との付き合いは除々に
フェードアウトしていくべきだがな。

即便如此,那些日本企业依然不愿放弃对中投资。
虽然短时间内(停止投资)会比较困难,
但是从长远来看,应该逐渐地停止与这种毫无信誉的国家的往来。


2012/9/11(火) 12:36procst1970(pro...)さん
削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない1点
尖閣は日本の領土。日本は何としても実効支配を強め、抑止力を確保していかなければならない。

尖阁群岛是日本的领土。无论如何日本必须强化实际管理,确保制止武力夺岛的战备军力。


2012/9/11(火) 12:53反日悪猿撲滅委員会第一書記(chu...)さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない0点
1949年から1970年までの22年間、
中国が出版した公式地図でさえ、尖閣諸島は日本領土と明記されている。

1949年到1970年的22年间,
中国出版的官方地图上,明确将尖阁群岛标注为日本领土。


2012/9/11(火) 12:47aas*t*m122(aas...)さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない1点
尖閣に自衛隊基地又は米軍基地誘致を日本国民一同の願い

在尖阁群岛设立自卫队或者美军基地是日本全体国民的共同愿望。


2012/9/11(火) 12:35脱亜論(kor...)さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない1点
中国が何を言おうが関係ない。口先だけの国は無視するに限る。

不管中国说什么都不用在在意,对于只会动嘴皮子的国家,无视就好。


2012/9/11(火) 12:42fir*b*rd_*ig*rs(fir...)さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない1点
そんなことを言う暇があるなら、
尖閣に武器を持って上陸しろ!!!!!
日本は侵略として海上自衛隊と航空自衛隊が微力ながら、
皆様をあの世まで御案内します。

有耍嘴皮子的功夫还不如拿起武器登岛啊,
面对侵略,日本的海上自卫队和航空自卫队虽然量小力微,
但是为你们指条通往黄泉的路还是不成问题的。


2012/9/11(火) 12:29あほあほマン(adl...)さん
削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない1点
在中邦人の方々、帰ってこい。ヤツら日本の道徳常識なんか毛頭通じないから人質にされるよ。

在中国的国人,快回国吧。
那些家伙可和日本人不一样,他们毫无基本的道德规范,小心被抓起来当人质喔。


2012/9/11(火) 12:45黒猫大和の卓球ビンタ(cat...)さん
削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない1点
これで中国漁船とかが領海侵犯してくるぞ
海保、自衛隊は毅然とした態度で対処しなければならない

这之后中国渔船又要来侵犯日本领海了,
海上保安厅和自卫队必须严阵以待,坚决处置。


2012/9/11(火) 12:38abcdevwxyz(nn_...)さん
削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない0点
幾ら喚いてもても嘘を真実に変えることはで来ません。
でも喚いてないと共産党の足元が危ないんだよね、狼少年も疲れない?。

不管你怎么乱喊,也不能把谎言变成事实。
可是不喊的话又CCP的统治就危险了。喊“狼来了”的少年(CCP)你不累吗?


2012/9/11(火) 12:46shamanstanley(sta...)さん
削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない1点
こういう態度をとってきたから中国人は虐殺される。
中国が出す資料にもとづいていて信用できないが、あったとしても南京大虐殺は正当な行動だったのでは?

中国人的这种(蛮横的)态度就是他们被屠杀的原因。
中国提供的资料没有任何可信度,就算是存在南京大屠杀,(屠杀)那也是正当的行为。转自龙腾网:
抱歉没权限发链接,有兴趣的自己去龙腾网看

作者:skyknight 发布日期:2012-09-11 浏览:9290
译文简介:
日本雅虎:中国公布钓鱼岛领海基线

评论翻译:

ヤフコメ職人拾六号機(syo...)さん
削除/違反報告私もそう思う279点私はそう思わない19点
常任理事国として恥ずべき愚行www

作为一个常任理事国,如此愚蠢的行径着实可耻。


2012/9/11(火) 12:28ぶっちゃけ(cfo...)さん
削除/違反報告私もそう思う238点私はそう思わない14点
資源目当てに突然領有権主張し出した盗人が偉そうに侵略的主張をするなよ。

因为觊觎海底资源才突然开始声称拥有主权的一个小偷而已,收起你那一套自以为是的侵略主张吧。


2012/9/11(火) 12:28326(p6g...)さん
削除/違反報告私もそう思う208点私はそう思わない13点
ホント馬鹿だね
人のものを略奪する国家が偉そうに
歴史を捻じ曲げているくそ国家

掠夺他人之物,还得意洋洋地歪曲历史的垃圾国家,
真是傻逼到家了。


2012/9/11(火) 12:28あぶのう丸(tel...)さん
削除/違反報告私もそう思う162点私はそう思わない12点
泥棒達が何を言ってもムダだよ!国際的に尖閣は日本の領土って決まってるんだよ!

小偷说什么都无济于事,尖阁列岛是日本的领土在国际社会上已经定论。


2012/9/11(火) 12:28ena*ya7*8(ena...)さん
削除/違反報告私もそう思う148点私はそう思わない12点
子供の落書き。

小屁孩的乱涂乱画。


2012/9/11(火) 12:35sjk*rm(sjk...)さん
削除/違反報告私もそう思う29点私はそう思わない0点
国際司法裁判所でいいじゃん! なんかやましい事でもあるのか?ないなら 訴えれば 速く解決できる事案だと思いますが

去国际法庭不就行了么!难道是心里有鬼?没有的话可以去申诉啊,明明是很快就可以解决的事...


2012/9/11(火) 12:28とある陸自予備役一兵卒(int...)さん
削除/違反報告私もそう思う27点私はそう思わない1点
裁判所から逃げ続ける被告人に権利など無い。

一直躲法院的被告是没申诉权利的。


2012/9/11(火) 12:32hiro(fre...)さん
削除/違反報告私もそう思う26点私はそう思わない0点
韓国の愚行のパクり。
.んなことしてる暇があったら、被災者救助しろ。埋めるな。

韩国人蠢行的山寨版。
有这个闲心的话还不如去营救(云南地震)灾民。别把他们(像动车事故那样)活埋了喔。


2012/9/11(火) 12:29eis*in1*64(eis...)さん
削除/違反報告私もそう思う27点私はそう思わない2点
中国外はおろか中国内からも、
尖閣諸島が日本固有の領土であることが、
論理立てて、証明されている。
尖閣諸島が欲しいのなら、これらを論破して見せろ。
できねーだろーが!!

不光是中国国外,就连中国国内(微博林凡:钓鱼岛是日本的)也有确凿的理论证据证明尖阁列岛是日本的固有领土。
想要尖阁群岛的话,驳倒这些再说。
做--不---到---吧!!


2012/9/11(火) 12:31ころすけ君(kis...)さん
削除/違反報告私もそう思う23点私はそう思わない0点
国際法を完全に無視してるぞ!それでいいのか?

完全漠视国际法的存在啊!这也能行?


2012/9/11(火) 12:34tan(tan...)さん
削除/違反報告私もそう思う21点私はそう思わない1点
中国が何をぬかそうと、尖閣は日本の領土であることは揺るがない。

不管中国放什么狗屁,都无法撼动尖阁群岛属于日本领土的这一事实。


2012/9/11(火) 12:29ter*915**00(ter...)さん
削除/違反報告私もそう思う21点私はそう思わない3点
国際機関では日本の領土と認識されている。

国际机构都认定是日本领土。


2012/9/11(火) 12:35ミルファ(hmx...)さん
削除/違反報告私もそう思う19点私はそう思わない1点
中国共産党は自国の人民の洗脳だけでは無く、世界中のあちらこちらでマスコミや在住中国人民コミュニティーを使い洗脳しています、警戒してください

CCP不光对自己国家的人洗脑,还在世界各地利用媒体和海外华人社团对全世界进行洗脑,请保持警惕。
(PS 洗脑也成了我中华的种族技能了吗?走走,一同去全世界开传销速成班去^_^)


2012/9/11(火) 12:35じゃんがりあん(aki...)さん
削除/違反報告私もそう思う17点私はそう思わない1点
シンガポールとマレーシアの領有権争いで国際海洋裁判所は大陸棚ではなく中間点を支持した判決を出したばかりだろ。

国际法庭不久前刚刚对新加坡和马来西亚的领海争端做出了裁决,支持的是中间线理论而非大陆架理论。


2012/9/11(火) 12:37SATSUNHORY(sat...)さん
削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない2点
ねぇねぇ、じゃあなんで70年代に石油の埋蔵可能性を指摘されるまで領有権を主張もせず、それ以前の古地図だと日本の領土って認めてるわけ?
なんでこっそり地権者に接触して、日本の法律に基づいて買い取ろうとかしてたわけ?
戦後米軍に実行支配されてたけど何も言わなかったし、尖閣諸島を含めた沖縄返還の時にも何も言わなかったのはなんで?

嗯嗯,那为何你们在上世纪70年代发现可能蕴藏有石油资源之前一直没有声称主权,而在这之前的古代地图上也承认尖阁群岛是日本领土?
为和偷偷摸摸和鱼钓岛的所有者接触,试图在日本法律的框架下购买鱼钓岛?
为何战后对美军的实际占领一声不吭,美国把包含尖阁群岛的冲绳归还日本的时侯照旧一声不吭又是为何?


2012/9/11(火) 12:30ミルファ(hmx...)さん
削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない2点
略奪国家中国

掠夺成性的国家--中国


2012/9/11(火) 12:36たく(tak...)さん
削除/違反報告私もそう思う15点私はそう思わない1点
国際司法裁判所でかたをつけよーぜ

一起到国际法院去做个了结如何。


2012/9/11(火) 12:37canrupio(s8d...)さん
削除/違反報告私もそう思う15点私はそう思わない1点
40年前 石器時代とさほど変わらない中国に、莫大な大金を注ぎ込んで近代化してくれたのはどこの国だったか
冷静に考えてみろ。

40年前,向一个依然处于石器时代的中国援助了大笔资金帮助你们实现现代化的国家是哪个国家?
冷静下来好好想想吧!


2012/9/11(火) 12:35hiro(fre...)さん
削除/違反報告私もそう思う15点私はそう思わない1点
捏造歴史をひけらかすアホウは、
.林凡さんとこに修行に行って来い

捏造历史还不忘炫耀的白痴,多跟林凡学学。


2012/9/11(火) 12:36ふーにゃん(nih...)さん
削除/違反報告私もそう思う13点私はそう思わない1点
世界中に真実を知ってもらう為、国際司法裁判所で公開裁判を行うべきだ。

应该由国际法庭进行公开审理,让世界都知道真相。


hiro(fre...)さん
削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない0点
最近、『韓国よりはまし』的なコメがたまにあったけど、
.結局、韓国と同じレベルの愚行にでちゃったねw

最近时不时看得到一些诸如“(中国)比起韩国要好些”的评论,
结果中国还是做出和韩国一个德行的蠢事哈。


2012/9/11(火) 12:32eiseikannri555(eis...)さん
削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない0点
中国共産党による尖閣阰縄諸島への侵略を許すな!!

阻止CCP对尖阁冲绳诸岛的侵略!!


2012/9/11(火) 12:49mt_*u*i_ni*poni*hi(mt_...)さん
削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない0点
騒げば騒ぐほど、国際司法裁判所へ提訴しないことと、矛盾。
それでいて、国連常任理事国だから、またまた矛盾。

闹得越凶,越是不愿向国际法院提起诉讼请求,此为矛盾。
而这个国家居然是安理会常任理事国,此为矛盾X2。


2012/9/11(火) 12:44あかさたなはまやらわ(yam...)さん
削除/違反報告私もそう思う10点私はそう思わない0点
野田さんここまでされても本当に何にも施設を建設しないつもり
このままだと竹島の二の舞ですよ
出来ないなら、総理を石原都知事に譲って

都到这个地步了,野田真的不准备在岛上修一些设施吗?
再这样下去会重蹈独岛的覆辙的。
自己做不到的话,那就把总理的位子让给石原知事。


2012/9/11(火) 12:37竹虎(m05...)さん
削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない1点
オイオイ勝手に線引くなよ
また、お得意の捏造か

喂,别擅自乱画线,
又再搞拿手的伪造。


2012/9/11(火) 12:34春の風(dai...)さん
削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない1点
それでも、日本企業は対中投資をやめない。
短期には苦しいけど、長期に考えてこんな信用のならない国との付き合いは除々に
フェードアウトしていくべきだがな。

即便如此,那些日本企业依然不愿放弃对中投资。
虽然短时间内(停止投资)会比较困难,
但是从长远来看,应该逐渐地停止与这种毫无信誉的国家的往来。


2012/9/11(火) 12:36procst1970(pro...)さん
削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない1点
尖閣は日本の領土。日本は何としても実効支配を強め、抑止力を確保していかなければならない。

尖阁群岛是日本的领土。无论如何日本必须强化实际管理,确保制止武力夺岛的战备军力。


2012/9/11(火) 12:53反日悪猿撲滅委員会第一書記(chu...)さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない0点
1949年から1970年までの22年間、
中国が出版した公式地図でさえ、尖閣諸島は日本領土と明記されている。

1949年到1970年的22年间,
中国出版的官方地图上,明确将尖阁群岛标注为日本领土。


2012/9/11(火) 12:47aas*t*m122(aas...)さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない1点
尖閣に自衛隊基地又は米軍基地誘致を日本国民一同の願い

在尖阁群岛设立自卫队或者美军基地是日本全体国民的共同愿望。


2012/9/11(火) 12:35脱亜論(kor...)さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない1点
中国が何を言おうが関係ない。口先だけの国は無視するに限る。

不管中国说什么都不用在在意,对于只会动嘴皮子的国家,无视就好。


2012/9/11(火) 12:42fir*b*rd_*ig*rs(fir...)さん
削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない1点
そんなことを言う暇があるなら、
尖閣に武器を持って上陸しろ!!!!!
日本は侵略として海上自衛隊と航空自衛隊が微力ながら、
皆様をあの世まで御案内します。

有耍嘴皮子的功夫还不如拿起武器登岛啊,
面对侵略,日本的海上自卫队和航空自卫队虽然量小力微,
但是为你们指条通往黄泉的路还是不成问题的。


2012/9/11(火) 12:29あほあほマン(adl...)さん
削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない1点
在中邦人の方々、帰ってこい。ヤツら日本の道徳常識なんか毛頭通じないから人質にされるよ。

在中国的国人,快回国吧。
那些家伙可和日本人不一样,他们毫无基本的道德规范,小心被抓起来当人质喔。


2012/9/11(火) 12:45黒猫大和の卓球ビンタ(cat...)さん
削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない1点
これで中国漁船とかが領海侵犯してくるぞ
海保、自衛隊は毅然とした態度で対処しなければならない

这之后中国渔船又要来侵犯日本领海了,
海上保安厅和自卫队必须严阵以待,坚决处置。


2012/9/11(火) 12:38abcdevwxyz(nn_...)さん
削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない0点
幾ら喚いてもても嘘を真実に変えることはで来ません。
でも喚いてないと共産党の足元が危ないんだよね、狼少年も疲れない?。

不管你怎么乱喊,也不能把谎言变成事实。
可是不喊的话又CCP的统治就危险了。喊“狼来了”的少年(CCP)你不累吗?


2012/9/11(火) 12:46shamanstanley(sta...)さん
削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない1点
こういう態度をとってきたから中国人は虐殺される。
中国が出す資料にもとづいていて信用できないが、あったとしても南京大虐殺は正当な行動だったのでは?

中国人的这种(蛮横的)态度就是他们被屠杀的原因。
中国提供的资料没有任何可信度,就算是存在南京大屠杀,(屠杀)那也是正当的行为。